例文 |
「えのん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40882件
年齢のせいで力の衰えを感じる。
由于年纪大了,感觉力气变小了。 - 中国語会話例文集
彼のスピーチは新鮮で魅力的なものに思えた。
他的演讲让人觉得又新颖又吸引人。 - 中国語会話例文集
山田さんの病室の場所を教えて下さい。
请告诉我山田的病房在哪里。 - 中国語会話例文集
人が考えを表現するのに使う言葉の構造
人们用于表达想法的文字的构造。 - 中国語会話例文集
私の考え方が、楽観的すぎるのかと思ってしまう。
我觉得我的想法过于乐观。 - 中国語会話例文集
その整備士は気密式出入口の点検を終えたところだ。
設備師檢查完了氣塞口 - 中国語会話例文集
彼はこの行為の偽善について考えた。
他考虑了有关这个行为的伪善。 - 中国語会話例文集
この本は考えのない言葉でいっぱいだ。
这本书里全是没经过考虑的言辞。 - 中国語会話例文集
モノエタノールアミンと水の50/50混合液
单乙醇胺和水50比50的混合液。 - 中国語会話例文集
数百人の国境地方の住民が国境を越えた。
数百名边境居民越过了国境线。 - 中国語会話例文集
改善のための助言をもらえるだろう。
会得到改善建议的吧。 - 中国語会話例文集
彼の考え方の中心となる思想
以他的想法为中心的思想 - 中国語会話例文集
オリンピックのシンボルの様に見えます。
看起来像奥运会的象征。 - 中国語会話例文集
それを超えられるのは遺品の剣だけだ。
在临界点压力和温度保持了十五分钟不变。 - 中国語会話例文集
この問題についてあなたの見解を教えてください。
请告诉我你对这个问题的见解。 - 中国語会話例文集
私にこの製品の良い点を教えてください。
请告诉我这个产品的优点。 - 中国語会話例文集
この問題をどのように考えるか。
你对于这个问题是怎么想的? - 中国語会話例文集
将来の夢を叶えるのは簡単な事ではない。
实现将来的梦想不是件简单的事。 - 中国語会話例文集
私は英語の勉強の一環として映画を見ます。
我把看电影当做英语学习的一个环节。 - 中国語会話例文集
あなたのおすすめの音楽や本を私に教えて下さい。
请告诉我你推荐的音乐和书。 - 中国語会話例文集
村の住民はそのインカマーたちを温かく迎えた。
村民热情地欢迎了那些外来者们。 - 中国語会話例文集
この変更による損益への影響は軽微です。
这个变化给收支带来的影响很小。 - 中国語会話例文集
やめろって言ってるのがわかんねえのか?
说让你住手你听不懂嘛? - 中国語会話例文集
あなたの家族のみなさんによろしくお伝えください。
请给你的家人们带好。 - 中国語会話例文集
お母さんの言う事には逆らえないのですね。
你不违背母亲说的话呢。 - 中国語会話例文集
なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。
为什么这个商品不能送到日本啊? - 中国語会話例文集
私にこの部屋の鍵をもらえませんか。
可以给我这个房间的钥匙吗? - 中国語会話例文集
それについての今後のアプローチ方法を考える。
我会考虑关于它的今后的研究方法。 - 中国語会話例文集
おまえの意味のないたわごとにはうんざりだ。
我受够了你毫无意义的胡言乱语。 - 中国語会話例文集
各部門の改善内容の詳細を教えて下さい。
请告诉我各个部门改善的详细内容。 - 中国語会話例文集
あの事件の真相を私に教えて下さい。
请把那件事情的真相告诉我。 - 中国語会話例文集
100円の売り値でいかにして利益を捻出するのか?
100日元的卖价怎么样才能挤出利益来? - 中国語会話例文集
あの事件の真相を教えてください。
请告诉我那件事情的真相。 - 中国語会話例文集
真ん中にいる耳の生えた謎の生物
中间长出耳朵的迷之生物。 - 中国語会話例文集
妻の両親の前では遠慮して振る舞う。
在妻子的父母的面前谨慎行动。 - 中国語会話例文集
日本の古着文化の特徴を教えて下さい。
请告诉我日本旧衣服文化的特征。 - 中国語会話例文集
彼らの見解の極端さは私に衝撃を与えた。
他们的见解如此极端,让我备受打击。 - 中国語会話例文集
この表現は相手の立場に関係なく使える。
这个表达,无论对方是什么立场都能使用。 - 中国語会話例文集
この現象は自然の法則を超えている。
这个现象超越了自然法则。 - 中国語会話例文集
二人目の容疑者の年齢は50歳に見える。
第二个犯罪嫌疑人的年龄看起来是50岁。 - 中国語会話例文集
この花を誰が植えたのか知りません。
不知道这个花是谁种的。 - 中国語会話例文集
街のフィットネスセンターへの道順を教えること。
告知去街道健身房的路线。 - 中国語会話例文集
机の上には何台のコンピューターが置いてありますか?
桌上放着几台电脑? - 中国語会話例文集
この件の進捗を教えてください。
请告诉我这件事的进展。 - 中国語会話例文集
患者それぞれの死への考え方は違う。
患者各自对死亡的考虑方式不同。 - 中国語会話例文集
御社の採用の条件を教えてください。
请告诉我贵公司的录用条件。 - 中国語会話例文集
毎日残業の為、家に帰るのが晩くなります。
因为每天加班,会晚回家。 - 中国語会話例文集
その患者は静脈の流れに問題を抱えている。
那位患者的静脉流动有问题。 - 中国語会話例文集
一人の男が、机の上でサーフィンをしている。
一个男人在桌子上冲浪。 - 中国語会話例文集
この鉢植えの菊はなかなか枯れませんよ!
这盆菊花儿且开不败呢! - 白水社 中国語辞典
例文 |