「おお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

風はますます大きなうなり声を立て，ひどくなってきた．

风越吼越凶。 - 白水社 中国語辞典

人民の大きな期待に背いてはならない．

不要辜负人民的厚望。 - 白水社 中国語辞典

前には大きな川，後ろには高い山がある．

前有大河，后有高山。 - 白水社 中国語辞典

不幸は3つあり，跡継ぎのないのが一番大きい．

不幸有三，无后为大。 - 白水社 中国語辞典

試合を見ていた人は大声を上げた．

观看比赛的人呼喊起来。 - 白水社 中国語辞典

周りの者は，大声を上げながら，彼を前に押しやった．

周围的人，一面呼叫，一面向前推他。 - 白水社 中国語辞典

北風が吹きすさび，大雪が舞い散っている．

北风呼啸，大雪纷飞。 - 白水社 中国語辞典

祖国の大地には多くの湖が分布している．

祖国大地上分布着许多湖泊。 - 白水社 中国語辞典

私は多くの負傷兵を看護したことがある．

我护理过很多伤员。 - 白水社 中国語辞典

彼は目新しい考えを多く出す人である．

他是个花头多的人。 - 白水社 中国語辞典

（手を切って）手に大きな切り口ができた．

手上划了一个大口子。 - 白水社 中国語辞典

大きなかめに何本かの掛け軸が立ててある．

大瓷缸里插着若干卷画轴。 - 白水社 中国語辞典

彼の心中の疑いは日増しに大きくなる．

他心中的怀疑与日俱增。 - 白水社 中国語辞典

（多く文化大革命中に用い）あらゆるものに疑いを抱く．

怀疑一切((成語)) - 白水社 中国語辞典

子供たちは大声を上げて笑っている．

孩子们笑得多欢。 - 白水社 中国語辞典

彼の負債は多すぎて，1，2年では返しきれない．

他欠的债太多了，一两年之内还不清。 - 白水社 中国語辞典

私が大声で彼を呼んだのに，彼は聞こえなかった．

我唤他，他没听见。 - 白水社 中国語辞典

1匹のオオカミがあたふたと前に逃げて行った．

一只狼慌慌张张地向前逃去。 - 白水社 中国語辞典

うそで事実を覆い隠すことはできない．

谎言掩盖不了事实。 - 白水社 中国語辞典

空がどんよりして，今にも大雪が降りそうだ．

天色灰蒙蒙的，要下大雪了。 - 白水社 中国語辞典

時間が短すぎて，多くの事が報告しきれない．

时间太短，很多事情汇报不过来。 - 白水社 中国語辞典

小さな流れが合流して大きな流れとなる．

小河汇流成大河。 - 白水社 中国語辞典

最近の写真を1枚同封します，お納めください．

随信送上近照一张，请惠存。 - 白水社 中国語辞典

たまたま大風が吹いて，舟が転覆した．

会大风起，复舟。 - 白水社 中国語辞典

この袋の米には砂が多く混ざり合っている．

这袋大米里混杂着不少沙子。 - 白水社 中国語辞典

間違いが大きくなると，繕おうとしても難しくなる．

豁子撕大了，再想缝就难了。 - 白水社 中国語辞典

（機関銃などを主体とした火力の大きい陣地を指し）火点．

火力点 - 白水社 中国語辞典

彼は胸の怒りを抑えきれず，大声で怒鳴った．

按捺不住心里的火头，大声地骂了一句。 - 白水社 中国語辞典

倉庫には多くの物資が売れないでたまっている．

仓库里积压着很多物资。 - 白水社 中国語辞典

（多く地方に対する中央の）国家機関．

国家机关 - 白水社 中国語辞典

1人に与えられるチャンスは多くはないものだ．

一个人的机遇是不多的。 - 白水社 中国語辞典

書店の入り口には多くの人が集まっている．

书店门前集了很多人。 - 白水社 中国語辞典

廟の前に多くの民兵が集まった．

庙前集合了好些民兵。 - 白水社 中国語辞典

学校の入り口に多くの人が集まった．

校园门口集拢了许多人。 - 白水社 中国語辞典

多くの実務を中央の手に集める．

把许多事务集中到中央手里。 - 白水社 中国語辞典

彼は祖国に対して極めて大きな貢献を成し遂げた．

他对祖国作出了极大的贡献。 - 白水社 中国語辞典

高射砲の音は急激でありまた大きく響く．

高射炮的声音是急剧而响亮。 - 白水社 中国語辞典

赤信号が出たので，私は大急ぎでブレーキをかけた．

红灯亮了，我急忙刹车。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に多くの援助を与えてくれた．

他给予了我很多帮助。 - 白水社 中国語辞典

（数は万をもって数える→）数が万に上る，数がとても多い．

数以万计 - 白水社 中国語辞典

労働者たちは彼に大きな期待を寄せている．

工人们对他寄予很高的期望。 - 白水社 中国語辞典

頭の中に多くの知識が記憶されている．

脑子里记着不少知识。 - 白水社 中国語辞典

私はこんなに多くの事を覚えられない．

我记不下这么多事。 - 白水社 中国語辞典

（家の恥は外に出さぬ→）内部のもめごとを公にしない．

家丑不可外扬((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

2つの大きな山が1本の小川を挟んでいる．

两座大山夹着一条小河。 - 白水社 中国語辞典

品がよいし，値段も安いので，買う人が多い．

东西好，加以价钱便宜，所以买的人多。 - 白水社 中国語辞典

級友たちは大声で「頑張れ，頑張れ！」と叫んだ．

同学们大声喊着：“加油，加油！” - 白水社 中国語辞典

書記1人を迎えるのに，こんな大げさなことをする．

接一个书记，就摆下这等架势。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの科学技術資料のスクラップを作った．

他剪贴了不少科技资料。 - 白水社 中国語辞典

この時，多くの人々がやって来るのが目に入った．

这时，我见来了很多群众。 - 白水社 中国語辞典