「おおとら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > おおとらの意味・解説 > おおとらに関連した中国語例文


「おおとら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 921



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>

(時間の検証に耐えられる→)時がたっても価値が衰えない.

经得起时间的考验 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこの灰を(きせるから)たたき落とした.

他把烟灰磕下去。 - 白水社 中国語辞典

彼はきせるをたたいて灰を落としながら言った.

他一边磕打着烟锅一边说。 - 白水社 中国語辞典

あいつは人を陥れようとたくらんでいる.

那个人企图坑害人。 - 白水社 中国語辞典

リズミカルでよく響くどらと大鼓の音.

铿锵的锣鼓声 - 白水社 中国語辞典

2階からどやどやと足音が伝わって来た.

楼上传来凌乱的脚步声。 - 白水社 中国語辞典

姜さん,もう少し車のスピードを落としたらどうだ!

老姜,汽车开慢点嘛! - 白水社 中国語辞典

彼は地雷原に足を踏み入れるや命を落としてしまった.

他一进地雷阵便丢了命。 - 白水社 中国語辞典

彼は足音を忍ばせながら出て行った.

他蹑着脚走出去了。 - 白水社 中国語辞典

庭からがやがやとやかましい音がした.

院子里响起了庞杂的声音。 - 白水社 中国語辞典


プシュッと音がして,タイヤから空気が漏れた.

扑哧一声,车带漏气了。 - 白水社 中国語辞典

冷たい水で茶わんを洗っても油は落とせない.

用凉水洗碗去不了油。 - 白水社 中国語辞典

会場から熱烈な拍手の音がわき上がった.

会场响起了热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典

陥れられた人のために無実の罪をそそぐ.

为被诬害的人昭雪。 - 白水社 中国語辞典

家じゅう大人から子供まで皆楽しそうだ.

全家上上下下都很高兴。 - 白水社 中国語辞典

聞いてごらん!何が音を立てているのか?

你听!什么响? - 白水社 中国語辞典

サッと音がして,木から鳥が1羽飛び立った.

刷拉一声,树上飞走了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典

しばらくはたいたけれどはたき落とせなかった.

摔了半天也没摔掉。 - 白水社 中国語辞典

口から出任せに相づちを打つ.≒顺口搭音儿.

顺口答音儿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

あの男は仕事をさせたら実に融通がきかない.

他这个人办事特死性。 - 白水社 中国語辞典

あの男の俗っぽさには胸がむかむかさせられる.

他那身俗气令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

彼は風采が立派で,すばらしい男だ.

他仪表堂堂,好一个男子汉。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉を骨からそぎ落としているところだ.

他剔着肉呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の妻に優しくすることを知らない男だ.

他是一个不懂得体贴自己妻子的人。 - 白水社 中国語辞典

この2つの音の区別は,私には聞き分けられない.

这两个音的区别,我听不出来。 - 白水社 中国語辞典

秋風が竹の枝に吹きつけてさらさちと音を立てる.

秋风把竹枝刮得淅淅沥沥地响。 - 白水社 中国語辞典

道を歩くとサラサラときぬ擦れの音がする.

走起路来衣裳窸窸窣窣地响。 - 白水社 中国語辞典

これらの詩は最も劣ったものと見るべきである.

这些诗该视为下品。 - 白水社 中国語辞典

秋風が林の中を吹き抜け,サラサラと音を立てた.

秋风吹过树林,发出萧瑟的声音。 - 白水社 中国語辞典

彼は弟なんだから,少し譲ってやりなさい.

他是弟弟,你应该让他些个。 - 白水社 中国語辞典

私の所の男の子はとてもいたずらです.

我家学生很淘气。 - 白水社 中国語辞典

一昨日の晩から,雨はまる2日間ずっと降り続いた.

从前天晚上起,雨一直下了整整两天。 - 白水社 中国語辞典

列車は長い汽笛の音を鳴らした.

列车响起了悠长的汽笛声。 - 白水社 中国語辞典

魚を食べる時はうろこをそぎ落とさなければならない.

吃鱼要刮去鱼鳞。 - 白水社 中国語辞典

歌声がやむと,拍手の音が四方から上がる.

歌声一停,则掌声四起。 - 白水社 中国語辞典

琵琶を鳴らしてボロンボロンと音を立てた.

弹得琵琶铮铮作响。 - 白水社 中国語辞典

秦檜は忠臣を陥れて,世の人から痛罵された.

秦桧陷害忠良,受到世人的唾骂。 - 白水社 中国語辞典

彼は誇らしげに「私はもう大人だ」と言った.

他自豪地说:“我已经是大人了。” - 白水社 中国語辞典

なお、TSiとは、i番目のTSパケットを表している。

注意,TSi表示第 i个 TS分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのキャラクターは女だが、中身は男だ。

那个吉祥物是女性,但里面是位男性。 - 中国語会話例文集

大人に近づくと、体つきに変化が起こってきます。

一旦接近大人,姿态就会发生变化。 - 中国語会話例文集

お問い合わせは下記窓口までご連絡ください。

咨询请联系下列窗口。 - 中国語会話例文集

ぼくはお父さんとウォータースライダーにのりました。

我和父亲乘坐了水上滑梯。 - 中国語会話例文集

彼女に会うためにオーストラリアを訪れました。

我为了见她去了澳大利亚。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんの新しい車はどこにありますか。

你父亲的新车在哪里呢? - 中国語会話例文集

緑の山は青々とした新しい衣に着替えた.

青山换上了翠绿的新衣。 - 白水社 中国語辞典

このお年寄りは体が至って達者である.

这位老人身体特别强健。 - 白水社 中国語辞典

1つの青々とした山が目の前に現われた.

一座青山显露在眼前。 - 白水社 中国語辞典

お父さんは少々腹を立てている.

爸爸稍微有点生气。 - 白水社 中国語辞典

彼のお父さんももともとベテラン労働者であった.

他爸爸原也是老工人。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS