「えんいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その芝居はノンプロの出演陣の演技が素晴らしかった。

那出戏剧中，非专业演员的演技很棒。 - 中国語会話例文集

多くの住民が幼稚園を建てるよう町内に資金を出して援助した．

很多居民出资援助街道建立幼儿园。 - 白水社 中国語辞典

オーケストラはベートーベンの第6交響曲『田園』を演奏し始めた．

乐队开始奏起了贝多芬第六交响曲《田园》。 - 白水社 中国語辞典

読み書きの教育を、日常生活の支援の延長に位置づける。

把读书写字的教育放在支援日常生活的延长线上。 - 中国語会話例文集

エントリref_to_EP_fine_id、エントリPTS_EP_coarseおよびエントリSPN_EP_coarseを合わせたデータ幅は8バイトとされる。

条目 ref_to_EP_fine_id、条目 PTS_EP_coarse和条目SPN_EP_coarse相组合的数据宽度是 8个字节。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、図4のFECエンコーダ42は、CTCエンコーダではなく、その他のタイプのエンコーダである。

例如，图 4的 FEC编码器 42可不是 CTC编码器而是其它类型的编码器。 - 中国語 特許翻訳例文集

CCE 接続制御エンティティ

CCE 连接控制实体 - 中国語 特許翻訳例文集

国をまたがる講演会

横跨全国的演讲会 - 中国語会話例文集

娘は、公園に遊びに行った。

女儿去公园玩了。 - 中国語会話例文集

請求される額は6410円です。

请款金额是6410日元。 - 中国語会話例文集

家の近くに公園がある。

在家附近有公园。 - 中国語会話例文集

今年は女性に縁がある。

今年跟女性有缘。 - 中国語会話例文集

機械エンジニアでした。

我曾经是机械工程师。 - 中国語会話例文集

子供達を公園に連れて行く。

带孩子们去公园。 - 中国語会話例文集

これは移動遊園地です。

这个是移动游乐园。 - 中国語会話例文集

彼はドラム演奏が得意です。

他擅长打鼓。 - 中国語会話例文集

あの講演者は話題が豊富だ。

那个演讲者话题很丰富。 - 中国語会話例文集

夕方その公園に行くのですか。

你傍晚去那个公园吗？ - 中国語会話例文集

あなたの幸せは永遠に続く。

你的幸福将永远持续。 - 中国語会話例文集

あなたの演技が大好きです。

我好喜欢你的演技。 - 中国語会話例文集

次第に弱く演奏する

逐漸變弱地演奏。 - 中国語会話例文集

その公園へ走って行く。

我跑去那个公园。 - 中国語会話例文集

明日は公園へ行くつもりです。

我明天准备去公园。 - 中国語会話例文集

友達と遊園地に行きました。

我和朋友一起去了游乐园。 - 中国語会話例文集

バスで公園に行きました。

坐公交去了公园。 - 中国語会話例文集

走るために公園に行く。

我要去公园跑步。 - 中国語会話例文集

遊園地に家族と行った。

家人一起去了游乐园。 - 中国語会話例文集

明日その動物園に行きますか。

你明天去那个动物园吗？ - 中国語会話例文集

映画の上演が中止された。

电影的上映被中止了。 - 中国語会話例文集

会社を統合する支援をする。

支持公司统合。 - 中国語会話例文集

次に、奈良公園に行こう。

接下来去奈良公园吧。 - 中国語会話例文集

ソフトウェアエンジニアの会議

软件工程师的会议 - 中国語会話例文集

彼女には演劇の才能がある。

她有表演才能。 - 中国語会話例文集

それは１００円になります。

那个100日元。 - 中国語会話例文集

エンドユーザーの傾向

最终用户的趋势 - 中国語会話例文集

彼らは交代で講演で話した。

他们交替着演讲。 - 中国語会話例文集

バグパイプを吹く人たちの演奏

風笛手们的表演 - 中国語会話例文集

小円形の飾りを下げる

缀着小圆形的装饰 - 中国語会話例文集

私も彼の応援に行く。

我也去为他加油。 - 中国語会話例文集

彼を幼稚園に連れて行く。

我带他去幼儿园。 - 中国語会話例文集

明日その遊園地へ行きます。

我明天去那家游乐园。 - 中国語会話例文集

君のエンパナーダは最高だね！

你做的 肉馅卷饼最好吃。 - 中国語会話例文集

この薬は口内炎に効きます。

这个药对口腔炎有效。 - 中国語会話例文集

明日、その公園に行きますか。

你明天去那个公园吗？ - 中国語会話例文集

その計画が延期された。

那个计划延期了。 - 中国語会話例文集

あなたに公園に連れて行ってもらう。

你带我去公园。 - 中国語会話例文集

楽器演奏が得意です。

我擅长演奏乐器。 - 中国語会話例文集

母とその遊園地に行きました。

我跟妈妈去了那个游乐园。 - 中国語会話例文集

1枚1000円で購入できます。

可以用1张1000日元来买。 - 中国語会話例文集

娘が舞台の主役を演じる。

女儿出演舞台的主角。 - 中国語会話例文集