「おいこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここで、以下においては、被写体マップにおいて、入力画像の各画素に対応する情報を、単に、画素ともいう。

在下文中，被摄体图中的与输入图像的各像素对应的信息被简称为像素。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照数字222において、追加のOCが利用可能でないことが決定された場合は、参照数字218において応答を送信することができる。

如果在参考标号 222处确定没有额外的 OC可用，则可以在参考标号 218处发送响应。 - 中国語 特許翻訳例文集

部品が多いと高額になります。

零件多的话会变贵。 - 中国語会話例文集

帰って来た事をお祝いします。

庆祝回来。 - 中国語会話例文集

とても遠い所に行った。

去了很远的地方。 - 中国語会話例文集

イラストは少し多いです。

插图有点儿多。 - 中国語会話例文集

健やかなご成長をお祈りします。

祈祷健康成长。 - 中国語会話例文集

学校の宿題は多いですか？

学校的作业多吗？ - 中国語会話例文集

彼にお祝いの言葉を送る。

我向他发送了祝福的话语。 - 中国語会話例文集

子供を家に置いてきました。

我把孩子留在了家里。 - 中国語会話例文集

青い目に憧れています。

我向往蓝色的眼睛。 - 中国語会話例文集

彼は大いに孤独を感じた。

他深深地感到孤独。 - 中国語会話例文集

彼が私を追い越している時に

他在超越我的时候 - 中国語会話例文集

学校の宿題は多いですか？

学校作业多吗？ - 中国語会話例文集

わたしは今週外出が多い。

我这周外出很多。 - 中国語会話例文集

ご健康をお祈りしています。

我祝愿您身体健康。 - 中国語会話例文集

チョコレートはとても美味しいです。

巧克力很好吃。 - 中国語会話例文集

成功をお祈りしています。

祝愿成功。 - 中国語会話例文集

最近事故が多いですね。

最近事故很多呢。 - 中国語会話例文集

その香水はとてもいい匂いです。

那个香水很好闻。 - 中国語会話例文集

今月は休みが多いです。

这个月的假期很多。 - 中国語会話例文集

イベリコ豚は美味しいです。

伊比利亚猪很好吃。 - 中国語会話例文集

彼は鳴子で鳥を追い払った。

他拿着拍子赶走了鸟。 - 中国語会話例文集

会の成功をお祈り申し上げます。

祈祷会议的成功。 - 中国語会話例文集

健やかなご成長をお祈りします。

祝愿你健康成长。 - 中国語会話例文集

あなたの幸運をお祈りしています。

我祈祷你会幸运。 - 中国語会話例文集

あなたの健康をお祈りします。

我祈祷你的健康。 - 中国語会話例文集

操業停止に追い込まれる．

被迫停工 - 白水社 中国語辞典

春と秋には好天が多い．

春秋多佳日。 - 白水社 中国語辞典

学校に標本が置いてある．

学校里存放标本。 - 白水社 中国語辞典

鉱山の開発を大いにやる．

大打矿山之仗 - 白水社 中国語辞典

目下の困難はまだたいへん多い．

当前的困难还很多。 - 白水社 中国語辞典

公園には人がとても多い．

公园里人很多。 - 白水社 中国語辞典

やらねばならない事がとても多い．

要办的事交关。 - 白水社 中国語辞典

2つの状況は，大いに異なる．

两般情况，大有径庭 - 白水社 中国語辞典

お祝い事が体裁よく行なわれた．

喜事办得挺局面。 - 白水社 中国語辞典

顔色を読んで物事を行なう．

看脸色行事 - 白水社 中国語辞典

君の成績は彼を追い越した．

你的成绩迈过他去了。 - 白水社 中国語辞典

猛烈に追いかけ攻撃する．

猛追猛打 - 白水社 中国語辞典

もう少し速く走れば追いつける．

跑快一点就撵上了。 - 白水社 中国語辞典

家屋が広大である，人家が多い．

千门万户 - 白水社 中国語辞典

小箱を背負い靴を引きずる．

负箧曳屣 - 白水社 中国語辞典

両地の事情は大いに異なる．

两地情形大不相同。 - 白水社 中国語辞典

枯淡かつたくましい老松．

苍老遒劲的古松 - 白水社 中国語辞典

古柏がびっしりと生い茂っている．

古柏森然 - 白水社 中国語辞典

オンドルの端（かまどから遠い所）．

炕梢儿 - 白水社 中国語辞典

彼は断わって私を追い返した．

他把我搪出去了。 - 白水社 中国語辞典

荒涼として雑草が生い茂っている．

荒凉芜秽 - 白水社 中国語辞典

黄河下流は土砂が極めて多い．

黄河下流泥沙很多。 - 白水社 中国語辞典

考慮する問題がとても多い．

研究的问题太多。 - 白水社 中国語辞典