敎會の日本語訳

白水社 中国語辞典

教会

ピンインjiāohuì

⇒ jiàohuì ．動詞 教えてできるようにする．

用例

• 教会徒弟 ・di ，饿死师傅 ・fu 。＝弟子に教え込むと，師匠は飯の食い上げだ．

---

教会

ピンインjiàohuì

⇒ jiāohuì ．名詞 教会．

用例

• 教会学校＝ミッションスクール．

---

教会

中国語訳礼拜堂
ピンインlǐbàitáng
解説（キリスト教の）教会

Weblio中国語翻訳辞書

教会

【名詞】
中国語訳教堂

EDR日中対訳辞書

教会

読み方きょうかい

中国語訳教会
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

教会の概念の説明

日本語での説明

教会[キョウカイ] 教会という宗教組織

---

教会

読み方きょうかい

中国語訳教堂
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

教会の概念の説明

日本語での説明	教会[キョウカイ] 教会という宗教施設
英語での説明	house of God a facility in which one worships, called church

---

教会

名詞

日本語訳チャーチ
対訳の関係完全同義関係

教会の概念の説明

日本語での説明

チャーチ[チャーチ] キリスト教徒の集団

---

教会

名詞

日本語訳教会
対訳の関係完全同義関係

教会の概念の説明

日本語での説明

教会[キョウカイ] 教会という宗教組織

Weblio中日対訳辞書

教会

中国語訳 基督教會

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

教会

出典:『Wiktionary』 (2021/06/29 14:12 UTC 版)

 名詞

繁体字教會

1. （日本語に同じ）教会。

---

教會

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 09:54 UTC 版)

 名詞

簡体字教会

1. 教会。

Wiktionary中国語版

教会

關於「教会」的發音和釋義，請看「教會」。 此詞「教会」是「教會」的簡化字。

日语

本詞中的漢字
教	会
きょう 二年級	かい 二年級
音讀

ピンイン

• 音讀
• (東京方言) きょうかい [kyòókáí] (平板型 - [0])^[1][2][3][4]DJR,NHK
• IPA^(幫助): [kʲo̞ːka̠i]

名詞

教会 (新字體, 舊字體 教會, 平假名： きょうかい, 羅馬字： kyōkai, 歷史平假名： けうくわい)

1. 〈宗〉教会，教堂。

   日曜日ごとに教会に行く

   每星期天去教堂。

參考文獻

1. ↑ 2006，大辭林，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
2. ↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
3. ↑ 1974，新明解國語辭典，第二版（日語），東京：三省堂
4. ↑ 1997，新明解國語辭典，第五版(日語)，東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0