「おいは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > おいはの意味・解説 > おいはに関連した中国語例文


「おいは」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13518



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 270 271 次へ>

この件は絶対覚えておいてくださいね.

你可想着这件事。 - 白水社 中国語辞典

硝煙のにおいは徐々に空気中に消えていった.

硝烟的气味逐渐地消散在空气中。 - 白水社 中国語辞典

この魚はひどく生臭くて嫌なにおいがする.

这条鱼腥臭极了。 - 白水社 中国語辞典

薬味を加えていない羊肉はひどく嫌なにおいがする.

没有加调料的羊肉腥臊得很。 - 白水社 中国語辞典

彼の体はむっとくる嫌なにおいがする.

他身上好像有股腥臊味儿。 - 白水社 中国語辞典

向かって来る勢いが激しい,激しい勢いで向かって来る.

来势很凶。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう寝ましたので,明日もう一度おいでください.

他已经休息了,请明天再来。 - 白水社 中国語辞典

これは私が最後までとっておいた金です.

这是我压箱底的钱。 - 白水社 中国語辞典

時機をみすみすほうっておいてはいけない.

不要延搁时机。 - 白水社 中国語辞典

面会時間はもう過ぎました,明日またおいでください.

会客时间已过,请你明天再来。 - 白水社 中国語辞典


この服は日陰において乾かしたものである.

这件衣服是阴干的。 - 白水社 中国語辞典

若干の語句はただ外交の分野においてのみ用いる.

有些词语只用于外交场合。 - 白水社 中国語辞典

この料理はとてもおいしく作ってある.

这菜做得很有味儿。 - 白水社 中国語辞典

この料理はすっかりすえたにおいがする.

这菜都有味儿了。 - 白水社 中国語辞典

あーあ,おいらとても人様にはかなわない!

唉,咱们不如人家! - 白水社 中国語辞典

これらの問題はしばらくこのままにしておいてよい.

这些问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典

君に頼まれた件は,張君に頼んでおいた.

你让我办的事,我已转托老张了。 - 白水社 中国語辞典

叔父はおい(めい)より1世代上である.

叔叔比侄子长一辈。 - 白水社 中国語辞典

ある人は政治生活において窒息を感じた.

有人在政治生活上感到窒息。 - 白水社 中国語辞典

彼はいろいろな方面において積極的になった.

他在各方面都变得主动了。 - 白水社 中国語辞典

春は花粉症になる人が多い。

春天得花粉症的人很多。 - 中国語会話例文集

私は虫を追い払った。

我把虫子赶跑了。 - 中国語会話例文集

ヤグルマギクは青い花をつける。

矢车菊开蓝色的花朵。 - 中国語会話例文集

今日はご飯が特に美味しい。

今天的饭特别地好吃。 - 中国語会話例文集

これらの花はよい匂いがする。

这些花很香。 - 中国語会話例文集

彼は鳴子で鳥を追い払った。

他拿着拍子赶走了鸟。 - 中国語会話例文集

そのカフェはご飯が美味しい。

那家咖啡厅的饭很好吃。 - 中国語会話例文集

この版本は誤りがひどく多い.

这个本子错误太多。 - 白水社 中国語辞典

春と秋には好天が多い.

春秋多佳日。 - 白水社 中国語辞典

彼女は春の装いに着替えた.

她换上春装了。 - 白水社 中国語辞典

綿の木は枝葉が生い茂っている.

棉花枝叶繁茂。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵を追い払った.

我们赶走了敌人。 - 白水社 中国語辞典

彼は箸を置いてすぐ出て行った.

他撂下筷子就出去了。 - 白水社 中国語辞典

昨夜町外れで追いはぎに遭った.

昨夜在郊外遭路劫。 - 白水社 中国語辞典

道で待ち構えて追いはぎを働く.

拦路抢劫((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は手を上げて犬を追い払った.

她挥手驱开狗。 - 白水社 中国語辞典

追い風で下りの速度は速い.

顺风下水速度快。 - 白水社 中国語辞典

仏教の派はとても多い.

佛教的支派很多。 - 白水社 中国語辞典

我々は周辺視覚においては特に「物体に気付いて」はいない。

在外围视觉中,我们不是特别地“对物体有意识”。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS602において、サブシステム102においてデータ通信が開始されたか否かが判定される。

在步骤 S602中,装置确定副系统 102是否已开始数据通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS702において、サブシステム102においてデータ通信が開始されたか否かが判定される。

在步骤 S702中,装置确定副系统 102是否已开始数据通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS802において、サブシステム102においてデータ通信が開始されたか否かが判定される。

在步骤 S802中,装置确定副系统 102是否已开始数据通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、チェビシェフの周波数応答は、(二次ローブにおいて)一定を保つが、他方、バートレットにおいては、二次ローブの初期において高く、後続の部分において急速に低下する。

例如,切比雪夫频率响应保持不变 (在副瓣方面 ),而对于巴特利特频率响应,它最初的一些副瓣较高,但是后面的副瓣回落得很快。 - 中国語 特許翻訳例文集

内部変数yは7であるため、CPU14は、S156においてx<yであると判断する。

由于内部变量 y是 7,所以 CPU 14在S156中确定满足 x< y。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らの報告においては、その問題は配慮されていない。

在他们的报告中,那个问题还没有被考虑到。 - 中国語会話例文集

これは早くから決めておいたことだから,君は約束を履行せねばならない。

这是早说定了的事,你必须践约。 - 白水社 中国語辞典

ステップ304において、フィルタリング動作が発生する。

在步骤 304中,滤波操作发生。 - 中国語 特許翻訳例文集

1008において、デコードが成功したか否かが判断される。

在 1008处做出确定: - 中国語 特許翻訳例文集

610において、システム応答時間が判定されてもよい。

在 610处,可以确定系统响应时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

散々挑発しておいて小憎らしい。

到处挑拨令人生气。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 270 271 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS