意味 | 例文 |
「おくれ」を含む例文一覧
該当件数 : 523件
連絡が遅れてすみません。
联络太迟了实在是抱歉。 - 中国語会話例文集
頑張って遅れを取り戻しなさい。
加油补上耽误的时间。 - 中国語会話例文集
返事が遅れてごめんね。
对不起很晚才回信。 - 中国語会話例文集
このままだと授業に遅れる。
这样下去的话上课会迟到的。 - 中国語会話例文集
早くしないと手遅れになる。
不快点的话就会耽误的。 - 中国語会話例文集
仕事のために少し遅れます。
因为工作原因会稍微晚一点。 - 中国語会話例文集
電車が遅れているんですよ。
电车晚点了哦。 - 中国語会話例文集
遅れて申し訳ないです。
对不起我迟到了。 - 中国語会話例文集
納期遅れの要因はなんですか。
迟缴的原因是什么? - 中国語会話例文集
会議に遅れるかもしれない。
可能开会会迟到。 - 中国語会話例文集
交通渋滞に遭って遅れた。
遭遇了交通堵塞而晚了。 - 中国語会話例文集
事故で電車が遅れているんです。
因为事故电车延迟了。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅れてしまいすみません。
对不起回复迟了。 - 中国語会話例文集
返答が遅れてすみません。
对不起回信回得晚了。 - 中国語会話例文集
当初の納期より遅れています。
比当初的缴纳期限晚。 - 中国語会話例文集
スケジュールが遅れた理由
日程推迟了的原因 - 中国語会話例文集
回答が遅れてすみません。
很晚才给您答复真抱歉。 - 中国語会話例文集
遅れるときは連絡してください。
迟到的时候请联系我。 - 中国語会話例文集
飛行機が遅れるかもしれない。
飞机可能会延误。 - 中国語会話例文集
お返事遅れてごめんなさい。
回信晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集
連絡が送れて申し訳ありません。
抱歉联络晚了。 - 中国語会話例文集
復興が遅れるかもしれない。
重建可能会推迟。 - 中国語会話例文集
生産遅れを無くしたい。
我想消除生产延迟。 - 中国語会話例文集
もし遅れたら、怒るでしょう。
如果迟到的话我会生气的。 - 中国語会話例文集
その作品の提出が遅れた。
我晚提交了那个作品。 - 中国語会話例文集
その書類を送るのが遅れた。
那份材料我发送得迟了。 - 中国語会話例文集
遅れまして,申し訳ありません.
很抱歉,来晩了。 - 白水社 中国語辞典
数日遅れても構わない.
迟了几天也不妨事。 - 白水社 中国語辞典
立ち後れがないかどうか点検する.
找差距 - 白水社 中国語辞典
時代後れの古いしきたり.
过时的陈规 - 白水社 中国語辞典
2,3か月くらい遅れても構わない.
迟两三个月都可以。 - 白水社 中国語辞典
手合わせしない前に,気後れする.
还没有交手,心里先发怵。 - 白水社 中国語辞典
10分遅れて駅に着いた.
晚点十分钟到了站。 - 白水社 中国語辞典
彼は時代後れの頑固者だ.
他是个老古董。 - 白水社 中国語辞典
スタイルは全く時代後れである.
样式十分古旧。 - 白水社 中国語辞典
時代後れの保守的な考え.
古老的保守观念 - 白水社 中国語辞典
時代後れの生産関係.
过时了的生产关系 - 白水社 中国語辞典
彼らの革命は立ち後れている.
他们的革命是后进的。 - 白水社 中国語辞典
授業に1か月半後れた.
落了一个半月的课。 - 白水社 中国語辞典
時代後れのしきたりを持ち出す.
翻老皇历 - 白水社 中国語辞典
彼の思想は時代後れだ.
他的思想落伍了。 - 白水社 中国語辞典
経済的に立ち後れた国.
经济上落伍的国家 - 白水社 中国語辞典
私の腕時計は1分遅れている.
我的表慢一分钟。 - 白水社 中国語辞典
古いやり方は時代後れだ.
旧套套已经跟不上时代了。 - 白水社 中国語辞典
原稿を送るのが遅れてしまった.
稿子投晚了。 - 白水社 中国語辞典
今日また飛行機が遅れた.
今天飞机又误了。 - 白水社 中国語辞典
私はまた汽車に乗り遅れた.
我又误了火车。 - 白水社 中国語辞典
列車は定刻より20分遅れた.
火车误点了二十分钟。 - 白水社 中国語辞典
列車は何度も定刻に遅れた.
火车误过好几次点儿了。 - 白水社 中国語辞典
種まきは遅れてはならない.
播种不能误时。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |