「おうろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お店の中をうろうろしていた。

我在店里徘徊。 - 中国語会話例文集

大いにうろたえる．

狼狈周章 - 白水社 中国語辞典

大いにうろたえる．

狼狈周章 - 白水社 中国語辞典

通路を通る。

经过通道。 - 中国語会話例文集

目からうろこが落ちる思いでした。

恍然大悟。 - 中国語会話例文集

実況録音．

实况录音 - 白水社 中国語辞典

実況録音．

实况录音 - 白水社 中国語辞典

音吐朗々．

音调铿锵((成語)) - 白水社 中国語辞典

トゲウオにはうろこがない。

棘鱼没有鳞。 - 中国語会話例文集

歯のほうろう質がはがれ落ちた．

牙齿上的釉质剥落了。 - 白水社 中国語辞典

老いぼれて耄碌している．

老朽昏庸 - 白水社 中国語辞典

音声が朗々としている．

声音朗朗 - 白水社 中国語辞典

老いぼれて耄碌している．

老朽昏庸 - 白水社 中国語辞典

ギィギィという櫓の音．

咿呀的桨声 - 白水社 中国語辞典

宇宙論における多元宇宙論という仮説

宇宙论里的多重宇宙论假说 - 中国語会話例文集

彼はそのうわさを聞き及ぶと恐ろしくなってうろたえた．

他听到这个风声吓毛了。 - 白水社 中国語辞典

私は登録をお願いしました。

请求帮我登录。 - 中国語会話例文集

まだ登録は完了しておりません。

还没有完成登录。 - 中国語会話例文集

（多く軍人に与える）一等功労．

一等功 - 白水社 中国語辞典

高速道路はその道路のすぐ真上を通っている。

高速公路就在那条路正上方穿过去。 - 中国語会話例文集

その男は完全にもうろくしてしまっていた。

那个男人已经完完全全糊涂了。 - 中国語会話例文集

魚を食べる時はうろこをそぎ落とさなければならない．

吃鱼要刮去鱼鳞。 - 白水社 中国語辞典

通路に物を置かないでください。

请不要在过道上放东西。 - 中国語会話例文集

今日、論文を書き終えた。

今天我写完了论文。 - 中国語会話例文集

飛行機は滑走路を通り過ぎた。

飞机滑过了跑道。 - 中国語会話例文集

感情の流露を抑える

按捺住感情的流露 - 中国語会話例文集

論文による答弁を行なう．

进行论文答辩 - 白水社 中国語辞典

功労と恩徳が計り知れない．

功德无量 - 白水社 中国語辞典

青海チベット自動車道路．

青藏公路 - 白水社 中国語辞典

熱い空気を高炉に送り込む．

把热空气鼓进炼铁炉去。 - 白水社 中国語辞典

路頭に迷う，落ちぶれて街をさすらう．

沦落街头 - 白水社 中国語辞典

この歌はもう録音した．

这支歌已经录音了。 - 白水社 中国語辞典

路頭に迷う，落ちぶれ街をさすらう．

沦落街头 - 白水社 中国語辞典

論戦を行なう，論戦を支える．

进行论战 - 白水社 中国語辞典

飛行機が滑走路に降りている．

飞机落在跑道上。 - 白水社 中国語辞典

溶鉱炉が炎を噴き出している．

炼铁炉喷吐着火光。 - 白水社 中国語辞典

卒業論文が通った．

毕业论文通过了。 - 白水社 中国語辞典

青海・チベット間の道路．

青藏公路 - 白水社 中国語辞典

センザンコウは堅い鱗でおおわれている。

穿山甲身上覆蓋著堅硬的鱗片 - 中国語会話例文集

あなたのご登録を心よりお待ちしております。

满心期待您的注册。 - 中国語会話例文集

以上の駆動ローラ111a、駆動ローラ112a、撮像用ローラ113a、および、撮像用ローラ113bは、図示しない駆動系により回転される。

驱动辊 111a、驱动辊 112a、成像辊 113a和成像辊 113b由驱动系统 (未示出 )旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は交差点でうろつき，どの道を行っていいのかわからなかった．

她在十字路口彷徨，不知走哪条路好。 - 白水社 中国語辞典

道路沿いの村々は，同じように濃い木陰に覆われている．

沿路村庄，一例是浓荫覆盖。 - 白水社 中国語辞典

この登録管理部95は、ユーザの操作に応じて、お気に入りリストの登録処理を行う。

登记管理部 95执行根据用户的操作在偏好项的列表中登记一项的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

登録管理部95は、後述するお気に入り登録に関する処理を行う機能である。

登记管理部 95具有执行与下文中将描述的偏好项的登记相关联的处理的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

先週録画しておいたドラマを見ました。

看了上周事先录好的电视剧。 - 中国語会話例文集

彼にその登録をお願いしました。

我请他做了那个的登记。 - 中国語会話例文集

共同出展者の登録はお済でしょうか？

您做好联合出展者的登记了吗？ - 中国語会話例文集

貿易機密、商標、著作権およびその登録

贸易机密，商标，著作权及他们的登录 - 中国語会話例文集

お母さんと私はよく口論をします。

妈妈和我经常争论。 - 中国語会話例文集