「えだえだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

山田さんに応えてください。

请答复山田。 - 中国語会話例文集

彼はまだ宿題を終えていない。

他还没有做完作业。 - 中国語会話例文集

靴を脱いだら揃えて下さい。

请把鞋脱了然后摆放整齐。 - 中国語会話例文集

誰に会いたいのだろうと考える。

我在考虑想见谁。 - 中国語会話例文集

消息が途絶えて，気懸かりだ．

消息沉寂，令人担忧。 - 白水社 中国語辞典

彼が誰だかはっきり見えない．

看不清他是谁。 - 白水社 中国語辞典

計算の答えを出してください．

请你把得数求出来。 - 白水社 中国語辞典

（はっきり誰かと言えない）人が死んだ．

死人了。 - 白水社 中国語辞典

その娘さんはえらくモダンだよ．

这姑娘够洋的呢。 - 白水社 中国語辞典

巍然としてそばだつ，高々とそびえる．

巍然屹立 - 白水社 中国語辞典

彼女はただ民謡が歌えるだけである，民謡だけしか歌えない．

她只会唱民歌。 - 白水社 中国語辞典

庭は草が生え放題に生えていた。

庭院里长满了杂草。 - 中国語会話例文集

誰か教えてもらえますか？

有谁能教我一下吗？ - 中国語会話例文集

ねえねえ、誰が好きなの、太郎？

那个，你喜欢谁，太郎？ - 中国語会話例文集

自動車を1台雇えたか？—いいえ．

雇着了一辆汽车吗？—没雇着。 - 白水社 中国語辞典

答えは即座には考え出せない．

答案一时想不出来。 - 白水社 中国語辞典

膝を交えて話し合える間柄．

促膝之交 - 白水社 中国語辞典

こう考えても不安だし，ああ考えても妥当でない．

左想也不安，右想也不妥。 - 白水社 中国語辞典

私の名前が何と言うかあなたはまだ覚えているか，覚えていないだろう．

你还想得起来我叫什么名字吗？ - 白水社 中国語辞典

それはエンターテイメントを超え芸術だと言える。

那个也可以说是超越了娱乐的艺术。 - 中国語会話例文集

彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ．

他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典

あなたの名前を呼んだけど聞こえなかったようだ。

我叫了你的名字但是你好像没有听见。 - 中国語会話例文集

自分の利益だけ考えている権力者はクズだ。

只为自己的利益考虑的权力者是人渣。 - 中国語会話例文集

私たちは先祖代々花を植え，何代かにわたって教え伝えてきた．

我们祖祖辈辈栽花，传了几代人哉。 - 白水社 中国語辞典

問題ないといえる。

可以说没有问题。 - 中国語会話例文集

カレンダーを張り替える。

更换日历。 - 中国語会話例文集

君の答えは正しいよ。

你的回答是对的。 - 中国語会話例文集

我々に伝えて下さい。

请传达给我们。 - 中国語会話例文集

体のしびれが消えた。

身体的麻痹消失了。 - 中国語会話例文集

後で教えて下さい。

请一会儿告诉我。 - 中国語会話例文集

お肌に潤いを与える。

给肌肤滋润。 - 中国語会話例文集

理由を教えて下さい。

请告诉我理由。 - 中国語会話例文集

問題を変えますか？

换个问题吗？ - 中国語会話例文集

宜しくお伝え下さい。

请代我问好。 - 中国語会話例文集

宿題は終えましたか。

作业写完了吗？ - 中国語会話例文集

誰を迎えに来ましたか。

你来接谁的？ - 中国語会話例文集

こらえきれずに吹き出す．

撑不住笑。 - 白水社 中国語辞典

左耳が聞こえない．

左耳失聪 - 白水社 中国語辞典

大体のところを言えば．

大致说来 - 白水社 中国語辞典

演壇に立って演説する．

登台讲演 - 白水社 中国語辞典

後ろから数えて7行め．

倒数第七行 - 白水社 中国語辞典

体の向きを変える．

反转身子 - 白水社 中国語辞典

美談として伝えられる．

传为佳话 - 白水社 中国語辞典

大胆に物事を考える．

解放思想 - 白水社 中国語辞典

弊害をえぐり出す．

抉摘弊端 - 白水社 中国語辞典

長い間試練に耐える．

久经考验 - 白水社 中国語辞典

体をしっかり鍛える．

练好身体 - 白水社 中国語辞典

方法を考え出す．

拿出办法 - 白水社 中国語辞典

行を読み間違えた．

我念串行了。 - 白水社 中国語辞典

体の心まで凍える．

冷得入骨 - 白水社 中国語辞典