意味 | 例文 |
「おくない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4945件
健康的な生活を送る。
过健康的生活。 - 中国語会話例文集
あなたに契約書を送ります。
我把合同发给你。 - 中国語会話例文集
最近疲れることが多くなった。
我最近常常感到疲惫。 - 中国語会話例文集
私があなたを家まで送ります。
我送你回家。 - 中国語会話例文集
あなたに測定データを送ります。
给你传送测定数据。 - 中国語会話例文集
その書類をあなたに送ります。
我把那个资料发送给你。 - 中国語会話例文集
正式な注文書を送ります。
发送正式的订货单。 - 中国語会話例文集
納期遅れの要因はなんですか。
迟缴的原因是什么? - 中国語会話例文集
彼は自滅的な生活を送った。
他过着自毁的生活。 - 中国語会話例文集
送ってくれなくて大丈夫です。
不送我也没事的。 - 中国語会話例文集
彼らは単調な生活を送る。
他们会过着单调的生活。 - 中国語会話例文集
本に触れる機会が多くなった。
我接触书本的机会变多了。 - 中国語会話例文集
(多く不正事件などの)調査チーム.
调查组 - 白水社 中国語辞典
現在自動車が多くなった.
现在汽车多了。 - 白水社 中国語辞典
時代後れの保守的な考え.
古老的保守观念 - 白水社 中国語辞典
あまりにも平凡な日を送る.
日子过得平淡。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくの間気が遠くなった.
他昏迷了一阵。 - 白水社 中国語辞典
私はこんな退屈な生活を送りたくない.
我不愿过这种无聊的生活。 - 白水社 中国語辞典
紙は多くないから,節約して使わねばならない.
纸张不多,要节约使用。 - 白水社 中国語辞典
記憶部122は、ファイル記憶領域124を備える。
存储单元 122包括文件存储区域 124。 - 中国語 特許翻訳例文集
万一に備えて保険に入っておくべきだろう。
为了以防万一还是应该买保险的吧。 - 中国語会話例文集
この地域では、多くの家屋が洪水で流されました。
这片地区,很多房子都被洪水给冲走了。 - 中国語会話例文集
頭の中に多くの知識が記憶されている.
脑子里记着不少知识。 - 白水社 中国語辞典
若い人は世の中を見ておくべきだ.
青年人应该见见世面。 - 白水社 中国語辞典
大根は長くおくと,ひねて,すが入ってしまう.
萝卜放久了,就老了,空了心了。 - 白水社 中国語辞典
内戦はまだ一般的ではないし,公然と行なわれていないし,多くない.
内战还不普通,不公开,不大量。 - 白水社 中国語辞典
名簿を送らないといけないので、早くお願いします。
必须发送名单,所以请尽早。 - 中国語会話例文集
数学を学ぶには公式を記憶しなければならない.
学数学要记公式。 - 白水社 中国語辞典
君はひどくだらしない,ぼろ靴やぼろ靴下を,こんなにちらかしておくの?
你可太邋遢了,破鞋,烂袜子,就这么摆着? - 白水社 中国語辞典
君は彼と(後で話が変わらないように)きっちりと話しておくべきだ.
要跟他说死了。 - 白水社 中国語辞典
その場になって支度しないで済むように,荷物をちゃんと準備しておく.
把东西准备好,省得临时张罗。 - 白水社 中国語辞典
秘密鍵データベース22は、補助記憶装置8などの画像形成装置1内の記憶領域に記憶しておく。
机密密钥数据库 22存储在辅助存储装置 8等图像形成装置 1内的存储区域中。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は仕事を途中で投げ出してほうっておくわけにはいかない.
我不能撇开工作不管。 - 白水社 中国語辞典
立ち後れた原因を捜してみなければならない.
应该找一找落后的原因。 - 白水社 中国語辞典
立ち後れた技術を改造しなければならない.
要改造落后的技术。 - 白水社 中国語辞典
消極的で立ち後れた状態を改めなければならない.
要改变消极落后状态。 - 白水社 中国語辞典
何故屋外にいるのですか?
你为什么在屋外? - 中国語会話例文集
英語は多くの国で話されている。
很多国家都说英语。 - 中国語会話例文集
田舎で隠遁生活を送る。
在乡村过隐居的生活 - 中国語会話例文集
生産遅れを無くしたい。
我想消除生产延迟。 - 中国語会話例文集
彼は石をずいぶん遠くに投げた.
他把石头拽得老远。 - 白水社 中国語辞典
国は多くの兵を養っている.
国家养很多兵。 - 白水社 中国語辞典
君は会議に参加するか?—参加しない,ただ名前を出しておくだけだ.
你参加不参加会议?—不参加,只挂个名。 - 白水社 中国語辞典
記憶部92は、メール記憶領域94を備える。
存储单元 92包括邮件存储区域 94。 - 中国語 特許翻訳例文集
先ほど君に言った話をしっかり覚ておくこと.
记住前面和你说的话。 - 白水社 中国語辞典
あなたにメールを送ることができなくてごめんなさい。
对不起我没能给你发邮件。 - 中国語会話例文集
出発時間を遅らさなければならない。
必须推迟出发时间。 - 中国語会話例文集
センターはより多くの寄付を受けなければならない。
中心必须接受更多的捐赠。 - 中国語会話例文集
贈り物をする風習は直ちに止めなければならない.
进贡之风应立即煞住。 - 白水社 中国語辞典
修繕しなけれはならない家屋は,すべて修繕する.
哪些房子要修理,就修理哪些房子。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |