「おく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（多く徳育・知育・体育が）全面的に発展する．

全面发展 - 白水社 中国語辞典

多くの工場では持ち場責任制を確立した．

很多工厂都确立了岗位责任制。 - 白水社 中国語辞典

多くの動物はみないつも群れを成している．

许多动物都常常聚成群。 - 白水社 中国語辞典

集団でけんかする，多くの人が乱闘する．

打群架 - 白水社 中国語辞典

多くの優れた才能を持つ人々が楽しく集う．

群英欢聚 - 白水社 中国語辞典

先生（親方・師匠）の奥さんも本当に親切である．

师母也真热肠。 - 白水社 中国語辞典

延べ4億数千万人がデモ行進した．

有四亿几千万人次举行示威游行。 - 白水社 中国語辞典

（多く被害者に同情して）心中平然としておれない．

于心不忍((成語)) - 白水社 中国語辞典

子供は幼稚園で多くの文字を覚えた．

孩子在幼儿园认了不少的字。 - 白水社 中国語辞典

この半年私は多くの友人と知り合った．

这半年我认识了不少朋友。 - 白水社 中国語辞典

この小教室にはこんなに多くの人を入れられない．

这间小教室容不下这么多人。 - 白水社 中国語辞典

この村にはこんなに多くの難民を収容しきれない．

这个村子无法容留这么多难民。 - 白水社 中国語辞典

日本各地に多くの鐘乳洞がある．

日本各地有不少溶洞。 - 白水社 中国語辞典

彼は戦争の中で一生を送った．

他在戎马中度过了一生。 - 白水社 中国語辞典

彼の奥さんはすごく気立てのいい人だ．

他太太脾气柔和极了。 - 白水社 中国語辞典

彼の奥さんは柔順な女性である．

他的妻子是柔顺的女子。 - 白水社 中国語辞典

（多くは）少年先鋒隊（ピオネール）に入る．

入队 - 白水社 中国語辞典

まず初歩をマスターし，それから奥を深める．

先要入门，再求深造。 - 白水社 中国語辞典

春の訪れは内陸よりは幾日か遅れる．

春天的来临比内陆要迟若干天。 - 白水社 中国語辞典

畑には麦の種を多くまいてある．

地里撒了不少麦种。 - 白水社 中国語辞典

空気中には多くのほこりが散らばっている．

空气中散布着很多灰尘。 - 白水社 中国語辞典

南シナ海には多くの島々が散在している．

南海里散布着许多岛屿。 - 白水社 中国語辞典

多くの華僑が世界各地に散らばっている．

有很多华侨散布在世界各地。 - 白水社 中国語辞典

多くの人が飢餓の中で命を落とした．

很多人丧命于饥饿之中。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの山奥で一生涯生活する決心をした．

他决心在这山沟里生活一辈子。 - 白水社 中国語辞典

わが国は多くの山脈のある国家である．

我国是个有很多山脉的国家。 - 白水社 中国語辞典

故郷の多くの山や川は我々を招いている．

家乡的山山水水召唤着我们。 - 白水社 中国語辞典

満天のちらちら光っている多くの星．

满天闪闪烁烁的繁星 - 白水社 中国語辞典

どうかこの贈り物をお納めください．

请赏脸收下这份礼！ - 白水社 中国語辞典

駅のあたりには多くの旅館がある．

车站上有很多旅馆。 - 白水社 中国語辞典

彼は痛ましい前半生を送った．

他过了悲惨的上半辈儿。 - 白水社 中国語辞典

私はおそれ多くてとてもあなた様と交際できません．

我可不敢上交你。 - 白水社 中国語辞典

森が火事になって，多くの樹木を焼いた．

森林着火，烧了很多树。 - 白水社 中国語辞典

広い面積にわたって家屋が焼かれた．

大片房屋烧毁了。 - 白水社 中国語辞典

この事件は多くの人に関係する．

这件事涉及到很多人。 - 白水社 中国語辞典

誰だっておめおめ人に後れを取りたくない．

谁都不甘落后。 - 白水社 中国語辞典

庭は奥深く，ひっそりとして人影がない．

庭院深深，寂静无人。 - 白水社 中国語辞典

ここにはとても奥深いお屋敷がある．

这里有一个深深的院落。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は間口が1丈，奥行きが1丈4尺である．

这间屋子宽一丈，深一丈四。 - 白水社 中国語辞典

一筋の折れ曲がって奥行の深い横丁．

一条弯曲而深长的小巷。 - 白水社 中国語辞典

今日手元に持っている金は多くない．

今天身上带的钱不多。 - 白水社 中国語辞典

この山には多くの神仙妖怪が住むと言うことだ．

据说这山里有很多神异。 - 白水社 中国語辞典

私1人でこんなに多くの犯人を訊問しきれない．

我一个人审不过来这么多犯人。 - 白水社 中国語辞典

先に贈り物をしてその後で仕事を進める．

先渗渠后办事。 - 白水社 中国語辞典

彼の奥さんは男の子を1人生んだ．

他爱人生了一个男孩子。 - 白水社 中国語辞典

より多くよりよい民需製品を生産する．

生产出更多更好的民用产品。 - 白水社 中国語辞典

激情が心の奥底から沸き上がる．

一股激情从心底升腾起来。 - 白水社 中国語辞典

このようにやると多くの面倒を省くことになる．

这样做省去许多麻烦。 - 白水社 中国語辞典

目の前は依然として真っ暗で，以前よりもなお暗かった．

眼前依旧乌黑，比以前更黑。 - 白水社 中国語辞典

空論はよせ，より多く実際的仕事をしろ．

少说空话，多做些实际工作。 - 白水社 中国語辞典