| 例文 |
「えの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49362件
ひょうが屋根の上に落ちてパラパラと音を立てる．
雹子打在屋顶上乒乓乱响。
- 白水社 中国語辞典
四川盆地は周囲の山々によって遮られている．
四川盆地被周围的群山屏障着。 - 白水社 中国語辞典
我々の家では男女は対等である．
在我们家里男女平等。 - 白水社 中国語辞典
前の方は地勢が平たくて広々している．
前面一带地势平阔。 - 白水社 中国語辞典
学校で衛生についての評定を行なう．
在学校里进行卫生评比。 - 白水社 中国語辞典
技術測定を経て，18種の優良製品が選ばれた．
经过技术测定，评选出种优质产品。 - 白水社 中国語辞典
思想・学習・身体の3方面で優れた学生を選ぶ．
评选三好学生 - 白水社 中国語辞典
浮き草のようにあちらこちら漂う，行方が定まらない．≒萍踪不定．
萍踪浪迹((成語)) - 白水社 中国語辞典
お前どうしたんだ，かあちゃんよ，気がふれたのか？
你怎么啦，婆娘，疯了吗？ - 白水社 中国語辞典
こんなおんぼろの家に人が住めるか！
这么破的房子怎么能住人？ - 白水社 中国語辞典
誰があんな下らない映画を見に行くものか！
谁去看那个破电影？ - 白水社 中国語辞典
彼の住んでいる家は古くなってぼろぼろである．
他住的房子很破旧。 - 白水社 中国語辞典
彼の驚くべき果敢さは認めざるを得ない．
他的惊人的魄力不得不承认。 - 白水社 中国語辞典
テーブルクロスをテーブルの上に敷く．
把台布铺在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
園内の小道は丸い小石で敷き詰められている．
园内的小道是用鹅卵石铺砌的。 - 白水社 中国語辞典
私たちは3000平方メートル以上の芝生を植栽した．
我们铺植了多平方米的草坪。 - 白水社 中国語辞典
木の枝で煙を上げている所をたたく．
用树枝扑打冒烟的地方。 - 白水社 中国語辞典
彼はドサッと，塀の上から飛び降りて来た．
他扑腾一声，从墙上跳下来。 - 白水社 中国語辞典
誇張せずに英雄のイメージを表現する．
朴实地表现英雄形象。 - 白水社 中国語辞典
通りに面していて表側に店を出すことのできる家．
铺面房 - 白水社 中国語辞典
彼の君に対する援助は，欺瞞にすぎない．
他对你的援助，只不过是欺瞒。 - 白水社 中国語辞典
夜鳴くコマドリの声が悲しげである．
夜鸴啼声凄怆。 - 白水社 中国語辞典
その叫び声はたいへん甲高く悲しげである．
这叫声十分凄厉。 - 白水社 中国語辞典
自分が正しいと思うことをする，他の意見を顧みない．
自行其是((成語)) - 白水社 中国語辞典
銭塘江の海潮は一大壮観である．
钱塘潮是一大奇观。 - 白水社 中国語辞典
彼らの家では新しく3部屋建て増しした．
他们家新起了三间房。 - 白水社 中国語辞典
粛然として尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す．
肃然起敬((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はベッドの上に起き上がってしばらく座っていた．
他在床上起来坐了一会儿。 - 白水社 中国語辞典
ここから私の家まで，最低2時間はかかる．
从这儿到我家，最起码也得两个小时。 - 白水社 中国語辞典
敵の1個師団が全部決起して寝返って来た．
敌人的一个师，全部起义过来了。 - 白水社 中国語辞典
わずかな利益のために友人を欺くことはできない．
不能为小利而弃绝朋友。 - 白水社 中国語辞典
彼らはたいへん立派な新築の家に入居した．
他们搬进了气气派派的新房。 - 白水社 中国語辞典
計画の変更は仕事全体に影響を及ぼした．
计划更动牵扯到整个工作。 - 白水社 中国語辞典
どうぞあなたの名前をサインしてください．
请签上您的名字。 - 白水社 中国語辞典
幾ら大金を積んでも買えない，その価値は計り知れない．（‘千金难买’の後に他の語句を続けことわざを作る．例えば‘一口气’を続けると「人が生きていることは非常に貴い」，‘心头愿’を続けると「人の決心は動かし難い」という意味になる．）
千金难买((成語)) - 白水社 中国語辞典
千年に1度の機会も得難い，千載一遇である．
千载难逢((成語)) - 白水社 中国語辞典
天安門の正面に人民英雄記念碑がある．
天安门前有人民英雄纪念碑。 - 白水社 中国語辞典
食事の前には手を洗わねばならない．
吃饭前必须先洗手。 - 白水社 中国語辞典
張家口は旧チャハール省の省都であった．
张家口是前察哈尔省省会。 - 白水社 中国語辞典
歌を歌う前と後に彼は喉をちょっと潤す．
唱歌前后他都要润一润嗓子。 - 白水社 中国語辞典
前と後ろの門は共に閉められている．
前后大门都关上了。 - 白水社 中国語辞典
モーターボートは湖水の上をゆっくりと進む．
小汽艇在湖水上缓缓前进。 - 白水社 中国語辞典
すばらしい射撃の腕前を学び取った．
学到了一手好枪法。 - 白水社 中国語辞典
国家機構を強化し，人民の利益を守る．
强化国家机器，保护人民的利益。 - 白水社 中国語辞典
彼は権勢の前で剛直でありまた気骨がある．
他在权势面前强项而有骨气。 - 白水社 中国語辞典
我々は永久に生活の強者となる．
我们永远做生活上的强者。 - 白水社 中国語辞典
大雨の来る前に修理を急いでしておく．
抢在大雨来临之前修好。 - 白水社 中国語辞典
煙突がないので，煙にむせてしまった．
没有烟筒，烟把我呛着了。 - 白水社 中国語辞典
舞台の下からひそひそと議論する声が発せられた．
台下发出了窃窃的议论。 - 白水社 中国語辞典
親戚・友人の間柄である，縁故関係がある．
沾亲带故((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
