日中中日:

养育の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

养育

ピンインyǎngyù

用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

养育

動詞

日本語訳養う
対訳の関係全同義関係

养育の概念の説明
日本語での説明養う[ヤシナ・ウ]
子供を,養育する

养育

動詞

日本語訳傅き
対訳の関係全同義関係

养育の概念の説明
日本語での説明傅き[カシズキ]
子供後見として大切に世話すること

养育

動詞

日本語訳育む養育するやしない育てる
対訳の関係全同義関係

养育の概念の説明
日本語での説明育て上げる[ソダテアゲ・ル]
子供育て一人前成長させる
中国語での説明抚养成人
抚养孩子使其长大成人
抚育,培养
养育孩子使其成长有用的人
英語での説明foster
an act of bringing up a child so as to become independent

养育

動詞

日本語訳養護する
対訳の関係全同義関係

养育の概念の説明
日本語での説明愛育する[アイイク・スル]
かわいがり育て
中国語での説明养护,养育
疼爱地养育

养育

動詞

日本語訳やしない育てる飼養する
対訳の関係全同義関係

养育の概念の説明
日本語での説明飼育する[シイク・スル]
えさを与えて動物養い育てる
中国語での説明养,饲养
提供食物养育动物
英語での説明raise
to raise animals

养育

動詞

日本語訳育む
対訳の関係部分同義関係

养育の概念の説明
日本語での説明育む[ハグク・ム]
(親鳥がひなを)羽で抱きながら育て
英語での説明cover
of a bird, to brood a chick

养育

動詞

日本語訳養い
対訳の関係パラフレーズ

养育の概念の説明
日本語での説明育成する[イクセイ・スル]
生物成長助け
中国語での説明培育
帮助生物成长
英語での説明nurture
to help to raise living things

养育

動詞

日本語訳湧出す涌く涌出す養育する育み育てる養育てる涌き出す生す
対訳の関係全同義関係

日本語訳育て育みそだてる養い育てる
対訳の関係逐語訳

养育の概念の説明
日本語での説明飼育する[シイク・スル]
飼育する
中国語での説明养;饲养(家畜)
饲养(家畜)
饲育,饲养
饲育,饲养
饲养
饲养
英語での説明raise
to raise an animal

养育

動詞

日本語訳育み
対訳の関係全同義関係

日本語訳
対訳の関係パラフレーズ

养育の概念の説明
日本語での説明育み[ハグクミ]
慈しみ育てること
中国語での説明养育
慈爱地养育


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

养育

出典:『Wiktionary』 (2010/06/22 15:23 UTC 版)

 動詞
簡体字养育
 
繁体字養育
(yǎngyù)
  1. 養育する


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

养育

出典:『Wiktionary』 (2016年6月29日 (星期三) 10:47)

表記

简体养育中华人民共和国新加坡马来西亚
正体/繁体字中华民国台湾)、香港澳门

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯



「养育」を含む例文一覧

該当件数 : 23



养育孩子。

子どもを育てる。 - 中国語会話例文集

生育养育

生まれも育ちも - 中国語会話例文集

养育得很健康。

元気に育つ。 - 中国語会話例文集







养育のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら
「养育」の関連用語
养育のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



养育のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2018 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの养育 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの养育 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2018 Weblio RSS