「えんおん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

孤立無援である，ほかから援助を仰ぐことができない．

孤立无援((成語)) - 白水社 中国語辞典

俺が死んでも魂は永遠さ。

即使我死了灵魂也会永存。 - 中国語会話例文集

彼はみんなに応援されている。

他被大家支持着。 - 中国語会話例文集

金銭的援助を行う

进行金钱上的援助 - 中国語会話例文集

彼は今晩宴会に赴く．

他今天晚上要去赴宴。 - 白水社 中国語辞典

金銭的援助を惜しまない．

不靳资助 - 白水社 中国語辞典

茶わんを縁の方に置くな．

别把茶碗放得溜边。 - 白水社 中国語辞典

縁故を重んじ地位勢力に頼る．

论人情讲势力。 - 白水社 中国語辞典

公園へ行ってしばらく遊んだ．

到公园玩儿了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は奥さんを離縁した．

他把太太休了。 - 白水社 中国語辞典

さらに、算術演算、論理演算、および文字列演算は組み合わされうる。

此外，可以将算术运算、逻辑运算和字符串运算进行组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

演習が始まると，銃声が大いに起こり，硝煙が一面に立ちこめた．

演习开始了，枪声大作，硝烟弥漫。 - 白水社 中国語辞典

第1及び第2の伝播遅延623，613は、一般に、同じ遅延かもしれない。

第一传播延迟 623和第二传播延迟 613一般是相同的延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集

パイプオルガン演奏会

管风琴演奏会 - 中国語会話例文集

君も日本を応援してね。

你也要支持日本哦。 - 中国語会話例文集

何十億円も稼げます。

能赚几十亿。 - 中国語会話例文集

電車遅延で遅れました。

因为电车晚点而迟到了。 - 中国語会話例文集

頑張れ、いつも応援してるで。

加油，我会一直支持着你地。 - 中国語会話例文集

動物園にライオンが1頭います。

动物园有一头狮子。 - 中国語会話例文集

どの選手を応援していますか？

你支持哪个选手？ - 中国語会話例文集

録音演説を放送する．

播放录音讲话 - 白水社 中国語辞典

女形が二枚目の役を演じる．

青衣反串小生。 - 白水社 中国語辞典

文芸合同公演を行なう．

举办文艺会演 - 白水社 中国語辞典

敵の援軍を途中で抑える．

拦截增援的敌人。 - 白水社 中国語辞典

音楽隊は国歌を演奏しだした．

乐队奏起了国歌。 - 白水社 中国語辞典

この鉛筆の芯が折れた．

这枝笔的铅折了。 - 白水社 中国語辞典

宴会を催して歓迎する．

设宴欢迎 - 白水社 中国語辞典

友軍がやって来て応援する．

友军前来应援。 - 白水社 中国語辞典

南極まで遠距離航海を行なう．

远航南极 - 白水社 中国語辞典

その応援団はスタンドから野球チームに声援を送っていた。

那个啦啦队在看台上给棒球队呐喊助威。 - 中国語会話例文集

ABCモーターの授権資本が80億円から100億円に増資された。

ABC马达的法定资本从80亿日元增加到了100亿日元。 - 中国語会話例文集

多くの住民が幼稚園を建てるよう町内に資金を出して援助した．

很多居民出资援助街道建立幼儿园。 - 白水社 中国語辞典

神社のお賽銭が五円であることは多い。

神社的香火钱大多是5日元。 - 中国語会話例文集

現在、円高のため大変お求めやすくなっております。

现在日元上涨所以很划算。 - 中国語会話例文集

多くの人が幼稚園を建てるよう町内に資金援助した．

很多人出资援助街道建立幼儿园。 - 白水社 中国語辞典

（機関・軍隊に所属する）音楽・演劇団が新劇を1幕公演する．

文工团演出一场话剧。 - 白水社 中国語辞典

エントリref_to_EP_fine_id、エントリPTS_EP_coarseおよびエントリSPN_EP_coarseを合わせたデータ幅は8バイトとされる。

条目 ref_to_EP_fine_id、条目 PTS_EP_coarse和条目SPN_EP_coarse相组合的数据宽度是 8个字节。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はずっとあなたを応援します。

我一直支持你。 - 中国語会話例文集

ラジオに出演しました。

出演了广播节目。 - 中国語会話例文集

これからも彼を応援する。

接下去我也会支持他。 - 中国語会話例文集

いつもあなたを応援しています。

我一直在支持你。 - 中国語会話例文集

彼女をずっと応援している。

我一直支持着她。 - 中国語会話例文集

いつまでも太郎を応援します。

我会一直为太郎应援。 - 中国語会話例文集

彼には縁があると思った。

我觉得我和他有缘。 - 中国語会話例文集

僕たちはあなたを応援しています。

我们支持着你。 - 中国語会話例文集

演奏が終わって疲れました。

结束演奏的我感到疲惫。 - 中国語会話例文集

彼女たちは公園で踊ります。

她们在公园跳舞。 - 中国語会話例文集

花子の演技がかわいいと思う。

我觉得花子的演技很可爱。 - 中国語会話例文集

私も彼女を応援します。

我也支持她。 - 中国語会話例文集

いつもあなたを応援しています。

我一直支持你。 - 中国語会話例文集