「えらこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いいえ、これから書きます。

不，我现在开始写。 - 中国語会話例文集

この時計はいくらに見える？

这块手表看起来像是多少钱的？ - 中国語会話例文集

この音に耐えられますか。

你可以忍受这个声音吗？ - 中国語会話例文集

痛みをこらえてベッドに寝ていた。

我忍痛在床上躺下。 - 中国語会話例文集

条件ということから言えば．

按条件说 - 白水社 中国語辞典

運搬費はこちらで立て替える．

运费由我们垫付。 - 白水社 中国語辞典

悲しみを胸に秘め涙をこらえる．

含悲忍泪 - 白水社 中国語辞典

怒りをこらえて物を言わない．

含怒不语 - 白水社 中国語辞典

この悪党をばらしてしまえ！

把这个坏蛋了了吧！ - 白水社 中国語辞典

えらいことだ，雨が降ってきやがった．

好嘛，下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典

君が知らないことはありえない．

你没法儿不知道。 - 白水社 中国語辞典

双方向から攻撃を加える．

两面夹攻 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しみをこらえていた．

他忍住了悲痛。 - 白水社 中国語辞典

母は祖母に心から仕えている．

妈妈实心孝敬奶奶。 - 白水社 中国語辞典

その考えはなんとくだらないことか！

这主意多馊！ - 白水社 中国語辞典

これは（どちらかと言えば）まあよい方だ．

这个还算好。 - 白水社 中国語辞典

君はえらいところに生まれたなあ．

你投错了胎啦。 - 白水社 中国語辞典

神秘的で捕らえどころがない．

神秘玄妙 - 白水社 中国語辞典

歯を食いしばって痛みをこらえる．

咬牙忍痛((成語)) - 白水社 中国語辞典

この人は幾らか見覚えがある．

这个人我有点面熟。 - 白水社 中国語辞典

越えられない天険長江．

不能逾越的天堑长江 - 白水社 中国語辞典

遠くから汽笛が聞こえてくる．

远处传来汽笛。 - 白水社 中国語辞典

彼らはそこから利益を搾り取る．

他们从中刮削取利。 - 白水社 中国語辞典

この情報を花子に伝えてもらえますか?

能请你将这个信息传达给花子吗？ - 中国語会話例文集

（行為・描写がいやらしくて）見るに堪えない，読むに堪えない．

不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典

飢えた子供を前にして，彼はこの上なくつらかった．

面对饥饿的孩子，他无比辛酸。 - 白水社 中国語辞典

高貴な家柄．

高贵人家 - 白水社 中国語辞典

笑い興じる声．

嬉笑声 - 白水社 中国語辞典

公演プログラム．

演出节目 - 白水社 中国語辞典

（悲しみをこらえながら）無理に笑う，寂しく笑う．

惨然一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらの家は国からの借金に頼らざるを得ない．

这些户不能不依靠国家贷款。 - 白水社 中国語辞典

これらの異論は長年彼らに抑えつけられた．

这些不同意见被他们压制了很多年。 - 白水社 中国語辞典

どっと笑う声が部屋の中から聞こえて来た．

从屋里传来哗的哄笑声。 - 白水社 中国語辞典

病気になったらじっとこらえることはない．

有了病不要硬挺。 - 白水社 中国語辞典

今夜は帰らせない。

今天晚上不让你回家。 - 中国語会話例文集

お前は俺を怒らせた。

你让我生气了。 - 中国語会話例文集

赤ら顔の英国人

红脸的英國人 - 中国語会話例文集

今夜は帰らせない。

今天晚上不让回去。 - 中国語会話例文集

過去は振り返らない。

不回忆过去。 - 中国語会話例文集

お前は俺を怒らせた。

你惹怒我了。 - 中国語会話例文集

声高らかに1曲歌う．

高歌一曲 - 白水社 中国語辞典

清らかでよく通る声．

清清亮亮的嗓音 - 白水社 中国語辞典

その声が清らかに響く．

其声清越 - 白水社 中国語辞典

これは今年最高の映画だと考えられている。

我认为这是今年最好看的电影。 - 中国語会話例文集

掩蔽物をこしらえるのはわが部隊のおはこである．

造假是我们这支部队的拿手好戏。 - 白水社 中国語辞典

なかなか答えの見つからない質問の答えがあります。

有老是找不到答案的问题的回答。 - 中国語会話例文集

あなたの知っていることを教えてもらえませんか？

能告诉我你知道的事情吗？ - 中国語会話例文集

あなたはむら気を抑えることを覚えるべきだ。

你应该记得克制自己的一时兴起。 - 中国語会話例文集

このお店までの道を教えてもらえますか。

你能告诉我怎么去这个店吗？ - 中国語会話例文集

間違えました。こちらに差し替えてください。

我弄错了。请给我换成这个。 - 中国語会話例文集