圆的の日本語訳

EDR日中対訳辞書

圆的

形容詞

日本語訳円み，円味，丸み
対訳の関係完全同義関係

圆的の概念の説明

日本語での説明	丸み[マルミ] 円形になっている程度
中国語での説明	圆的,圆乎乎 呈圆形的程度

---

圆的

形容詞

日本語訳団円だ
対訳の関係完全同義関係

圆的の概念の説明

日本語での説明

団円だ[ダンエン・ダ] 物の形がまるい

---

圆的

形容詞

日本語訳丸み
対訳の関係完全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳丸味，円み，円味
対訳の関係完全同義関係

圆的の概念の説明

日本語での説明	丸み[マルミ] 丸い感じ
中国語での説明	圆的,圆乎乎 圆乎乎的感觉

---

圆的

形容詞

日本語訳円やかさ，円さ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳丸い，円
対訳の関係部分同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳丸だ，真ん円さ，丸っこさ
対訳の関係完全同義関係

圆的の概念の説明

日本語での説明	丸い[マル・イ] 円形であるさま
中国語での説明	圆的 圆形的
	圆的 圆形
英語での説明	round being round in shape

---

圆的

形容詞フレーズ

日本語訳円やかだ
対訳の関係完全同義関係

圆的の概念の説明

日本語での説明	円やかだ[マドヤカ・ダ] (月などが)丸くて欠けたところがないさま
中国語での説明	溜圆的,圆溜溜的,圆的 (月亮等)满圆无缺的样子

---

圆的

形容詞フレーズ

日本語訳丸っこい
対訳の関係完全同義関係

圆的の概念の説明

日本語での説明	丸っこい[マルッコ・イ] 形が丸みをおびているさま
英語での説明	roundish the condition of being round in shape

日中中日専門用語辞典

圆的

ピンイン yuán de
日本語訳 円の、円形の