「えじこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

自己超越とは以前の自身を超えていくことである。

自我超越是指超越以前的自己。 - 中国語会話例文集

私は少し前に食事を終えた。

我稍早前吃完了饭。 - 中国語会話例文集

彼女は英語で受け答えした。

她用英语回答了。 - 中国語会話例文集

答えを得るのに時間がかかる。

得到答案要花费时间。 - 中国語会話例文集

繁栄の時代を喜んで迎える．

欣逢盛世 - 白水社 中国語辞典

この本は私に自分自身について考えさせえました。

这本书让我思考了自身。 - 中国語会話例文集

そのうえ、自分自身をとても個人的だと考える。

此外，我把我自身想得非常个人化。 - 中国語会話例文集

この情報を花子に伝えてもらえますか?

能请你将这个信息传达给花子吗？ - 中国語会話例文集

答えを考えることが重要だと思います。

我认为思考答案是很重要的。 - 中国語会話例文集

私は光栄に存じます．

我感到光荣。 - 白水社 中国語辞典

通常を超えた優秀児童．

超常儿童 - 白水社 中国語辞典

会議の時間が1時間を超えた．

开会时间超过了一小时。 - 白水社 中国語辞典

私はじっと考え込んだ．

我陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう寒さに凍えた．

受了一天冻。 - 白水社 中国語辞典

彼女は上着のすそをいじくりながら，もじもじと答えた．

她揉搓着衣角，难为情地回答。 - 白水社 中国語辞典

この縁を大事にする。

珍惜这份缘分。 - 中国語会話例文集

公園が工事中です。

公园正在施工。 - 中国語会話例文集

飛行場，空港．≒机场．

飞机场 - 白水社 中国語辞典

実に得難いことだ．

洵属可贵 - 白水社 中国語辞典

巡回公演を行なう．

巡回演出 - 白水社 中国語辞典

暴飲の上事件を起こす．

酗酒滋事 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの映画で純情娘の役を演じた。

她在这个电影里出演一个纯情女生的角色。 - 中国語会話例文集

食事を終えたところです。

我正好吃完饭。 - 中国語会話例文集

これさえあれば大丈夫

只要有这个就没关系。 - 中国語会話例文集

これを味見させてもらえませんか？

可以让我尝尝这个吗？ - 中国語会話例文集

いつも彼女のことを考えてしまう。

我总是想着她。 - 中国語会話例文集

たまに彼女のことを考えてしまう。

我偶尔会想她。 - 中国語会話例文集

自分が言いたいことを伝える。

我会表达自己想说的事。 - 中国語会話例文集

起こりえる最悪の事態

可能发生的最坏的局势 - 中国語会話例文集

私はこれ以上耐えられない。

我再也忍受不了了。 - 中国語会話例文集

私に銃声は聞こえていない。

我没听见枪声。 - 中国語会話例文集

あれとこれを同時に考える。

我同时考虑那个和这个。 - 中国語会話例文集

この機械は正常に使えます。

这台机器能正常使用。 - 中国語会話例文集

この映画は上映していない。

这个电影还没上映。 - 中国語会話例文集

食事を終えたところです。

我刚吃完饭。 - 中国語会話例文集

条件ということから言えば．

按条件说 - 白水社 中国語辞典

個人的な考えは少しもない．

没有任何个人的动机。 - 白水社 中国語辞典

彼はえこひいきのない人だ．

他是个公道人。 - 白水社 中国語辞典

時には時間のことさえ忘れた．

有时连时间都忘了。 - 白水社 中国語辞典

こういう考えは実現し難い．

这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典

たとえ話を作ることが上手である．

善于取譬 - 白水社 中国語辞典

自分で考えてみることだ．

自己去想办法。 - 白水社 中国語辞典

自分の心で考えてみなさい！

用自己的心想一想！ - 白水社 中国語辞典

幼児が片言を話す，片言を覚える．

咿呀学语 - 白水社 中国語辞典

この映画は彼女が主演する．

这部电影由她主演。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの映画の主演だ．

她是这部电影的主演。 - 白水社 中国語辞典

彼女は鉢植えに即効性の栄養剤を与えた。

她给盆栽加入了速效营养剂。 - 中国語会話例文集

それはエンターテイメントを超え芸術だと言える。

那个也可以说是超越了娱乐的艺术。 - 中国語会話例文集

（小学生・児童に対し）ねえねえ，校長先生の名前は？

小同学，校长姓什么？ - 白水社 中国語辞典

彼は自分のことを考えるより友人のことを多く考える．

他关心同志甚于…关心自己。 - 白水社 中国語辞典