| 意味 | 例文 |
「おう こう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22284件
何か一応格好つくことをやる．
搞出点（个）名堂来。
- 白水社 中国語辞典
我々は3号高地を攻め落とした．
我们攻下了三号高地。 - 白水社 中国語辞典
功労と恩徳が計り知れない．
功德无量 - 白水社 中国語辞典
熱い空気を高炉に送り込む．
把热空气鼓进炼铁炉去。 - 白水社 中国語辞典
白檀香は本当によい香りがする．
檀香真好闻。 - 白水社 中国語辞典
人工衛星が海上に降りる．
人造卫星降落在海面上。 - 白水社 中国語辞典
手の甲に青筋が浮いている．
手背上露着筋。 - 白水社 中国語辞典
軍隊と警察が横行する．
军警横行 - 白水社 中国語辞典
芳しい香りが濃厚である．
异香酷烈 - 白水社 中国語辞典
病気を押して公務を処理する．
力疾从公((成語)) - 白水社 中国語辞典
裏表のある人々，二股膏薬．
两面派((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
飛行機が滑走路に降りている．
飞机落在跑道上。 - 白水社 中国語辞典
猛烈に追いかけ攻撃する．
猛追猛打 - 白水社 中国語辞典
全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．
全程陪同 - 白水社 中国語辞典
溶鉱炉が炎を噴き出している．
炼铁炉喷吐着火光。 - 白水社 中国語辞典
バラの花の香りが濃厚である．
一股玫瑰花的气味很浓。 - 白水社 中国語辞典
実力を温存し，強攻は避ける．
保存实力，避免强攻。 - 白水社 中国語辞典
謙虚に人に教えを請う．
虚心向别人请教。 - 白水社 中国語辞典
謙虚に他人に教えを請う．
虚心向别人求教。 - 白水社 中国語辞典
出向いて行って教えを請う．
登门求教 - 白水社 中国語辞典
実際を重んじ向上する．
求实向上 - 白水社 中国語辞典
全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．
全程陪同 - 白水社 中国語辞典
昼夜ぶっ通しで行程を急ぐ．
日夜兼程 - 白水社 中国語辞典
彼らは温厚で善良である．
他们是温厚、善良的。 - 白水社 中国語辞典
かばんを背負って小学校に行く．
背上书包上小学。 - 白水社 中国語辞典
妹を学校まで送って行く．
我送妹妹上学。 - 白水社 中国語辞典
貴族の子弟，名門の子弟．≒公子王孙．
王孙公子 - 白水社 中国語辞典
彼は温厚な有徳者である．
他是一位温厚的长者。 - 白水社 中国語辞典
今日また飛行機が遅れた．
今天飞机又误了。 - 白水社 中国語辞典
下級機関に送られる公文．
下行公文 - 白水社 中国語辞典
花園は濃厚な香りでいっぱいだ．
花园里香馥馥的。 - 白水社 中国語辞典
弟は興奮のあまり飛びはねた．
弟弟兴奋得跳起来了。 - 白水社 中国語辞典
暴行を働き事を起こす．
行凶肇事 - 白水社 中国語辞典
彼は流行ばかり追っている．
他老学时样。 - 白水社 中国語辞典
顔を真っ赤っかに紅潮させた．
把脸涨得血红血红的。 - 白水社 中国語辞典
ぐずぐずして交渉を遅らせる．
延宕谈判 - 白水社 中国語辞典
彼は昨日公務で北京へ行った．
他昨天因公去北京。 - 白水社 中国語辞典
黄蓋は曹操に偽って投降した．
黄盖诈降曹操。 - 白水社 中国語辞典
研究を行なって成功した．
研究做成功了。 - 白水社 中国語辞典
イメージセンサ15は，主走査方向（用紙搬送方向に直交方向，図3の奥行き方向）に光学素子が一列に並んで配置されており，原稿からの反射光を電気信号に変換して出力する。
图像传感器 15包括在主扫描方向 (与送稿方向垂直的方向，图 3的深度方向 )上排成一行的光学器件，并将来自文稿的反射光转换成电信号，而且输出电信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
こう言ったら誰かを怒らせるかもしれない。
这么说的话可能会惹谁生气。 - 中国語会話例文集
なぜ日本で働こうと思ったのですか。
你为什么曾经想要在日本工作？ - 中国語会話例文集
この飛行機の最高速度を教えて下さい。
请告诉我这个飞机的最快速度。 - 中国語会話例文集
兄の仕事は高校で理科を教える事です。
哥哥的工作是在高中教理科。 - 中国語会話例文集
彼らは向こう岸まで川を泳いで渡りました。
他们游到了河对岸。 - 中国語会話例文集
銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。
你办了银行账户和手机的解约手续吗？ - 中国語会話例文集
彼が高校の先輩と聞いて驚いた。
我听说他是高中的学长吓了一跳。 - 中国語会話例文集
いくつかの国に観光旅行で行ったことがある。
我去过几个国家观光旅行。 - 中国語会話例文集
ゆっくり落着いて返事を書こうと思いました。
我想慢慢冷静下来再回信。 - 中国語会話例文集
ゆっくり落着いて返信を書こうと思いました。
我想慢慢冷静下来之后再写回信。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
