「えんしする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えんしするの意味・解説 > えんしするに関連した中国語例文


「えんしする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3160



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 63 64 次へ>

試合は雨のため延期とする

比赛因雨延期。 - 白水社 中国語辞典

謹んでご援助を懇願する

仰恳赐助 - 白水社 中国語辞典

人民公園を出発する

由人民公园出发。 - 白水社 中国語辞典

山水園林に遊んで観賞する

游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典

出獄できるように救援する

援救出狱 - 白水社 中国語辞典

座礁漁船を救援する

援救触礁渔船 - 白水社 中国語辞典

信用状の期限を延長する

展期信用证 - 白水社 中国語辞典

前線支援をする模範的人物.

支前模范 - 白水社 中国語辞典

この映画は彼女が主演する

这部电影由她主演。 - 白水社 中国語辞典

(機関・軍隊に所属する)音楽・演劇団が新劇を1幕公演する

文工团演出一场话剧。 - 白水社 中国語辞典


劇団は被災者救済のために奉仕公演をする,慈善公演をする

剧团为赈灾而义演。 - 白水社 中国語辞典

本日宴席を設けて遠来の客を招待する

今天设宴招待远客。 - 白水社 中国語辞典

上演が無事進行するのを妨害する

阻难演出正常进行。 - 白水社 中国語辞典

本日の講演にたかしが出演するか教えていただけますか?

可以告诉我今天的演讲贵志出演吗? - 中国語会話例文集

本日の講演にたかしが出演するか教えていただけますか?

能否告诉我隆会在今天的演讲上出现吗? - 中国語会話例文集

(映画館・劇場の総称として)映画・演劇を放映・上演する施設.

影剧院 - 白水社 中国語辞典

遅延部95は、遅延後の信号s6を乗算部99に出力する

延迟部分 95将延迟之后的信号 s6输出到乘法部分 99。 - 中国語 特許翻訳例文集

その手術を延期することにしました。

我决定了把那个手术延期。 - 中国語会話例文集

(重病人に結婚式を挙げさせたりなどして)縁起直しをする

冲喜 - 白水社 中国語辞典

演算を通して答案が正しいことを証明する

通过运算证明答案是对的。 - 白水社 中国語辞典

また、制御化端子123は、認証の際に必要な演算を実行するための演算機能を有する

控制兼容端子 123还具有用于执行认证时所需的计算的计算功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

演奏する前の舞台袖ではすごく緊張しました。

演奏前站在舞台一侧时特别紧张。 - 中国語会話例文集

一人で演技するのはなんてすばらしいのでしょう。

一个人表演真是棒极了吧。 - 中国語会話例文集

また演奏する機会を楽しみにしています。

我期待着还有机会能够演奏。 - 中国語会話例文集

下部組織に対し熱心に援助する

对下属热情帮助 - 白水社 中国語辞典

植民地主義者は内戦を演出する

殖民主义者执导内战。 - 白水社 中国語辞典

皆は公園で地べたに腰を下ろしむだ話をする

大家在公园里坐地闲谈。 - 白水社 中国語辞典

【図9】送信側に適用するMIMO処理の演算を説明する図である。

图 9A是图示用于在发送侧应用的 MIMO处理的操作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

前進する軍隊を支援するための大砲台が谷に設置された。

为了支援前进的军队在山谷中设置了大炮台。 - 中国語会話例文集

我々が困難を克服するよう指導者が援助することに期待をかける.

仰望领导帮助我们克服困难。 - 白水社 中国語辞典

受信部101は、フロントエンド61からの信号を受信する

接收器部分 101从前端 61接收信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信部102は、フロントエンド61に信号を送信する

发送器部分 102向前端 61发送信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

この遅延吸収処理の詳細は、後述する

下面将描述延迟吸收处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちはテニスをするためにこの公園に来ました。

我们为了打网球来到了公园。 - 中国語会話例文集

箏の演奏をする部活に所属している。

我所属于演奏日本筝的社团。 - 中国語会話例文集

箏を演奏する部活に所属している。

我在演奏日本筝的社团里。 - 中国語会話例文集

100円の売り値でいかにして利益を捻出するのか?

100日元的卖价怎么样才能挤出利益来? - 中国語会話例文集

ただし、補償上限は5億円とする

但是,补偿上限是5亿日元。 - 中国語会話例文集

銀行は融資をして,困っている企業を援助する

银行发放贷款,扶持有困难的企业。 - 白水社 中国語辞典

工具を一部融通して兄弟工場を支援する

把工具划一部分支援兄弟单位。 - 白水社 中国語辞典

遠慮することはない,知らぬ仲ではあるまいし.

别客气,我又不是外人。 - 白水社 中国語辞典

類人猿は次第に変化して人となる,人に変化する

类人猿逐渐演变成人。 - 白水社 中国語辞典

公園は遊んだり休息したりするよい場所である.

公园是游憩的好场所。 - 白水社 中国語辞典

展覧会は9月30日まで延期して終了する

展览会展期至九月三十日结束。 - 白水社 中国語辞典

化粧をして身なりを整え,宴会に赴く用意をする

整容打扮,准备赴宴。 - 白水社 中国語辞典

また、該当するエントリの障害情報を、例えば1に設定する

并且,将相应的入口的故障信息设定为例如 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

孤軍奮闘する,誰の援助も受けず一生懸命に努力する

孤军深入((成語)) - 白水社 中国語辞典

このダミー画像は、記録紙の上縁部に印刷することが好ましく、記録紙の上縁部と下縁部に印刷することがより好ましい。

该伪图像优选印刷在记录纸上的上边缘部中,更加优选印刷在记录纸的上边缘部和下边缘部中。 - 中国語 特許翻訳例文集

このことは、セッション開始の遅延を意味する

这对会话发起施加了延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は、保育園へ行くと、少し成長するようです。

她去了幼儿园后好像长大了一些。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 63 64 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS