「えふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

兵役に服する．

服兵役 - 白水社 中国語辞典

不利な影響．

不利影响 - 白水社 中国語辞典

映画フィルム．

电影软片 - 白水社 中国語辞典

フォイエルバッハ．

费尔巴哈’ - 白水社 中国語辞典

輻射エネルギー．

辐射能 - 白水社 中国語辞典

富貴な家柄．

富贵人家 - 白水社 中国語辞典

インフルエンザ．

流行性感冒 - 白水社 中国語辞典

息を吹き返す．

缓过气来 - 白水社 中国語辞典

往事を振り返る．

回首往事 - 白水社 中国語辞典

映画フィルム．

电影胶带 - 白水社 中国語辞典

行方不明である．

去向不明。 - 白水社 中国語辞典

往事を振り返る．

回首前尘 - 白水社 中国語辞典

オーボエを吹く．

吹双簧管 - 白水社 中国語辞典

往事を振り返る．

回首往事 - 白水社 中国語辞典

行方不明である．

下落不明 - 白水社 中国語辞典

過去を振り返る．

想过去 - 白水社 中国語辞典

栄養看護婦．

营养护士 - 白水社 中国語辞典

エイプリルフール．

愚人节 - 白水社 中国語辞典

遠縁の伯父．

远房大伯 - 白水社 中国語辞典

不正な金を返す．

退赃款 - 白水社 中国語辞典

振替小切手．

转账支票 - 白水社 中国語辞典

例えば、切り替え後の系情報（例えば1系）を含む。

例如，包括切换后的系统信息 (例如 1系统 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

しばらく震えているうちに震えが止まった．

抖一会儿就不抖了。 - 白水社 中国語辞典

振り返るに堪えない，とても振り返る気になれない．

不堪回首 - 白水社 中国語辞典

長距離電話は（4倍に近い数が増えた→）4倍近く増えた．

长途电话增加了近四倍。 - 白水社 中国語辞典

山の中腹では冷え冷えした風が吹いている．

山腰吹着凉飕飕的风。 - 白水社 中国語辞典

人に深く考えさせる，深く考えさせられる．

令人深思 - 白水社 中国語辞典

英語を聞く機会が増えた。

我听英语的机会增加了。 - 中国語会話例文集

彼女の声は少し震えていた。

她的声音有些颤抖。 - 中国語会話例文集

（歓衆などの声に）手を振ってこたえる．

挥手致意 - 白水社 中国語辞典

古を思う深い考えを起こす．

发思古之幽情 - 白水社 中国語辞典

フジバカマを植木鉢に植えた．

把兰草栽在花盆里。 - 白水社 中国語辞典

（ふんを養魚池に投入すると）ふんが魚を肥えさせ，魚が泥を肥えさせ，泥がまた田畑を肥えさせた．

粪肥了鱼，鱼肥了泥，泥又肥了田。 - 白水社 中国語辞典

（いったん冷えた灰が再び燃えだす→）いったん勢力を失った悪い事物が再び息を吹き返す，再び盛り返す．

死灰复燃((成語)) - 白水社 中国語辞典

恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる．

怨声载道((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ．

他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典

古い製粉所は修復され、レストランに変えられた。

旧制粉厂被修复一新，变成了餐馆。 - 中国語会話例文集

夏服から冬服へ衣替えする。

从夏天的衣服更替成冬天的衣服。 - 中国語会話例文集

心中のふんまんと不平を抑えなければならない．

必须抑制心中的愤懑和不平。 - 白水社 中国語辞典

（目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→）人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける．

过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

（墨を含ませすずりの縁で）筆先を整える．

膏笔膏墨 - 白水社 中国語辞典

（沸騰に沸騰を加える→）いやが上にも沸き立った．

沸腾加沸腾了。 - 白水社 中国語辞典

胸の前で合わせる様式の短いひとえの中国婦人服．

琵琶襟的短褂 - 白水社 中国語辞典

それぞれのフラグメントエントリ（FE）460は、複数のフィールドを備える。

每个片段项 (FE)460包括多个字段。 - 中国語 特許翻訳例文集

このオフセット値は、DCオフセットまたは他のオフセット値を備え得る。

此偏移值可包含 DC偏移或任何其它偏移值。 - 中国語 特許翻訳例文集

エンジェルフィッシュの孵化場

神仙魚的孵化場所 - 中国語会話例文集

彼を笛を吹いて呼びます。

我吹着口哨叫他。 - 中国語会話例文集

それはありふれた名前です。

那是常见的名字。 - 中国語会話例文集

彼は家にいないふりをした。

他装作不在家。 - 中国語会話例文集

ふとした拍子に笑顔を見せる。

不经意间露出了笑脸。 - 中国語会話例文集