| 例文 |
「おうの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9783件
その奥義を喝破する．
道破其中奥秘
- 白水社 中国語辞典
解決の責任を負う．
负责解决 - 白水社 中国語辞典
高利の借金を背負う．
背高利贷 - 白水社 中国語辞典
歴代の封建王朝．
历代封建王朝 - 白水社 中国語辞典
一列横隊の兵士．
一列士兵 - 白水社 中国語辞典
1丁の猟銃を背負う．
背一支猎枪。 - 白水社 中国語辞典
封建王朝の末期．
封建王朝的末日 - 白水社 中国語辞典
太平の世に生まれる．
生于清平之世 - 白水社 中国語辞典
…の招請に応じる．
应…之请((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
臨機応変の方法．
权变办法 - 白水社 中国語辞典
貿易上の往来，取引．
贸易往来 - 白水社 中国語辞典
貴国の招きに応じて．
应贵国的邀请 - 白水社 中国語辞典
このところの節回しの優美さをこまやかに味わおう．
细细品味这段唱腔的优美。 - 白水社 中国語辞典
可能な限り彼の言葉をそのまま使おうとしました。
我尽可能使用他的原话。 - 中国語会話例文集
このような対応は責任のある対応と言えますか。
这样的应对不能说是负责任的应对。 - 中国語会話例文集
適応能力が高い。
适应能力高。 - 中国語会話例文集
この王羲之の書は本物である．
这幅王羲之的字是真品。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして物を言おうとしないのか？
你为什么不开腔？ - 白水社 中国語辞典
私は彼女の言おうとしていることを聞き違えた．
我把她的意思听错了。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼に頼んでやってもらおう．
这事儿托他办吧。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私の質問に取り合おうとしない．
她不理会我的追问。 - 白水社 中国語辞典
その人は物腰がとてもおうようである．
这人作派很大方。 - 白水社 中国語辞典
その鳥は扇形の尾を広げた。
那隻鳥張開了扇形的尾巴。 - 中国語会話例文集
モーターの往復運動のテスト
电机往复运动的测试 - 中国語会話例文集
民間委託の仕事のみ請け負う。
只承办民营委托的工作 - 中国語会話例文集
この対応は今回のみだ。
这个处理只限这次。 - 中国語会話例文集
この歌は王さんの作詞です．
这支歌是老王作的词。 - 白水社 中国語辞典
彼の口のきき方は横柄すぎる．
他说话太横。 - 白水社 中国語辞典
私のあの傘は王さんに貸した．
我的那把伞借老王了。 - 白水社 中国語辞典
往復3里の道のりである．
来回三里路。 - 白水社 中国語辞典
その時その時にうまく適応する．
权宜一时((成語)) - 白水社 中国語辞典
太平の世の中．
天下升平。天下が太平である．升平世界 - 白水社 中国語辞典
貴族の子弟，名門の子弟．≒公子王孙．
王孙公子 - 白水社 中国語辞典
最大級の象牙，象牙の王．
象牙之最 - 白水社 中国語辞典
着呼応答システム131は、SIPの200 OKでS−CSCF112に応答する。
呼叫响应系统 131向 S-CSCF 112响应以 SIP 200OK。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたが買おうとしている板のサイズはいくつですか。
你要买的板子是什么尺寸的？ - 中国語会話例文集
胃の検査をしてもらおうかと考えている。
我想接受胃的检查。 - 中国語会話例文集
彼は自分の言うことをみんなに分かってもらおうとした。
他努力想让大家明白他说的。 - 中国語会話例文集
彼は彼の妻に、家ではなく車を買おうと提案した。
他向他老婆提议，不买房子买车吧。 - 中国語会話例文集
そのどちらを買おうか悩んだ。
我曾经为买那些中的哪个而苦恼。 - 中国語会話例文集
私は彼が何を言おうとしているのかわからない。
我不知道他想要说什么。 - 中国語会話例文集
それぞれの状況に応じて適宜臨機応変にやる．
根据不同情况作适当的变通。 - 白水社 中国語辞典
国家の最高指導権を奪おうともくろむ．
妄图篡夺国家的最高领导权。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなに言おうと，どのみち私は不賛成だ．
不管你怎么说，反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典
私はこの人と会おうとは思わない．
我不跟这个人见面。 - 白水社 中国語辞典
この件は数日後また話し合おう．
这件事过几天再计较吧。 - 白水社 中国語辞典
その場に応じて適当に処理する，臨機応変．
临机应变 - 白水社 中国語辞典
事をなすのにあまり焦ると，往々にして失敗を招く．
作事太急躁了，每每会招致失败。 - 白水社 中国語辞典
この人は何でも流行を追おうとする．
这个人什么都要赶个时髦。 - 白水社 中国語辞典
もうやりだしたからには，いっそのことやり終えてしまおう．
既然已经做了，爽性把它做完。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
