日中中日:

疼爱の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

疼爱

ピンインténg’ài

動詞 かわいがる.


用例
  • 哪有父母不疼爱自己儿女的?〔+目〕=どこに自分子供がかわいくない親がいるか.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

疼爱

動詞

日本語訳愛おしむいとおしむ
対訳の関係パラフレーズ

疼爱の概念の説明
日本語での説明いとおしむ[イトオシ・ム]
かわいく思う
中国語での説明疼爱,喜爱
觉得可爱
疼爱
觉得可爱

疼爱

動詞

日本語訳愛しさ
対訳の関係パラフレーズ

疼爱の概念の説明
日本語での説明愛しさ[イトシサ]
(他を)たまらなくかわいいと思う程
中国語での説明疼爱、喜爱的程度
觉得可爱不得了的程度

疼爱

動詞

日本語訳可愛がる
対訳の関係全同義関係

疼爱の概念の説明
日本語での説明可愛がる[カワユガ・ル]
愛してたいせつにする

疼爱

動詞

日本語訳愛す
対訳の関係全同義関係

疼爱の概念の説明
日本語での説明愛する[アイ・スル]
(子を)可愛がる
中国語での説明疼爱
疼爱(孩子)

疼爱

動詞

日本語訳愛おしむいとおしむ
対訳の関係パラフレーズ

疼爱の概念の説明
日本語での説明愛育する[アイイク・スル]
かわいがり育て
中国語での説明精心抚养
娇生惯养

疼爱

動詞

日本語訳愛でる
対訳の関係全同義関係

疼爱の概念の説明
日本語での説明愛でる[メデ・ル]
子供愛でる

疼爱

動詞

日本語訳愛しがる
対訳の関係全同義関係

日本語訳愛しむ慈しむ
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳かわいがる
対訳の関係部分同義関係

疼爱の概念の説明
日本語での説明慈しむ[イツクシ・ム]
愛してたいせつにする
中国語での説明怜爱,疼爱,慈爱
珍爱
怜爱
并且珍视
怜爱
喜爱重视
喜爱,疼爱
疼爱珍惜
怜爱
爱惜
英語での説明care for
to treat someone or something with care and love


「疼爱」を含む例文一覧

該当件数 : 4



谢谢你一直很疼爱她。

いつも彼女を可愛がってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

哪有父母不疼爱自己儿女的?

どこに自分の子供がかわいくない親がいるか. - 白水社 中国語辞典

她被像姐姐一样的Mika当做妹妹一样疼爱着。

彼女は姉のように振舞うミカに、妹のように愛されている。 - 中国語会話例文集







疼爱のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「疼爱」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
疼爱のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



疼爱のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS