「えた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに良いお知らせをお伝えします。

告诉你一个好消息。 - 中国語会話例文集

私の祖父は数学だけでなく理科も教えていました。

我的祖父不仅教数学还教理科。 - 中国語会話例文集

彼に申し訳なかったと伝えて下さい。

请转告他说对不起。 - 中国語会話例文集

兄と8時に朝食を食べ終えました。

哥哥和我八点吃完了早饭。 - 中国語会話例文集

来月、あなたに会えるのを楽しみにしています。

很期待下个月与你相见。 - 中国語会話例文集

あなたが私を無視する訳を教えてくれませんか？

能告诉我你不理我的理由吗？ - 中国語会話例文集

私自身でできることを考えました。

我思考了自己能做到的事情。 - 中国語会話例文集

あなたが打合せ可能な時間を私に教えてください。

请告诉我你可以碰头的时间。 - 中国語会話例文集

また来年会えることを楽しみにしてます。

期待明年再见。 - 中国語会話例文集

私たちは要件を聞かせてもらえれば提案します。

我们在听取条件时会给出建议。 - 中国語会話例文集

あなたが本当に私を愛しているとは思えない。

我不觉得你是真的爱我。 - 中国語会話例文集

私の仕事を終えたので、今はゆっくりしています。

因为我结束了工作，所以现在很悠闲。 - 中国語会話例文集

誰が来ようとも、私は温かくその人を迎えます。

不管谁来我都能热情地迎接他。 - 中国語会話例文集

私が約束を間違えていたようだ。

我好像搞错了约定。 - 中国語会話例文集

もうすぐあなたに会える事を楽しみにしています。

我很期待马上就能见到你。 - 中国語会話例文集

活動基準管理の考え方はアメリカで生まれた。

活动基准管理诞生于美国。 - 中国語会話例文集

多分前よりも英語が読めるようになった。

我可能比以前要会读英语了。 - 中国語会話例文集

良い音楽を皆さんに与え続けたいです。

我想继续给大家带来好的音乐。 - 中国語会話例文集

私もあの本のような絵日記を描きたいです。

我也想像那个书一样画图记日记。 - 中国語会話例文集

彼の考えは私のものと違っていました。

他的想法和我的不一样。 - 中国語会話例文集

彼は一日の休暇さえ無しで働き続けた。

他一天都没休息地连续工作了。 - 中国語会話例文集

彼は必ず私の期待に応えるでしょう。

他一定会不辜负我的期待吧。 - 中国語会話例文集

彼女さえいなければ私は幸せになれたのに。

要是她不在我身边，我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

あなたが僕らの想いを皆に伝えてくれる。

你来把我们的想法传达给大家。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは多分とても若く見えるのでしょう。

你的母亲大概看上去很年轻吧。 - 中国語会話例文集

住宅の登記を終え権利証を受け取った。

登记完住房后，我拿到了土地所有权凭证。 - 中国語会話例文集

なぜそれを使ったのか答えてください。

请回答我你为什么使用那个了？ - 中国語会話例文集

私にはあなたが苦しそうに見えます。

你看起来很难受。 - 中国語会話例文集

私が心配していることを簡単に伝えます。

我简单地说明我正在担心的事情。 - 中国語会話例文集

娘に喘息の薬を与えて来ました。

我去给我的女儿送了哮喘的药。 - 中国語会話例文集

絶対にあなたを迎えに来るからね。

我一定会来接你的。 - 中国語会話例文集

大事な事を伝え忘れていました。

我忘了传达重要的事情。 - 中国語会話例文集

私も二人に会えて嬉しかった。

我也很开心能见到你们俩。 - 中国語会話例文集

私もそれと同じことを考えていました。

我也考虑了和那个相同的事情。 - 中国語会話例文集

私もあなたに会えなくて淋しい。

没能和你见面我也很寂寞。 - 中国語会話例文集

明日のあなたの予定を教えて下さい。

请告诉我你明天的安排。 - 中国語会話例文集

私は割安の株に乗り換えをした。

我换了低价的股票。 - 中国語会話例文集

小学校の校舎を建て替えたい。

我想要给小学建新校舍。 - 中国語会話例文集

彼の答えは納得できるものだった。

他的回答是可以认同的。 - 中国語会話例文集

その建物はお城のように見えた。

那个建筑物看起来像城堡一样。 - 中国語会話例文集

それについて、あなたならどのように答えますか？

关于那个如果是你的话会怎么回答？ - 中国語会話例文集

それは私にとってかけがえのない時間でした。

那对我来说是无可替代的时间。 - 中国語会話例文集

あなたが私を無視する訳を教えてくれませんか？

你能告诉我你无视我的理由吗？ - 中国語会話例文集

その商品の底値を店員に伝えました。

我将那个商品的底价告诉了店员。 - 中国語会話例文集

あなたのご両親によろしくとお伝えください。

请代我向你的父母问好。 - 中国語会話例文集

彼女に重要点を申し伝えました。

我向她转达重要的事宜。 - 中国語会話例文集

わが社は彼女をスタッフに迎えた。

本社迎接她加入到员工中。 - 中国語会話例文集

もし私がスペルを間違えていたらごめんなさい。

如果是我拼错了的话真对不起。 - 中国語会話例文集

彼は間違えて始動ボタンを押した。

他错按了启动按钮。 - 中国語会話例文集

彼女はそのことを私だけに教えてくれた。

她只教给了我那件事。 - 中国語会話例文集