| 意味 | 例文 |
「えど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19358件
どうにもこうにもやむをえない，万やむをえない．
万般无奈((成語))
- 白水社 中国語辞典
どうにもこうにもやむをえない，万やむをえない．
万般无奈((成語)) - 白水社 中国語辞典
君の考えから言えば，問題はどこにあるのか？
依你说，问题在什么地方？ - 白水社 中国語辞典
私は考えれば考えるほど怪しいと思う．
我越想越疑惑。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなに数えてもやはり80人だ，もう数えるな．
你再数也还是八十人，别数了。 - 白水社 中国語辞典
その町からはどんどん人が消えていきました。
那个镇里的人渐渐地消失了。 - 中国語会話例文集
どこでどのように提案を加えますか？
在哪里如何加入提议？ - 中国語会話例文集
先生に質問され、たどたどしく答える。
被老师提问，断断续续的回答。 - 中国語会話例文集
あなたに会える機会がどんどん少なくなる。
能见到你的机会越来越少。 - 中国語会話例文集
彼（が抱いているのはどんな考えか→）の本心はどうか？
他安的［是］什么心。 - 白水社 中国語辞典
ぶんどり品・利益などの分け前を取る．
分得一杯羹 - 白水社 中国語辞典
どうもありがとう．—いいえ，どういたしまして．
谢谢你。—不，好说，好说。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
私は（どの手の革命者といえるのか→）革命者などではない．
我算哪号子革命者？ - 白水社 中国語辞典
（医者などが）数えきれないほどの人命を助ける．
活人无数 - 白水社 中国語辞典
どれが敵でどれが味方かはっきり見えない．
看不清哪是敌人哪是自己人。 - 白水社 中国語辞典
状況は君が考えているほどひどくない．
情况并不如你估计的那么严重。 - 白水社 中国語辞典
子供をいじめてどこが偉いのだ？
欺负小孩儿算什么本事？ - 白水社 中国語辞典
この子供はどの家の子か？
这个娃娃是谁家的孩子？ - 白水社 中国語辞典
（料理が）味わえば味わうほど味が尽きない，（体験した物事が）考えれば考えるほど興味が尽きない，事後考えるほどに意味の深さが実感される．
回味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典
あのアワを刈り取った畑にエンドウを植え換えよう．
那片谷茬地调调茬种豌豆。 - 白水社 中国語辞典
（小学生・児童に対し）ねえねえ，校長先生の名前は？
小同学，校长姓什么？ - 白水社 中国語辞典
（前の方へ日を変える→）日取りを変えて繰り下げる．
往前…改日子 - 白水社 中国語辞典
（戦闘英雄・労働模範・入隊兵士などの胸につける）栄誉をたたえる造花．
光荣花 - 白水社 中国語辞典
この子供は実に賢いよ，どんな事でも教えればすぐ覚える．
这孩子就是聪明，什么事一教就会。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ私どもに代わってお宅様の母上によろしくお伝えください．
请你代我们问你家老太太好。 - 白水社 中国語辞典
彼は考えれば考えるほど愉快になって，思わず口笛を吹きだした．
他越想越美，不由得吹起口哨儿来了。 - 白水社 中国語辞典
その後、一連の撮影動作を終えてS103に戻る。
然后，在完成一系列摄像操作之后，处理返回到步骤 S103。 - 中国語 特許翻訳例文集
もう子どもの名前を考えましたか？
已经想好孩子的名字了吗？ - 中国語会話例文集
口答えするほど、貴方は偉くなったのか？
你已经拽到可以顶嘴了吗？ - 中国語会話例文集
英語を勉強していますが、殆ど使えません。
虽然我在学习英语，但是几乎不会用。 - 中国語会話例文集
それは英語ではどのように言えばよろしいですか？
那个用英语应该怎么说呢？ - 中国語会話例文集
英単語をどうやって覚えたのですか。
你是怎么背英语单词的？ - 中国語会話例文集
君はどんな方法で英単語を覚えたのですか。
你是用什么方法背英语单词的呢？ - 中国語会話例文集
君は英単語をどうやって覚えたのですか。
你是怎么背英语单词的？ - 中国語会話例文集
えー！どれくらいすぐに彼女は日本に帰ってくるの？
啊？她能多快回到日本？ - 中国語会話例文集
どちらを選ぶべきか教えてください。
请告诉我应该选哪个。 - 中国語会話例文集
新宿駅に行くにはどこで乗り換えればいいですか。
去新宿站的话我应该在哪里换乘？ - 中国語会話例文集
どの駅で乗り換えたらいいですか？
我在哪个车站换乘好呢？ - 中国語会話例文集
あなたの名前を呼んだけど聞こえなかったようだ。
我叫了你的名字但是你好像没有听见。 - 中国語会話例文集
成田エクスプレスの切符はどこで買えますか。
成田快车的车票在哪里买？ - 中国語会話例文集
つかまるところさえないのに，どうして上に登るのか？
连个扒头儿也没有，怎么往上爬呀？ - 白水社 中国語辞典
お前さんは私にどんな恩恵を与えてくれたか？
你对我有过什么好儿？ - 白水社 中国語辞典
どっと笑う声が部屋の中から聞こえて来た．
从屋里传来哗的哄笑声。 - 白水社 中国語辞典
村ではどの家も収入が増えた．
村子里家家都增加了收入。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど円筒形の荷物をこしらえている．
他正在卷着行李。 - 白水社 中国語辞典
あの人の声は，どうも聞き覚えがある．
那个人的口音，我听起来很耳熟。 - 白水社 中国語辞典
食糧が尽き援兵が絶え，どうしたものか？
食尽援绝，奈何？ - 白水社 中国語辞典
声を（つぶすほど→）からして叫んだが誰も答えなかった．
喊破了噪子也没人答应。 - 白水社 中国語辞典
こんなどら声じゃ，とても歌えない．
我这破嗓子，唱不了歌。 - 白水社 中国語辞典
今ではどの家でもテレビが買えるようになった．
现在家家都买上电视机了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
