| 例文 |
「えそか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19184件
それにどう答えていいのか分からない。
我不知道那个应该怎么回答。
- 中国語会話例文集
それは彼らの気持ちを変えるかもしれない。
那个有可能会改变他们的心情。 - 中国語会話例文集
その科目は2日間かけて教えられた。
那个科目学习了两天。 - 中国語会話例文集
日本でその電化製品は買えますか？
在日本能买到那个电器吗？ - 中国語会話例文集
それか、転勤させてもらえるようにお願いしますか？
也或者是，允许让我转职吗？ - 中国語会話例文集
彼はそれを自分で使えなかった。
他没能自己用那个东西。 - 中国語会話例文集
あなたはそこがどれだけ混んでいたか憶えていますか？
你还记得那里有多堵吗？ - 中国語会話例文集
そのDVDをあなたが見れたかどうか教えて下さい。
请告诉我你是否看到了那个DVD。 - 中国語会話例文集
だれがその絵を描いたかお聞きしてよいですか？
可以问一下是谁画了那幅画吗？ - 中国語会話例文集
それが好きか嫌いか教えて下さい。
请告诉我喜欢还是讨厌？ - 中国語会話例文集
あなたはそれを何日か待ってもらえますか？
你能够等几天？ - 中国語会話例文集
それはどこから聞こえるのだろうか。
那个声音是从什么地方传来的？ - 中国語会話例文集
それを踏まえて何か良い提案はありますか。
基于那个你有什么好的提案吗？ - 中国語会話例文集
どうにかそれを受け入れてもらえませんか？
怎样才能请你务必接受那个呢？ - 中国語会話例文集
あなたもその会に参加してもらえますか？
也请你参加那个会可以吗? - 中国語会話例文集
彼にその答えが正しいのか確認する。
向他确认那个回答是否正确。 - 中国語会話例文集
村の住民はそのインカマーたちを温かく迎えた。
村民热情地欢迎了那些外来者们。 - 中国語会話例文集
その荷物を積み込んだかどうか教えてください。
请你告诉我那个行李有没有装货。 - 中国語会話例文集
そんな馬鹿な事があると御考えですか？
你做出那样的蠢事考虑过了吗？ - 中国語会話例文集
あなたからそのリストをもらえると助かります。
我要是能从你那得到那个一览表就帮大忙了。 - 中国語会話例文集
彼は隣家のムチャチャからその歌を聞いて覚えた。
他从隔壁的年轻女子那学会了这首歌。 - 中国語会話例文集
それは無かったことにしてもらえますか？
可以请你把那个当做没有过的事吗？ - 中国語会話例文集
そのことを夫になかなか言えません。
那个事情不太好和丈夫说。 - 中国語会話例文集
そのお金の有意義な使い方を考えるべきです。
你应该想想能有意义地使用那个钱的方法。 - 中国語会話例文集
かすかな余音が途絶えそうに耳に響く．
不绝于耳((成語)) - 白水社 中国語辞典
へえ，本当にそんなおかしな事があるのかね！
咳，真有这种怪事儿！ - 白水社 中国語辞典
おれを仲間に引き入れようと考えるのか？それはだめだよ！
你想拉拢我？没门儿！ - 白水社 中国語辞典
水の中から小山が1つ高くそびえる．
从水里耸起一座小山来。 - 白水社 中国語辞典
崑崙山脈はなんと高々とそびえ立っていることか！
昆仑山何其巍巍峨峨啊！ - 白水社 中国語辞典
彼はいつも自分の欠陥を隠そうと考えている．
他总想捂盖自己的缺陷。 - 白水社 中国語辞典
その時から，彼はたゆまず体を鍛えた．
从这儿开始，他坚持锻炼身体。 - 白水社 中国語辞典
その事案について前向きに考える。
关于那个方案我还是很看好的。 - 中国語会話例文集
その経営者は能力給の導入を考えていた。
那位经营者考虑采用能力工资制度。 - 中国語会話例文集
その駅におばあちゃんを車で迎えに行った。
我开车去那个车站接奶奶了。 - 中国語会話例文集
その海の見える丘の上に住みたいと思っていた。
我想住在能看见海的山上。 - 中国語会話例文集
そして今アニメは世界に影響を与え始めた。
而且现在动画开始影响世界。 - 中国語会話例文集
その家は基本的な設備さえ欠いていた。
那个房子连基础设施都没有 - 中国語会話例文集
それは家の形の様に見えるでしょう。
那个看起来像家的形状吧。 - 中国語会話例文集
あなたはお客さんをその駅まで迎えに行ってください。
请你去那个车站接客人。 - 中国語会話例文集
そして今でも彼女は英語を教えている。
而且她现在仍在教英语。 - 中国語会話例文集
それは環境に悪い影響を与える。
那个会给环境带来不好的影响。 - 中国語会話例文集
その会社の担当者の名前を教えてください。
请告诉我那个公司负责人的名字。 - 中国語会話例文集
役人になることをそんなに偉いことだと考えるな．
别把当官看得那么值重。 - 白水社 中国語辞典
お前さん何をしでかしたのだ，そんなに忙しそうにして！
你爷们儿什么事，这样忙啊！ - 白水社 中国語辞典
ICカード900は、通信部902を備える。
IC卡 900包括通信单元 902。 - 中国語 特許翻訳例文集
考えただけで恐ろしい。
光是想想就很恐怖了。 - 中国語会話例文集
考えるだけで恐ろしい。
只是想想就很恐怖了。 - 中国語会話例文集
彼は即戦力にはなりえない。
他无法成为现有战斗力。 - 中国語会話例文集
神棚にお茶と水を供える。
在神龛里供奉茶和水。 - 中国語会話例文集
神棚にお茶を供える。
在神龛里供奉茶。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
