lǐbàitángの日本語訳

白水社 中国語辞典

礼拜堂

ピンインlǐbàitáng

名詞 （キリスト教の）教会，礼拝堂．

EDR日中対訳辞書

礼拜堂

名詞

日本語訳礼堂
対訳の関係完全同義関係

礼拜堂の概念の説明

日本語での説明

礼堂[ライドウ] 礼堂という宗教施設

---

礼拜堂

名詞

日本語訳礼拝堂
対訳の関係完全同義関係

礼拜堂の概念の説明

日本語での説明	礼拝堂[レイハイドウ] 礼拝堂という施設
中国語での説明	礼拜堂 一种叫做礼拜堂的设施

---

礼拜堂

名詞

日本語訳チャーチ
対訳の関係部分同義関係

礼拜堂の概念の説明

日本語での説明	チャーチ[チャーチ] キリスト教の教会堂
中国語での説明	教堂 基督教的教堂
英語での説明	church a Christian church

Wiktionary中国語版

礼拜堂

關於「礼拜堂」的發音和釋義，請看「禮拜堂」。 此詞「礼拜堂」是「禮拜堂」的簡化字。

---

禮拜堂

正體/繁體 (禮拜堂)		禮拜	堂
簡體 (礼拜堂)		礼拜	堂

ピンイン

• 普通話

  (拼音): lǐbàitáng

  (注音): ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄊㄤˊ

• 粵語 (粵拼): lai⁵ baai³ tong⁴
• 閩南語 (白話字): lé-pài-tn̂g

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: lǐbàitáng
    • 注音: ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄊㄤˊ
    • 國語羅馬字: liibaytarng
    • 通用拼音: lǐbàitáng
    • 國際音標 ^(幫助): /li²¹⁴⁻²¹¹ paɪ̯⁵¹ tʰɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: láih baai tòhng
    • 粵拼: lai⁵ baai³ tong⁴
    • 教院: lai⁵ baai³ tong⁴
    • 廣州話拼音: lei⁵ bai³ tong⁴
    • 國際音標: /lɐi̯¹³ pɑːi̯³³ tʰɔːŋ²¹/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: lé-pài-tn̂g
    • 台羅: lé-pài-tn̂g
    • 普實台文: lefpae'dngg
    • 國際音標 (廈門): /le⁵³⁻⁴⁴ paɪ²¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /le⁵⁵⁴⁻²⁴ paɪ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /le⁵³⁻⁴⁴ paɪ²¹⁻⁵³ tŋ̍¹³/
    • 國際音標 (臺北): /le⁵³⁻⁴⁴ paɪ¹¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /le⁴¹⁻⁴⁴ paɪ²¹⁻⁴¹ tŋ̍²³/

関連語

• 近義詞：小教堂, 小聖堂／小圣堂
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：церковь, молитвенный дом 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]