意味 | 例文 |
「おこうこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22284件
彼は多くの公金を使い込んだ.
他亏空了很多公款。 - 白水社 中国語辞典
ふしだらな女,品行の悪い女.
烂污货((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
お線香をあげて礼拝する.
烧香礼拜 - 白水社 中国語辞典
続けざまに大雨の襲来を被る.
连遭大雨袭击 - 白水社 中国語辞典
この項は最後に並べておく.
这一项列在最后。 - 白水社 中国語辞典
この地区は人口が多い.
这一地区人口很密。 - 白水社 中国語辞典
甲は乙より1キロ重い.
某甲比某乙重一公斤。 - 白水社 中国語辞典
この水利工事の規模は大きい.
这项水利工程的气派很大。 - 白水社 中国語辞典
長江大橋は気宇壮大である.
长江大桥气势雄伟。 - 白水社 中国語辞典
党務および政務工作者.
党政工作人员 - 白水社 中国語辞典
一応の成功を収めた.
取得了初步胜利。 - 白水社 中国語辞典
お受け取りくだされば幸甚です.
请查收是荷。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は大空に舞い上がった.
飞机腾空而起。 - 白水社 中国語辞典
幼いころから同じ学校で学ぶ.
自幼同学 - 白水社 中国語辞典
原稿を送るのが遅れてしまった.
稿子投晚了。 - 白水社 中国語辞典
謹しんでご光臨をお待ちします.
恭候枉驾 - 白水社 中国語辞典
親方は人柄が温厚である.
师傅为人温厚。 - 白水社 中国語辞典
黄河下流は土砂が極めて多い.
黄河下流泥沙很多。 - 白水社 中国語辞典
香気が鼻をつく,ぷんぷんにおう.
香气扑鼻 - 白水社 中国語辞典
この種の農薬は効果が大きい.
这种农药效力很大。 - 白水社 中国語辞典
計画どおりに行動する.
按计划行动 - 白水社 中国語辞典
この行為は少しおかしい.
这一行为有点可笑。 - 白水社 中国語辞典
たびたび大きな功績を立てる.
屡建勋绩 - 白水社 中国語辞典
彼は工場を一とおり視察した.
他巡视了一遍工厂。 - 白水社 中国語辞典
洪水は多くの人を溺死させた.
洪水淹死了很多人。 - 白水社 中国語辞典
考慮する問題がとても多い.
研究的问题太多。 - 白水社 中国語辞典
(多く軍人に与える)一等功労.
一等功 - 白水社 中国語辞典
(多く学校・職場の)医務室,保健室.
医务所 - 白水社 中国語辞典
なお考慮の余地がある.
还有再考虑的余地 - 白水社 中国語辞典
期待どおりの効果を上げる.
取得预期的效果。 - 白水社 中国語辞典
計画どおりに執行する.
按着计划执行。 - 白水社 中国語辞典
尊敬すべき高貴なお客.
尊贵的客人 - 白水社 中国語辞典
なお、キャリッジ19の主走査方向Xに直交する方向、すなわち図1中符号Yで示す方向を副走査方向とする。
还有,以与滑架 19的主扫描方向 X正交的方向即图 1中符号 Y所示的方向为副扫描方向。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、キャリッジ19の主走査方向Xに直交する方向、すなわち図1中符号Yで示す方向を副走査方向とする。
另外,将与滑架 19的主扫描方向 X正交的方向、即在图 1中用符号 Y表示的方向设为副扫描方向。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、キャリッジ19の主走査方向Xに直交する方向、すなわち図1中符号Yで示す方向を副走査方向とする。
此外,将与字车 19的主扫描方向 X正交的方向,即图 1中符号 Y表示的方向定义为副扫描方向。 - 中国語 特許翻訳例文集
X方向及びY方向は、互いに垂直である。
X方向与 Y方向相互垂直。 - 中国語 特許翻訳例文集
目からウロコが落ちたとはこういう事か。
恍然大悟就是指这种事情吗。 - 中国語会話例文集
こう言ったら誰かを怒らせるかもしれない。
这么说的话可能会惹谁生气。 - 中国語会話例文集
なぜ日本で働こうと思ったのですか。
你为什么曾经想要在日本工作? - 中国語会話例文集
この飛行機の最高速度を教えて下さい。
请告诉我这个飞机的最快速度。 - 中国語会話例文集
兄の仕事は高校で理科を教える事です。
哥哥的工作是在高中教理科。 - 中国語会話例文集
彼らは向こう岸まで川を泳いで渡りました。
他们游到了河对岸。 - 中国語会話例文集
これから自転車で病院に行こうと思います。
想从现在起骑车去医院。 - 中国語会話例文集
銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。
你办了银行账户和手机的解约手续吗? - 中国語会話例文集
海賊船は地中海を航行する商船を襲った。
海盗船襲擊了在地中海航行的商船。 - 中国語会話例文集
そして沖縄は中学校の修学旅行で行きました。
然后初中的修学旅行去了冲绳。 - 中国語会話例文集
幼いときから高校まで野球をしていました。
我从小时候开始一直到高中都打了棒球。 - 中国語会話例文集
彼が高校の先輩と聞いて驚いた。
我听说他是高中的学长吓了一跳。 - 中国語会話例文集
いくつかの国に観光旅行で行ったことがある。
我去过几个国家观光旅行。 - 中国語会話例文集
ゆっくり落着いて返事を書こうと思いました。
我想慢慢冷静下来再回信。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |