日中中日:

教育の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

教育

ピンインjiàoyù

1

動詞 教育する


用例

2

名詞 教育,教え


用例

教育

中国語訳
ピンインjiào

中国語訳教育
ピンインjiàoyù

中国語訳
ピンインxué




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

教育

読み方きょういく

中国語訳获取知识获取教养获取智惠
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

教育の概念の説明
日本語での説明教育[キョウイク]
教え育てられることによって得る教養

教育

動詞

日本語訳仕立て上げる錬成する錬磨する
対訳の関係全同義関係

教育の概念の説明
日本語での説明教練する[キョウレン・スル]
訓練鍛え
中国語での説明教练
谆谆教诲
英語での説明drill
to provide discipline for; to train

教育

動詞

日本語訳育て
対訳の関係部分同義関係

教育の概念の説明
日本語での説明育て上げる[ソダテアゲ・ル]
子供育て一人前成長させる
中国語での説明抚育,培养
养育孩子使其成长有用的人
英語での説明foster
an act of bringing up a child so as to become independent

教育

動詞

日本語訳訓練する訓育する鍛えあげる仕込む鍛え上げる育て
対訳の関係全同義関係

教育の概念の説明
日本語での説明仕込む[シコ・ム]
教え込んで身につけさせる
中国語での説明教育训练
谆谆教诲某人使其掌握知识技术
培训
培训使之掌握
教育,培养
谆谆教诲,培养
教育;培养
通过教育掌握本领
培训(好)
培训使之掌握
英語での説明train
to educate a person

教育

動詞

日本語訳仕立
対訳の関係パラフレーズ

教育の概念の説明
日本語での説明育成する[イクセイ・スル]
生物成長助け
中国語での説明培育
帮助生物成长
英語での説明nurture
to help to raise living things

教育

動詞

日本語訳育て上げる
対訳の関係部分同義関係

教育の概念の説明
日本語での説明飼育する[シイク・スル]
飼育する
中国語での説明养;饲养(家畜)
饲养(家畜)
英語での説明raise
to raise an animal

教育

動詞

日本語訳文化
対訳の関係全同義関係

教育の概念の説明
日本語での説明文化[ブンカ]
学問人格の力などによって人を導き教えること
中国語での説明教育
通过学问人格力量引导教育人

教育

読み方きょういく

中国語訳教育
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳教诲
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

教育の概念の説明
日本語での説明教え込む[オシエコ・ム]
教えこんで身につけさせること
中国語での説明教诲
通过教育某人,使其掌握
英語での説明train
the act of teaching a person in order to master something

教育

動詞

日本語訳仕付ける
対訳の関係全同義関係

教育の概念の説明
日本語での説明躾ける[シツケ・ル]
礼儀作法を身につけさせる
中国語での説明教育
教授礼仪礼法

教育

動詞

日本語訳教導する教育する
対訳の関係全同義関係

教育の概念の説明
日本語での説明教育する[キョウイク・スル]
教育する
英語での説明educate
to educate

教育

動詞

日本語訳仕立てる
対訳の関係全同義関係

教育の概念の説明
日本語での説明仕立てる[シタテ・ル]
一人前育てあげる

教育

動詞

日本語訳教示する
対訳の関係部分同義関係

教育の概念の説明
日本語での説明教育する[キョウイク・スル]
教育する
中国語での説明教育
教育
英語での説明educate
to educate

教育

動詞

日本語訳教育,仕込み教育する仕立て
対訳の関係全同義関係

教育の概念の説明
日本語での説明教え込む[オシエコ・ム]
教えこんで身につけさせること
中国語での説明灌输,谆谆教诲,培植
通过谆谆教诲使其掌握
训练,教育
指教育使其掌握
教育,培养,培植
指教育使其掌握
教诲
通过教育某人,使其掌握
英語での説明train
the act of teaching a person in order to master something

教育

動詞

日本語訳エデュケイションエデュケーションエジュケーション
対訳の関係部分同義関係

教育の概念の説明
日本語での説明エデュケーション[エデュケーション]
教育
中国語での説明教育
教育

教育

動詞

日本語訳育て上げる育て
対訳の関係部分同義関係

教育の概念の説明
日本語での説明育て上げる[ソダテアゲ・ル]
組織などを発展させて立派なものにする


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

教育

日本語訳 教育
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

教育

出典:『Wiktionary』 (2010/08/16 21:53 UTC 版)

 名詞
  1. 日本語に同じ)他者自分をより良くするために知識技術判断基準などを伝え行為
 動詞
  1. 教育する


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

教育

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 jiào
注音符号 ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ
国际音标
通用拼音 jiào 
音频文件
粤语广州话
粤拼 gaau3 juk6
耶鲁拼音 gaau yuhk
国际音标
广州话拼音 gao³ yug⁶
黄锡凌拼音 ¯gaau _yuk
闽南语
白话 u-io̍k
|
吴语上海话
国际音标 jiau hhioq (T2)
客语
四县话 kau-yuk

関連語

翻译

翻譯
  • 俄语:просвещение; образование и воспитание; обучать и воспитывать
  • 日语教育(する).
  • 韩语:교육(教育)(하다).
  • 满语:tacibumbi
  • 越南语giáo dục (教育)
  • 藏语སློབ་གསོ་



「教育」を含む例文一覧

該当件数 : 420



指导教育

教育指導 - 中国語会話例文集

教育基金

教育基金. - 白水社 中国語辞典

教育

教育局. - 白水社 中国語辞典







教育のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「教育」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



教育のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの教育 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの教育 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS