| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
\"
読み方えん
\"の概念の説明
| 日本語での説明 | 円[エン] 円という日本の通貨単位 |
| 中国語での説明 | 日元 名为日元的日本的货币单位 |
| 英語での説明 | yen the Japanese monetary unit called yen |
円
読み方まる，えん
中国語訳圆形的，球形的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
円の概念の説明
| 日本語での説明 | 丸い[マル・イ] 円形であるさま |
| 中国語での説明 | 圆的 圆形 |
| 圆形的;球形的 圆形的情形 | |
| 英語での説明 | round being round in shape |
円
読み方まる，えん
円の概念の説明
| 日本語での説明 | 円[エン] 一定点から等距離にある点の軌跡によって囲まれた平面の部分 |
| 中国語での説明 | (几何)圆 由到一定点等距离的点的轨迹围成的平面部分 |
| 英語での説明 | round a {closed} plane curve, every point of which is equidistant from a fixed point |
円
円
円
冤
園
読み方その，えん
中国語訳园地，花园，苗圃，园
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳菜园，花园，果园
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
園の概念の説明
| 日本語での説明 | 園[ソノ] 草花,果樹,野菜などを栽培するために区切られた土地 |
| 中国語での説明 | 园 为了栽培花草,果树,蔬菜等而划分出来的土地 |
園
園
園
園
読み方えん
園の概念の説明
| 日本語での説明 | 学校[ガッコウ] 学校という教育施設 |
| 中国語での説明 | 学校 称为学校的教育设施 |
| 英語での説明 | school an educational organization, known as school |
塩
塩
読み方しお，えん
塩の概念の説明
| 日本語での説明 | 塩[シオ] 塩という調味料 |
| 中国語での説明 | 盐 一种叫作食盐的调料 |
| 英語での説明 | salt a seasoning and food preservative, called salt |
宴
寃
炎
炎
読み方ほむら，ほのお，えん
中国語訳燃烧的火
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
炎の概念の説明
| 日本語での説明 | 炎[ホノオ] 燃え上がる火 |
| 中国語での説明 | 火焰 燃烧的火焰 |
| 火焰,火苗 燃起的火 | |
| 英語での説明 | flame flame of a fire |
焉
焔
筵
読み方むしろ，えん
筵の概念の説明
| 日本語での説明 | 座席[ザセキ] 座席 |
| 中国語での説明 | 座位 座位 |
| 英語での説明 | place place where activity is performed (place where someone sits) |
筵
筵
縁
読み方えん
縁の概念の説明
| 日本語での説明 | 天運[テンウン] この世のものすべてに定められている運命 |
| 中国語での説明 | 天命 被世间所有事物注定的命运 |
| 英語での説明 | destiny a fate determined by everything in the world |
縁
読み方えん
縁の概念の説明
| 日本語での説明 | 縁側[エンガワ] 座敷の外側についた細長い板敷の部分 |
| 中国語での説明 | 廊子 连在客厅外侧的铺(木)板的细长部分 |
| 英語での説明 | porch portions of slender boards that extend outside a room of a house |
縁
縁
縁
読み方よすが，ゆかり，えん，えにし
縁の概念の説明
| 日本語での説明 | 関係[カンケイ] 事柄や人の間のつながり |
| 中国語での説明 | 关系 事或人等之间的关系 |
| 关系 事情或人之间的联系 | |
| 关系;关联;联系;牵连;涉及 事情或人之间的联系 | |
| 英語での説明 | relationship connection between matters or persons |
縁
読み方よすが，えん，えにし
縁の概念の説明
| 日本語での説明 | 関連する[カンレン・スル] 何らかのかかわり合いがあること |
| 中国語での説明 | 关联;联系;有关系 有某种相互关系 |
| 关联 存在某种相互关系 | |
| 关连 有某种联系 | |
| 英語での説明 | connection to be related to something |
艶
読み方えん
艶の概念の説明
| 日本語での説明 | 興趣[キョウシュ] 物事に感じられるよいおもしろみ |
| 中国語での説明 | 兴趣 从事物中感觉得到的好的趣味 |
| 英語での説明 | charm of something, the state of being pleasing |
艶
読み方えん
艶の概念の説明
| 日本語での説明 | つややかだ[ツヤヤカ・ダ] つやがあって美しいさま |
| 中国語での説明 | 光泽 有光泽美丽 |
| 英語での説明 | shiny a state of being beautiful and glossy |
苑
苑
読み方その，えん
中国語訳菜园，花园，果园
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
苑の概念の説明
| 日本語での説明 | 園[ソノ] 草花,果樹,野菜などを栽培するために区切られた土地 |
| 中国語での説明 | 园 为了栽培花草,果树,蔬菜等而划分出来的土地 |
莚
読み方むしろ，えん
莚の概念の説明
| 日本語での説明 | 座席[ザセキ] 座席 |
| 中国語での説明 | 座位 座位 |
| 英語での説明 | place place where activity is performed (place where someone sits) |
莚
莚
日中中日専門用語辞典 |
|
円
園
塩
炎
縁
艶
「えん」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
考え込んだ声
沉思的声音
- 中国語会話例文集
1200円
1200日元 - 中国語会話例文集
山並みがえんえんと続く．
山脉连亘 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| えんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
