「えん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

声が美しく感情もこもっている．

声情并茂 - 白水社 中国語辞典

テレビ番組を放映する．

播送电视节目 - 白水社 中国語辞典

ああ大変だ，家が家事だ！

哎呀，可不得了，房子着火了！ - 白水社 中国語辞典

自分のことすら顧みる暇がない．

自顾不暇 - 白水社 中国語辞典

この映画作品の内容はまずい．

这部影片的内容不行。 - 白水社 中国語辞典

輸出商品交易会報告．

出口商品交易会侧记 - 白水社 中国語辞典

エプロンで手をちょっとふく．

在围裙上蹭蹭手。 - 白水社 中国語辞典

（翼が硬くなる→）一人前になる．

翅膀硬了((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼は道化芝居を演じた．

他演出了一场丑剧。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな醜態を演じる．

丑态百出((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここ江南地方では碧玉がとれる．

这江南出产碧玉。 - 白水社 中国語辞典

一筋の真っ赤な曳光弾．

一串火红的曳光弹 - 白水社 中国語辞典

彼の腕前は熟練していない．

他的手艺不纯。 - 白水社 中国語辞典

鉛筆の先で紙を突き破った．

笔尖把纸戳破了。 - 白水社 中国語辞典

大軍が江北にとどまる．

大军次于江北。 - 白水社 中国語辞典

賢明で深い知恵がある．

聪明睿智((成語)) - 白水社 中国語辞典

麦の苗で一面緑の海だ．

麦苗一片葱绿。 - 白水社 中国語辞典

本の中の絵は比較的粗末だ．

书中的插图比较粗劣。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても慎重に言葉を選ぶ．

他很讲究措辞。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の陰謀を覆した．

我们挫败了敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

大部隊の援兵が到着した．

大队援兵到来了。 - 白水社 中国語辞典

個人経営の風潮が起こる．

刮起单干风 - 白水社 中国語辞典

彼は貧農の家に生まれた．

他诞生在一个贫农家里。 - 白水社 中国語辞典

当然のこととして選ばれた代表．

当然代表 - 白水社 中国語辞典

10分遅れて駅に着いた．

晚点十分钟到了站。 - 白水社 中国語辞典

赤字経営の企業・個人．

倒挂户 - 白水社 中国語辞典

正しい結論が得られない．

得不出正确的结论。 - 白水社 中国語辞典

軍隊が勝利を収めて帰り朝廷に戦勝を報告する，（比喩的に；自己満足している人を風刺し）任務を終えて意気揚々と帰る．

得胜回朝((成語)) - 白水社 中国語辞典

君は前衛をマークしろ．

你钉一钉前锋。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって目上に盾突く．

当面顶撞长辈。 - 白水社 中国語辞典

返答に窮する，返す言葉がない．

无言以对((成語)) - 白水社 中国語辞典

真正面に絵が1枚掛けてある．

对面挂着一幅画。 - 白水社 中国語辞典

公園には人がとても多い．

公园里人很多。 - 白水社 中国語辞典

彼は演説を一席ぶった．

他发表了一通演说。 - 白水社 中国語辞典

車が（ひっくり返った→）転覆した．

车翻了。 - 白水社 中国語辞典

文書をひっくり返して調べる．

翻查文件 - 白水社 中国語辞典

（国などが）繁栄し富強である．

繁荣富强 - 白水社 中国語辞典

（国などが）繁栄し隆盛である．

繁荣昌盛 - 白水社 中国語辞典

人工衛星が地上に戻った．

人造卫星返回地面。 - 白水社 中国語辞典

力の及び得る範囲内で．

在力所能及的范围内 - 白水社 中国語辞典

彼はまた喘息をぶり返した．

他又犯喘息病了。 - 白水社 中国語辞典

本をテーブルの上に置く．

把书放在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

山の上に全部見張りを立てた．

山上都放了哨。 - 白水社 中国語辞典

煙霧がもうもうと立ち昇る．

烟雾飞腾 - 白水社 中国語辞典

サヤエンドウはまるまるしている．

豌豆角很肥大。 - 白水社 中国語辞典

名誉棄損罪．⇒诬告wūgào，控告kònggào．

诽谤罪 - 白水社 中国語辞典

必ず期限どおりお返しします．

定当如期奉还。 - 白水社 中国語辞典

給料が上に1ランク上がる．

工资往上浮动一级。 - 白水社 中国語辞典

彼は軍隊で服役する．

他在军中服役。 - 白水社 中国語辞典

声の大きいきっぱりした返事．

响亮、干脆的回答 - 白水社 中国語辞典