「おこと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

香港へ行った事がありますか。

你去过香港吗？ - 中国語会話例文集

この言葉はなんと発音しますか？

这个词怎么发音？ - 中国語会話例文集

この言葉は何と発音しますか。

这个词怎么发音？ - 中国語会話例文集

横浜に何度も行った事がある。

我去过好几次横滨。 - 中国語会話例文集

しかし座禅を行った事が無い。

但是我没有打过坐。 - 中国語会話例文集

その男とはかかわるな。

不要和那个男人扯上关系。 - 中国語会話例文集

ふさわしい言葉だと思います。

我认为是贴切的词语。 - 中国語会話例文集

本を読む事はとても面白い。

读书是很有趣的。 - 中国語会話例文集

そこにあまり訪れた事がない。

我没怎么去过那里。 - 中国語会話例文集

エイズが治る事を信じている。

我相信艾滋会被治愈。 - 中国語会話例文集

言葉での反応が遅くなった。

我在语言上的反应很慢。 - 中国語会話例文集

それを思い出す事ができる。

可以想起那个。 - 中国語会話例文集

彼の事を恥ずかしいと思います。

我为他觉得不好意思。 - 中国語会話例文集

全て起こっている事です。

全部正在发生的事。 - 中国語会話例文集

私で事足りると思います。

我觉得我一个人就可以。 - 中国語会話例文集

私には沢山の男友達がいる。

我有很多男性朋友。 - 中国語会話例文集

あなたの事を教えてもらった。

我听说了你的事情。 - 中国語会話例文集

昨日の事を思い出して下さい。

请你回忆起昨天的事情。 - 中国語会話例文集

何故このような事が起きるのか？

为什么会发生这种事呢？ - 中国語会話例文集

今年の夏も終わりました。

今年的夏天也结束了。 - 中国語会話例文集

あの事を思い出してください。

请你想起那件事。 - 中国語会話例文集

マカオに行った事がありますか。

你去过澳门吗？ - 中国語会話例文集

香りを伝える事が出来ません。

传递不了香气。 - 中国語会話例文集

私はそこへ行った事がないです。

我没去过那里。 - 中国語会話例文集

私もそう思う事があります。

我也这样想过。 - 中国語会話例文集

今年ももうすぐ終わりですね。

今年就快要结束了呢。 - 中国語会話例文集

今年も終わってしまいますね。

今年也要结束了呢。 - 中国語会話例文集

今年ももう終わりに近づいてきた。

今年也快结束了。 - 中国語会話例文集

私が頼んだ事、覚えてますか？

你还记得我委托的事情吗？ - 中国語会話例文集

君の事を想わない日はない。

没有不想你的日子。 - 中国語会話例文集

泳ぐ事に興味があります。

对游泳感兴趣。 - 中国語会話例文集

客に敬意を示すためにおじぎをします。おじぎは、首を差し出すことで、敵意がまったくないことを示します。

为了向客人表示敬意而行礼。行礼是通过低头来表示完全没有敌意。 - 中国語会話例文集

その後、お加減はいかがでしょうか。仕事のことも気がかりでしょうが、どうか気を楽にして、治療に専念されることを願っております。

在那之后，您健康状况怎么样？虽然我知道您还是放不下工作，但希望您能放松心情，专心接受治疗。 - 中国語会話例文集

海外へ行った事がありません。

我没去过外国。 - 中国語会話例文集

素敵な言葉を覚えた。

我记住了很棒的词语。 - 中国語会話例文集

彼を倒す事は出来ない。

我没办法打败他。 - 中国語会話例文集

この事は3日前に起こった．

这事出在三天前。 - 白水社 中国語辞典

骨折り損のくたびれもうけ．

出力不讨好((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

事の起こり，事件の発端．

事情的发端 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は特別重みがある．

他说的话特别有分量。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの言葉はたいへん重い．

他这段话的分量是很重的。 - 白水社 中国語辞典

成り行きを見て事を行なう．

看风头办事 - 白水社 中国語辞典

この男ときたら本当に一本気だ！

这个人真艮！ - 白水社 中国語辞典

（父親の姉妹の子との関係）いとこ．

姑表亲 - 白水社 中国語辞典

至れり尽くせりの思いやり．

无微不至的关怀 - 白水社 中国語辞典

（刺激的な言葉で）彼を怒らせる．

拿话激他。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私を恐らせた．

他的话把我激怒了。 - 白水社 中国語辞典

事の見通しは明るい．

事情的发展是很乐观的。 - 白水社 中国語辞典

顔を曇らせて一言も発しない．

沉着脸皮，一言不发 - 白水社 中国語辞典

人を挑発して事を起こさせる．

撩人生事 - 白水社 中国語辞典