「えるぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えるぐの意味・解説 > えるぐに関連した中国語例文


「えるぐ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 986



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ>

彼は痛ましい境遇を泣いて訴える

他泣诉悲惨遭遇。 - 白水社 中国語辞典

少し酒を加えると生臭さを除くことができる.

放些酒就可以去腥。 - 白水社 中国語辞典

弱い軍隊はどうして戦えるか?

虚弱的军队怎么能打仗? - 白水社 中国語辞典

(他人や自分の優れていることを)力いっぱい広く伝える

一力吹嘘((成語)) - 白水社 中国語辞典

知能が常態を超える,群を抜く.≒智力超限.

智力超常 - 白水社 中国語辞典

おむつを頻繁に取り換えることは皮膚のすりむきを防ぐのに役立つ。

经常换尿布对防止皮膚擦傷很有帮助。 - 中国語会話例文集

私の夢を叶える為に最も重要な事はお金を稼ぐことです。

为了实现我的梦想最重要的事就是赚钱。 - 中国語会話例文集

あんな席はもうないと思えるぐらい近くて幸せだった。

根本没想会有那样好的位子,能离得这么近真是太幸福了。 - 中国語会話例文集

ちょっと話をしてうまくかみ合わないと,彼はすぐむっとして顔色を変える

两句话谈不拢,他就勃然变色。 - 白水社 中国語辞典

ガソリンに火を近づけてはならない,近づけるとすぐ燃える

汽油见不得火,见火就燃烧。 - 白水社 中国語辞典


この子供は実に賢いよ,どんな事でも教えればすぐ覚える

这孩子就是聪明,什么事一教就会。 - 白水社 中国語辞典

(獅子がウサギを捕まえる→)どんな小さなことでも手を抜かず全力を注ぐ.

狮子搏兔((成語)) - 白水社 中国語辞典

1か所で工事を終えるとすぐ別の場所へ移って行く.

在一个地方施完工,就要换到另一个地方去。 - 白水社 中国語辞典

君は食いはぐれのない働き口を持っているから,飢える心配はない.

你有一个铁饭碗,饿不着。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどく突然に感じ,すぐには考えを切り替えることができなかった.

他感到太突然了,一时转不过弯儿来。 - 白水社 中国語辞典

家に帰るとすぐに彼女は手を洗った。

一回到家她就马上洗了手。 - 中国語会話例文集

家に帰るとすぐにテレビを点ける。

我一回家就马上开电视。 - 中国語会話例文集

すぐに家に帰る必要はありません。

不需要马上回家。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの家に帰ると皆すぐに寝ました。

回到奶奶家之后大家很快就睡了。 - 中国語会話例文集

ぐるっと一回りして,またもとのところへ帰る.

绕了一圈,又回到原处。 - 白水社 中国語辞典

動作3330で、その1組のタイミング測定をルーティング・プラットフォームに伝える

在动作 3330处,该组时序测量结果被传送至路由平台。 - 中国語 特許翻訳例文集

ダイヤモンドのグレイニングはクラリティグレードにどのような影響を与えるのですか。

钻石的纹理是如何影响净度等级的? - 中国語会話例文集

MFP300は、このMFP300を使用するためにユーザがログインするための機能を備える

MFP300具有用户为了使用该MFP300而登录的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

それぞれのフラグメントエントリ(FE)460は、複数のフィールドを備える

每个片段项 (FE)460包括多个字段。 - 中国語 特許翻訳例文集

UE300は、記憶されたプログラムを実行するプロセッサ304を備える

UE 300可以包括执行存储的程序的处理器 304。 - 中国語 特許翻訳例文集

プログラム可能なループフィルタの一例を以下に与える

下面给出可编程的环路滤波器的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信機200はデマッピング装置202及びFECデコーダ204を備える

接收器 200包括解映射器 202和 FEC解码器 204。 - 中国語 特許翻訳例文集

深刻な顔の鈴木様は、まだ具合が悪そうに見える

一脸严肃的铃木先生/小姐看起来还是不舒服。 - 中国語会話例文集

社員全員でAIDMAに応じたマーケティング目標を考える

公司全员都考虑了关于应对AIDMA的营销目标。 - 中国語会話例文集

これがマーケティング機会となりえるのか判断が難しい。

很难判断这是否是一个销售机会。 - 中国語会話例文集

私たちはいつでもよい友達に巡り合えることに感謝しています。

我们永远感激和好朋友相遇。 - 中国語会話例文集

私たちはどこにいてもよい友達に巡り合えることに感謝しています。

我们很感激不管在哪里都能遇到好友。 - 中国語会話例文集

私たちはバグについてお客様に正確に伝える必要がある。

关于故障我们必须正确地告诉顾客。 - 中国語会話例文集

私は、あなたが何もしないで愚痴を言っているように思える

我看上去像是什么也不做只发牢骚。 - 中国語会話例文集

アカウントは既に使える状態なので、ログインして下さい。

账号已经是可使用的状态了,请登录。 - 中国語会話例文集

私たちはついに子どもにグランドピアノを買い与えることにしました。

我们终于约定为孩子买三角钢琴了。 - 中国語会話例文集

群衆はまたもや騒ぎ立て,抑えるにも抑えつけることができなかった.

群众又鼓噪了起,压也压不下去的。 - 白水社 中国語辞典

どの省の軍人・官僚・商人が排他的でないと言えるだろうか?

哪一省的军人、官僚、商人不排外呢? - 白水社 中国語辞典

男子学生は授業を終えるや,グランドに急ぎサッカーをする.

男生们一下课,就跑到操场去踢足球。 - 白水社 中国語辞典

大軍が国境にひたひた迫り,いきおい一戦を交えることになろう.

大军压境,势必一战。 - 白水社 中国語辞典

僻地と貧困地区に対しては特別の優遇を与える

对边远贫困地区给与特别的优惠。 - 白水社 中国語辞典

彼らは質素で苦難に耐えるという優れた作風をそなえている.

他们具有艰苦朴素的优良作风。 - 白水社 中国語辞典

油消費量を低く抑えることを巡って,科学研究を展開する.

围绕降低油耗,开展科学研究工作。 - 白水社 中国語辞典

私にはドキュメンタリー番組やニュース番組さえも作り物に思える

在我看来纪录片节目和新闻节目都像是编造的。 - 中国語会話例文集

彼は考えれば考えるほど考えがぐらつき,気持ちが混乱してわけがわからない.

他越想越没主意,心里乱七八糟的。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐチームに慣れ信頼を得ることが出来るだろう。

他很快就会习惯团队并且获得信任吧。 - 中国語会話例文集

BS808,810,812は、図2の具体例の実施形態のBS200であり得る。

BS 808、810、812可以是图 2的 BS 200的示例性实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

WT801は、図3のWT300の具体例の実施形態であり得る。

WT 801可以是图 3的 WT 300的示例性实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は家に帰るなり開けっ広げに愚痴をこぼした.

他一回家就牢骚开了。 - 白水社 中国語辞典

(非軍事用船舶が他国の領海を通過し得る)無害通過権.

无害通过权 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS