「えてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えてんの意味・解説 > えてんに関連した中国語例文


「えてん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3726



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 74 75 次へ>

話の要点をきちんと押さえる.

抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典

越えられない天険長江.

不能逾越的天堑长江 - 白水社 中国語辞典

売り場の店員が料理法さえも教えてくれます。

卖场的店员连做菜方法也会教。 - 中国語会話例文集

食糧を蓄えて,天災の年に備える.

储备粮食,以防灾年。 - 白水社 中国語辞典

テントがえんえんと数十里続いている.

帐篷连绵数十里。 - 白水社 中国語辞典

ショートヘアのせいで彼女はおてんば娘に見えた。

她因為短髮而被戲稱為男人婆。 - 中国語会話例文集

展示室は、展示替えのためお休みしています。

展览室因为替换展示品而暂停开放。 - 中国語会話例文集

離散して転々とする,流浪して次々所を変える.

流离转徙((成語)) - 白水社 中国語辞典

運動場には点々とかがり火が燃えている.

操场上燃烧着一堆堆篝火。 - 白水社 中国語辞典

緑陰中に赤旗が点々と見え隠れしている.

绿荫中隐现着点点红旗。 - 白水社 中国語辞典


駅まで姉を自転車で迎えに行くつもりです。

我打算骑车去车站接姐姐。 - 中国語会話例文集

公衆衛生の観点から考えると……

从公众卫生的观点考虑的话…… - 中国語会話例文集

彼はあの古典的な役を控えめに演じた。

他以保守的方式演绎了那个古典的角色。 - 中国語会話例文集

来店客に対して、我々はつねに笑顔で迎える。

对来店的客人,我们一直笑脸相迎。 - 中国語会話例文集

天候が寒くなると,ハエは凍えて死ぬ.

天气一冷,苍蝇就冻死了。 - 白水社 中国語辞典

天然動物園としてたたえられている.

被誉为天然动物园。 - 白水社 中国語辞典

例えば、主コンテンツを音楽コンテンツとし、副コンテンツを写真コンテンツとしてもよい。

例如,主内容可以是音乐内容而次内容可以是照片内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、主コンテンツを音楽コンテンツとし、副コンテンツを写真コンテンツとしてもよい。

例如,主内容可以是音乐内容,而副内容可以是照片内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンテンツ記憶部106は、例えば、写真コンテンツ、映像コンテンツ、音楽コンテンツなどのコンテンツデータを記憶する記憶部である。

例如,内容存储单元 106是用于在其中存储内容数据 (如,照片内容、视频内容和音乐内容 )的存储单元。 - 中国語 特許翻訳例文集

データは、トンネル135を超え、PPPを超えてMS150とSIPGW130の間で転送される。

通过隧道 135上的 PPP来在 MS 150和 SIP GW 130之间传输数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

従業員数が増えてきたので事業所の移転を考えています。

由于职员数增加了,所以正考虑转移事务所。 - 中国語会話例文集

国が抱えるこれらの問題を民族や歴史などの観点から考える。

从民族和历史的角度来考虑这些国家问题。 - 中国語会話例文集

工場では,婦人は天の半分を支えるもの;家庭でも,婦人は天の半分を支えるものだ!

在工厂里,妇女是半边天;在家庭里,妇女也是半边天啊! - 白水社 中国語辞典

当店は100円均一です。

本店商品一律100日元。 - 中国語会話例文集

この時点では彼は家に居た。

这个点他在家。 - 中国語会話例文集

家のカーテンを閉めました。

我关上了家里的窗帘。 - 中国語会話例文集

エンジンの手動運転

发动机的手动操作 - 中国語会話例文集

彼は典型的な英国人だ。

他是典型的英國人。 - 中国語会話例文集

私は天気の影響を受けません。

我不受天气的影响。 - 中国語会話例文集

犯罪収益移転防止法

犯罪收益转移防止法 - 中国語会話例文集

店舗運営の管理者

店铺运营的管理者 - 中国語会話例文集

英語の電子辞典を買いました。

我买了英语的电子词典。 - 中国語会話例文集

店内は撮影禁止です。

店里禁止拍照。 - 中国語会話例文集

ご栄転おめでとう ございます。

恭喜您高升。 - 中国語会話例文集

車が(ひっくり返った→)転覆した.

车翻了。 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで開店する.

择吉开张 - 白水社 中国語辞典

喜ばしい進展が得られた.

取得了可喜的进展 - 白水社 中国語辞典

英雄の美名が天下に広まる.

英雄美名天下扬。 - 白水社 中国語辞典

歴史の上に汚点を残した.

在历史上留下了污点。 - 白水社 中国語辞典

長江は天然の防御陣地である.

长江天堑((成語)) - 白水社 中国語辞典

人工衛星が天に昇る.

人造卫星上天。 - 白水社 中国語辞典

(命が西天に帰す→)死亡する.

命归西天((成語)) - 白水社 中国語辞典

最も典型的な材料を選ぶ.

选取最典型的材料 - 白水社 中国語辞典

(天子が)江南に行幸する.

巡幸江南 - 白水社 中国語辞典

展覧時期は延期された.

展览日期延迟了。 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで開店する.

择吉开张 - 白水社 中国語辞典

開店鑑札,営業許可証.

营业执照 - 白水社 中国語辞典

家を出るやすてんと転んだ,今日はたいへん縁起が悪い.

刚一出门就摔了一跤,今天太丧气。 - 白水社 中国語辞典

接点151は、液晶モニタ150の回転を検出する。

接点 151检测液晶监视器 150的旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

今度、駅の近くに寄合百貨店が開店します。

最近车站附近将新开一家综合商场。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 74 75 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS