「えの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その違いを私に教えてもらえますか。

可以告诉我那个区别吗？ - 中国語会話例文集

それらの違いを私に教えてもらえますか。

可以告诉我那些的区别吗？ - 中国語会話例文集

私にその情報を教えてもらえますか。

可以告诉我那个信息吗？ - 中国語会話例文集

私の夢は、みんなに感動を与える絵を描くこと。

我的梦想是画出能给大家带来感动的画。 - 中国語会話例文集

私はＸＸＸというＮＰＯの幹部です。

我是一个叫XXX的NPO的干部。 - 中国語会話例文集

永遠にあなたのことを覚えています。

永远地记着你的事情。 - 中国語会話例文集

窓際の席に変えてもらえませんか？

能换成靠窗的位置吗？ - 中国語会話例文集

失礼のないように、予め教えてもらえますか？

为了不失礼，可以先告诉我吗？ - 中国語会話例文集

最近の状況について教えてもらえませんか？

能告诉我最近的状况吗？ - 中国語会話例文集

差し支えなければ、解約のご理由をお教え下さい。

如果方便的话，请您告诉我解约的理由。 - 中国語会話例文集

どこかで鳥がさえずるのが聞こえた。

听到哪儿有鸟儿叫声。 - 中国語会話例文集

この本は私に自分自身について考えさせえました。

这本书让我思考了自身。 - 中国語会話例文集

ついに彼はその絵を描き終えました。

他终于画完那个画了。 - 中国語会話例文集

私の質問に答えさえすればよい。

你只要回答我的问题就好了。 - 中国語会話例文集

仕事を終えて、家へ帰るのにバスと電車を使う。

下班了，坐巴士或者电车回家。 - 中国語会話例文集

あなたの開発環境を教えてもらえませんか？

能告诉我你的开发环境吗？ - 中国語会話例文集

私たちは夕食前に英語の勉強を終えました。

我们在吃晚饭前学完了英语。 - 中国語会話例文集

（その数を数えない→）数えきれないほど多い．

不计其数((成語)) - 白水社 中国語辞典

食糧を蓄えて，天災の年に備える．

储备粮食，以防灾年。 - 白水社 中国語辞典

この文句は1，2字変えさえすれば通りがよくなる．

这句话只要动一两个字就顺了。 - 白水社 中国語辞典

銭は蓄えておいて，急場の用に備えねばならない．

钱得留一留，防着有急用。 - 白水社 中国語辞典

カエルのゲロゲロという鳴き声が聞こえた．

听见青蛙阁阁的叫声 - 白水社 中国語辞典

こんなに多くの人を雇えるか？—雇えない．

你们雇得起这么些人吗？—雇不起。 - 白水社 中国語辞典

（時間の検証に耐えられる→）時がたっても価値が衰えない．

经得起时间的考验 - 白水社 中国語辞典

薪が湿って火の燃えが悪く，煮え立たない．

柴湿火不旺，烧不开锅。 - 白水社 中国語辞典

あなたの古い考えもぼちぼち切り替える時だ．

你这老脑筋也该换换了。 - 白水社 中国語辞典

機会を捕らえて，大衆の意見を伝えた．

抓住一个棱缝，就反映了群众意见。 - 白水社 中国語辞典

山の中腹では冷え冷えした風が吹いている．

山腰吹着凉飕飕的风。 - 白水社 中国語辞典

しばらくの間に，彼はまた考えを変えた．

片刻之间，他又改变了想法。 - 白水社 中国語辞典

何を考えているの？—何も考えていない．

你在想什么？—没想什么。 - 白水社 中国語辞典

ええ，きっとあなたのお言葉どおりにやります．

哦，我一定照你的话去做。 - 白水社 中国語辞典

これが耐えられるならば，いったい何が耐えられないというのだ！

是可忍，孰不可忍？ - 白水社 中国語辞典

訴えを調査処置したのに依然として訴えを続ける人．

上访老户 - 白水社 中国語辞典

これはいったい誰の考えた下らない考えか？

这是谁出的馊主意。 - 白水社 中国語辞典

敵の我国を滅ぼさんとする考えは消えてはいない．

敌人亡我之心不死。 - 白水社 中国語辞典

（後ろの方へ日を変える→）日取りを変えて繰り下げる．

往后…改日子 - 白水社 中国語辞典

その信念は彼に勇気を与え，彼に希望を与えた．

这个信念给了他勇气，给了他希望。 - 白水社 中国語辞典

飢えた子供を前にして，彼はこの上なくつらかった．

面对饥饿的孩子，他无比辛酸。 - 白水社 中国語辞典

((成語))＝（きびすの向きを変える→）あっと言う間に消えうせる．

旋踵即逝 - 白水社 中国語辞典

彼は言葉さえ一言も言わない，一言の言葉さえ言わない．

他话也不说一句。 - 白水社 中国語辞典

解放前，彼の家ではわずかな土地さえなかった．

解放前，他家连一席地也没有。 - 白水社 中国語辞典

打撃の与え方は手厳しい，手厳しく打撃を与える．

打击得有力。 - 白水社 中国語辞典

腹いっぱいの恨みは訴えようにも訴えるところがない．

满腹的怨恨无处可诉。 - 白水社 中国語辞典

両国の友情が永遠に栄えますように！

祝两国的友谊万古常青！ - 白水社 中国語辞典

最初彼女は来たくなかったが，後に考えを変えた．

最初她不想来，后来改变了主意。 - 白水社 中国語辞典

前の奥さんの写真

前妻的照片 - 中国語会話例文集

テーブルの上のビール

桌上的啤酒 - 中国語会話例文集

隣の家の子猫

邻居家的小猫 - 中国語会話例文集

Ｂの一部のＡで

B的一部分的A - 中国語会話例文集

テーブルの上の灰皿

桌子上的烟灰缸 - 中国語会話例文集