| 意味 | 例文 |
「えるぐ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 986件
百草が芽生える．
百草权舆
- 白水社 中国語辞典
恵みを与える．
施与恩惠 - 白水社 中国語辞典
寝ぐせを整える。
整理睡乱的头发。 - 中国語会話例文集
優遇措置を与える。
给予优待措施。 - 中国語会話例文集
口々に褒めたたえる．
交口称誉 - 白水社 中国語辞典
彼はそれをすぐに覚えるだろう。
他很快就能记住那个吧。 - 中国語会話例文集
もうすぐあなたに会えるのね！
马上就能够见到你了呢！ - 中国語会話例文集
夕暮れに帰る．
薄暮而归 - 白水社 中国語辞典
こんなにぐずぐずしていて，いつやり終えるのか？
你这么慢腾腾的，什么时候能做完哪？ - 白水社 中国語辞典
考えを巡らす，とっくりと考える，あれこれ考える．
想心思 - 白水社 中国語辞典
RFIDタグを備えるトランシーバ
具有 RFID标签的收发机 - 中国語 特許翻訳例文集
その道具の使用を控える。
我会避免使用那个工具。 - 中国語会話例文集
炎症を抑える塗り薬です。
消炎的外敷药。 - 中国語会話例文集
軍服を脱いで，私服に着替える．
把军服脱下，换上便衣。 - 白水社 中国語辞典
氷を穴蔵に入れて蓄える．
把冰窖起来。 - 白水社 中国語辞典
敵の援軍を途中で抑える．
拦截增援的敌人。 - 白水社 中国語辞典
（多く軍人に与える）一等功労．
一等功 - 白水社 中国語辞典
施設を優れたものに変える．
优化设施 - 白水社 中国語辞典
人種を優れたものに変える．
优化人种 - 白水社 中国語辞典
補償を得る，償われる．
得到补偿 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐに帰るでしょう。
他很快就会回来吧。 - 中国語会話例文集
学校がひけると，すぐ家に帰る．
一放学，就回家。 - 白水社 中国語辞典
両手をまっすぐ伸ばして指折り数える。
伸直双手屈指数数。 - 中国語会話例文集
彼が座っている席は、私からすぐ近くに見える。
能看到他坐的位置就在我附近。 - 中国語会話例文集
彼は、私からすぐ見える所に座っている。
他就坐在我一下子就能看到的地方。 - 中国語会話例文集
もうすぐあなたに会える事を楽しみにしています。
我很期待马上就能见到你。 - 中国語会話例文集
あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。
我希望你赶快回信。 - 中国語会話例文集
あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。
希望你马上给我回信。 - 中国語会話例文集
すぐに返信をもらえることを望んでいます。
我希望马上就能得到回信。 - 中国語会話例文集
彼はぬいぐるみみたいに見える。
他看起来像一个毛绒玩具一样。 - 中国語会話例文集
私達はすぐに会えると良いですね。
希望我们马上就能见面。 - 中国語会話例文集
あなたにもうすぐ会えるのを楽しみにしています。
我期待着即将能与你相见。 - 中国語会話例文集
あなたにすぐ会えるよう願っています。
我希望能马上见到你。 - 中国語会話例文集
悲しみはすぐに消えるものじゃない。
悲伤不是能马上消失的东西。 - 中国語会話例文集
すぐれた知性を活かして夢を叶える。
利用优秀的才智实现梦想。 - 中国語会話例文集
いつでもすぐに会える所にいる。
随时都在能够马上见面的地方。 - 中国語会話例文集
すぐに返事をもらえると嬉しいです。
如果能马上给我答复的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
ガソリンは火に触れるとすぐに燃える．
汽油触到火就会燃烧起来。 - 白水社 中国語辞典
彼はくるっと体の向きを変えるとすぐ出かけた．
他回转身子就走。 - 白水社 中国語辞典
やみ討ちを防ぐ，思わぬ中傷攻撃に備える．
防冷箭 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の感情をぐっと抑える．
他压制住自己的感情。 - 白水社 中国語辞典
烈士の遺族と現役軍人の家族に優遇を与える．
对烈军属给予优待。 - 白水社 中国語辞典
（軍隊・軍人の）規律・服装などを整える．
整饬军容 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐかっとなるたちだ，（ちょっと火をつけるとすぐ燃える→）ちょっと刺激するとすぐかっとなる．
他是火爆性子，一点就着。 - 白水社 中国語辞典
カエルが水中に潜り込む．
青蛙潜入水中。 - 白水社 中国語辞典
将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。
将来使用环保燃料的汽车会增多吧。 - 中国語会話例文集
苦しみに耐えることで罪を償ってきた。
用受苦赎了罪。 - 中国語会話例文集
命令を下して三軍をねぎらい褒美を与える．
下令犒赏三军。 - 白水社 中国語辞典
軍備を拡張し戦争に備えることに反対する．
反对扩军备战。 - 白水社 中国語辞典
いったいこれが偶然と言えるだろうか．
这难道是偶然的吗？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
