「おかいこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その会は私が行う。

我召开那个会议。 - 中国語会話例文集

何時から行いますか？

几点开始举行？ - 中国語会話例文集

内覧会を行う。

举行内部展览会。 - 中国語会話例文集

若い色白の男．

小白脸儿 - 白水社 中国語辞典

人体解剖を行なう．

进行人体解剖 - 白水社 中国語辞典

松花江は解氷した．

松花江开河了。 - 白水社 中国語辞典

年始互礼会を行なう．

举行团拜 - 白水社 中国語辞典

後悔してももう遅い．

后悔可就晚了。 - 白水社 中国語辞典

そこはおとなしい猫しかいなかった。

那边只有温顺的猫。 - 中国語会話例文集

ここで少し休むべきだと思わないかい？

你不认为在这里应该休息一下吗？ - 中国語会話例文集

これらの書物はおおむね若い読者の好評を得た．

这些书大都受到青年读者的青睐。 - 白水社 中国語辞典

海外に一度も行ったことがない。

我没去过国外。 - 中国語会話例文集

海外へ行ったことがあります。

我没有去过国外。 - 中国語会話例文集

ドアの開閉は静かに行うこと。

门要轻开轻关。 - 中国語会話例文集

この対応は今回のみだ。

这个处理只限这次。 - 中国語会話例文集

海外へ行ったことがありません。

我没去过国外。 - 中国語会話例文集

何か一応格好つくことをやる．

搞出点（个）名堂来。 - 白水社 中国語辞典

全世界の公憤を引き起こす．

引起全世界的公愤 - 白水社 中国語辞典

私は何回も行ったことがある．

我很去过几回。 - 白水社 中国語辞典

会社へ行って細かい商品を選んで買う．

到公司选购小商品。 - 白水社 中国語辞典

お心遣い、まことにかたじけなく思います。

您的关心让我衷心的感到无比荣幸。 - 中国語会話例文集

ここにはとても奥深いお屋敷がある．

这里有一个深深的院落。 - 白水社 中国語辞典

温かいお飲み物はこちらでございます。

热饮在这边。 - 中国語会話例文集

今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。

这次的修改没有大规模的工程就能完成。 - 中国語会話例文集

お前さんまた小さい孫のことを気にしているのかい？

你又思量起小孙子来啦？ - 白水社 中国語辞典

お客さんの前でかゆいところをかいてはならない．

不能在客人面前挠痒痒。 - 白水社 中国語辞典

今までに海外旅行は10回行ったことがあります。

我至今为止去过国外旅游过10次。 - 中国語会話例文集

海外旅行に数回行ったことがあります。

我去海边旅游了几次。 - 中国語会話例文集

お忙しいところお心遣いを頂き、心より感謝申し上げます。

在您百忙之中承蒙关怀，衷心地向您感谢。 - 中国語会話例文集

今回もお世話になります。

这次也承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

個別にご回答をしておりません。

不个别回答问题。 - 中国語会話例文集

おかしな事を書いていますか?

我写了很奇怪的东西吗？ - 中国語会話例文集

冷却効率における改善

冷却效率方面的改善。 - 中国語会話例文集

大げさな言葉遣いをする

夸张的措辞 - 中国語会話例文集

彼のおじは社交界の名士だ。

他的伯父是社交界的名人。 - 中国語会話例文集

大阪に何回来た事がありますか？

你来过大阪几次？ - 中国語会話例文集

会の成功をお祈り申し上げます。

祈祷会议的成功。 - 中国語会話例文集

お互いの確認、了解事項。

互相确认，同意事项。 - 中国語会話例文集

今回は、僕におごらせてください。

这次请让我请客。 - 中国語会話例文集

鉱山の開発を大いにやる．

大打矿山之仗 - 白水社 中国語辞典

今回大手柄を立てた．

这回立了个大功。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが大げさである．

言语浮夸 - 白水社 中国語辞典

とても不愉快に思う，ひどく怒る．

心里老大不高兴。 - 白水社 中国語辞典

今回は彼を大目に見よう．

容他这次吧。 - 白水社 中国語辞典

お蚕さんはもうじきまぶしに上る．

蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典

今度の宴会は規模が大きい．

这次宴会规模很大。 - 白水社 中国語辞典

早く回復されることをお祈りしております。

祈祷快点好起来。 - 中国語会話例文集

このお薬は1日3回を目安にお飲み下さい。

这个药请大概一天吃三次。 - 中国語会話例文集

こちらで、お買い上げいただいた物をお預かりできます。

可以在这边寄存购买的东西。 - 中国語会話例文集

こちらの品は当店ではお取り扱いしておりません。

本店不卖这种商品。 - 中国語会話例文集