| 意味 | 例文 |
「えんが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30972件
あなたは本当によく覚えている，10年前私がやって来てあなたに1度お会いしたが，今日顔を合わすとなお私を忘れないで覚えている．
您真眼毒，十年前我来看过您一次，今天一见面儿还认识我。
- 白水社 中国語辞典
近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。
附近有景色漂亮的公园真好。 - 中国語会話例文集
英語が分かる従業員がいることを祈ります。
祈祷有懂英语的职员。 - 中国語会話例文集
同年代より年上の人の方が気が合う。
比起同龄人，和年长的人更合得来。 - 中国語会話例文集
回線が切れたり、繋がったりを繰り返す。
重复切断线路又接上线路。 - 中国語会話例文集
しかし、台風がきて試合が延期になりました。
但是因为台风来了，所以比赛被延后了。 - 中国語会話例文集
映画を観る時間がないくらい忙しい。
我忙得都没有时间看电影。 - 中国語会話例文集
来月は学校で学園祭があるよ。
下个月学校有校园庆典哦。 - 中国語会話例文集
銅賞だったが、いい演奏ができたと思う。
虽然是铜奖，但我觉得我演奏的很好。 - 中国語会話例文集
銅賞だったが、素晴らしい演奏ができたと思う。
虽然是铜奖，但我觉得我演奏的非常好。 - 中国語会話例文集
英語の勉強が出来ることが幸せです。
能学习英语我感到很幸运。 - 中国語会話例文集
英語が出来ないことが本当に悲しい。
我不会英语真的是件很悲哀的事情。 - 中国語会話例文集
日本にいた時の方が英語が上手だった。
我在日本的时候英语比较好。 - 中国語会話例文集
彼女は私が見た中で一番絵が上手だった。
她是我见过的画得最好的人。 - 中国語会話例文集
これからは英語が話せる人材が求められている。
今后需要会说英语的人才。 - 中国語会話例文集
私の事務所の前には田圃が広がっています。
我办公处的前面是一片田地。 - 中国語会話例文集
どちらが表で、どちらが円グラフでしょう。
哪个是表哪个是饼图呢？ - 中国語会話例文集
万が一Ａが記事に出てこないことを考慮して
考虑到万一A在报道中不出现 - 中国語会話例文集
これが私が１時間前にやっていたことです。
这个是我一个小时前做的事情。 - 中国語会話例文集
私たちがここの運営を開始して6年が経過する。
从我们开始运营这里已经过了六年了。 - 中国語会話例文集
誰がそのメンバーに選ばれるのかに興味がある。
谁会被选做那个成员让我非常的有兴趣。 - 中国語会話例文集
英語で文章が書けないことが恥ずかしい。
我不能用英语写文章觉得很丢人。 - 中国語会話例文集
より英語を勉強する必要があると気がつきました。
我意识到必须学习更多英语。 - 中国語会話例文集
自分が英語を理解できないことが悔しいです。
我懊恼自己不懂英语。 - 中国語会話例文集
地震が起きて家がすごく揺れた。
发生了地震家摇的很厉害。 - 中国語会話例文集
あなたが帰った後に、機械の故障が判明した。
在你回去之后，我查清楚了机器的故障。 - 中国語会話例文集
気候が乾燥していて，机にひびが入ってしまった．
天气干燥，桌子都巴缝儿啦。 - 白水社 中国語辞典
家は容易に見つかるが，近所づきあいが難しい．
房子好找，街坊难搭。 - 白水社 中国語辞典
カーテンが短すぎて，光を遮ることができない．
窗帘太短，挡不住光。 - 白水社 中国語辞典
この絵を見て，私はすがすがしい気分になった．
看到这幅画儿，我有一种新鲜的感觉。 - 白水社 中国語辞典
わが国の歴史には無数の英雄豪傑が出現した．
我国历史上出现过无数英雄豪杰。 - 白水社 中国語辞典
どの道を歩むかは，我々が自分で選ぶことができる．
何去何从，我们可以自己选择。 - 白水社 中国語辞典
前はもう満席だが，後ろにはまだ席がある．
前面已经坐满了，后面还有座位。 - 白水社 中国語辞典
リズミカルな歌声が劇場全体に広がった．
有节奏的歌声弥漫了整个剧场。 - 白水社 中国語辞典
隊長が前で先導し，人々がその後についている．
队长在前面开路，人们跟在后面。 - 白水社 中国語辞典
対外貿易で巨額の損失が出る．
对外贸易出现巨额亏损。 - 白水社 中国語辞典
（敵は）わが陣営をわが隊列を踏みつける．
凌余阵兮躐余行。 - 白水社 中国語辞典
家畜が健やかに育つ，農業が繁栄する．
六畜兴旺((成語)) - 白水社 中国語辞典
黒雲が一面に垂れこめ，強風がうなり声を上げる．
乌云密，狂风怒号。 - 白水社 中国語辞典
人の歓声が（鼎の中の湯のごとく）沸き上がる．
人声鼎沸((成語)) - 白水社 中国語辞典
エロ小説が生徒の中に広がるのを禁止する．
禁止黄色读物在学生中散布。 - 白水社 中国語辞典
テロ事件の影響を受けて，物価が跳ね上がった．
受恐怖事件的影响，物价腾贵。 - 白水社 中国語辞典
舞台の幕がしずしずと開き，公演が始まった．
帷幕徐徐拉开，演出开始了。 - 白水社 中国語辞典
市場が繁栄し，物資が豊かである．
市场繁荣，物资充裕。 - 白水社 中国語辞典
家畜が健やかに育つ，農業が繁栄する．
六畜兴旺((成語)) - 白水社 中国語辞典
隣家には時おり騒がしい笑い声がする．
隔壁不时有喧哗的笑语。 - 白水社 中国語辞典
主役の演技がまずく，舞台にやじが飛ぶ．
主角技艺不佳，压不住台。 - 白水社 中国語辞典
気候が順調で，苗の生長が速い．
风调雨顺，幼苗长得很快。 - 白水社 中国語辞典
枝が（幹を中心にして）広がっている．
树枝儿挓挲着。 - 白水社 中国語辞典
我々が援助を必要とする時，彼らがやって来た．
正当我们需要帮助的时候，他们来了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
