日中中日:

教の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインjiāo ⇒ [異読音] jiào

動詞 教える.


用例
  • 他在中学教英语。〔+目〕=彼は中学で英語を教えている.
  • 我教他们中文。〔+目1+目2〕=私は彼らに中国語教える.
  • 我教她讲汉语。〔+兼+動〕=私は彼女に中国語会話教える.
  • 母亲教给我与困难 ・nan 作斗争的经验。〔+‘给’+目〕=母は私に困難と闘った経験教えてくれる.
  • 把自己的知识 ・shi 全部教给学生 ・sheng 。〔‘把’+目1+教+‘给’+目2〕=自分知識をすべて生徒教える.

ピンインjiào ⇒ [異読音] jiāo

1

付属形態素 教え教育.⇒请教 qǐngjiào受教 shòujiào


2

付属形態素 教える,教育する.⇒言传身教 yán chuán shēn jiào


用例
  • 教子 zǐ 有方=子供のしつけがよい.

3

付属形態素 宗教.⇒佛教 Fójiào信教 n//jiào在教 zàijiào


4

Jiào )((姓に用いる))



ピンインjiào ⇒ [異読音] jiāo

前置詞 助詞 動詞2 jiào





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方おしえ

中国語訳教学内容教育内容
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

教の概念の説明
日本語での説明教え[オシエ]
教育内容
中国語での説明教学内容
教育内容

動詞

日本語訳教授する
対訳の関係部分同義関係

教の概念の説明
日本語での説明教育する[キョウイク・スル]
教育する
中国語での説明教育
教育
英語での説明educate
to educate

読み方おしえ

中国語訳教训
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

教の概念の説明
日本語での説明教訓[キョウクン]
教訓
中国語での説明教訓
教訓
英語での説明lesson
something that is taught

読み方おしえ,きょう

中国語訳教义
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳教义
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

教の概念の説明
日本語での説明教義[キョウギ]
宗教教義
中国語での説明教义
宗教教义
英語での説明doctrine
the doctrines of a religion

読み方おしえ

中国語訳命令指令指示
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

教の概念の説明
日本語での説明命令する[メイレイ・スル]
指示指令を与えること
中国語での説明命令
指示指令
英語での説明instruct
to give orders or direction

読み方おしえ

中国語訳教授
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳指导教导
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

教の概念の説明
日本語での説明指導する[シドウ・スル]
物事教授する
中国語での説明指导
教授事物
英語での説明lecture
to teach a study or a technique

読み方おしえ

中国語訳说教教导
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

教の概念の説明
日本語での説明教訓[キョウクン]
教訓言葉事柄
中国語での説明教训
教训言词事情
英語での説明didactic
words and things to teach a moral lesson

動詞

日本語訳教え
対訳の関係部分同義関係

教の概念の説明
日本語での説明教える[オシエ・ル]
物事道理などを教え
中国語での説明教授
教授事物的道理

動詞

日本語訳教え
対訳の関係全同義関係

教の概念の説明
日本語での説明教える[オシエ・ル]
教え
中国語での説明教,教授,传授知识,指教,指导,教导,教诲
教,教授,传授知识,指教,指导,教导,教诲

動詞

日本語訳教授する
対訳の関係部分同義関係

教の概念の説明
日本語での説明教授する[キョウジュ・スル]
学術技芸教え授ける
英語での説明teach
to teach a subject or a technique


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/07/19 05:45 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjiāo (jiao1), jiào (jiao4)
ウェード式chiao1, chiao4
【広東語】
 動詞

jiāo

  1. (おし)える

jiào

  1. させる
 介詞

jiào

  1. ~される
 熟語

jiāo

jiào


出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 20:29 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインjiāo (jiao1), jiào (jiao4)
ウェード式chiao1, chiao4
【広東語】



「教」を含む例文一覧

該当件数 : 3050



員. - 白水社 中国語辞典

指导

育指導 - 中国語会話例文集

徒. - 白水社 中国語辞典







教のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「教」の関連用語
教のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



教のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS