意味 | 例文 |
「おごおり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 975件
ご無沙汰しております。
好久不见,别来无恙。 - 中国語会話例文集
ご無沙汰しております。
好久不见。 - 中国語会話例文集
ご用意しております。
为您准备着。 - 中国語会話例文集
中国通.
中国通 - 白水社 中国語辞典
ご相談をお待ちしております。
正在等着与您商谈。 - 中国語会話例文集
ご来店お待ちしております。
等待您的光临。 - 中国語会話例文集
ご返信お待ちしております。
我等待着您的回信。 - 中国語会話例文集
ご利用お待ちしております。
期待您的使用。 - 中国語会話例文集
またのご来店お待ちしております。
欢迎下次光临。 - 中国語会話例文集
ご連絡お待ちしております。
等待着您的联络。 - 中国語会話例文集
ご返答お待ちしております。
我在等待您的回信。 - 中国語会話例文集
ご来園をお待ちしております。
等待您光临本园。 - 中国語会話例文集
ご返答お待ちしております。
等待着您的答复。 - 中国語会話例文集
ご注文をお待ちしております。
等待您的点单。 - 中国語会話例文集
またのご利用をお待ちしております。
等待您再次利用。 - 中国語会話例文集
ご連絡のほど、お待ちしております。
期待您的联络。 - 中国語会話例文集
ご返信をお待ちしております。
等待您的回复。 - 中国語会話例文集
個別にご回答をしておりません。
不个别回答问题。 - 中国語会話例文集
ご好評頂いております。
得到好评。 - 中国語会話例文集
あなたのご活躍を願っております。
祝愿你大展宏图。 - 中国語会話例文集
ご厚意に感謝しております。
感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集
下記のとおりご連絡申し上げます。
联系您以下事项。 - 中国語会話例文集
ご来示のとおりに取り扱います.
查照办理 - 白水社 中国語辞典
ご返事これなく案じております.
未获复音为念。 - 白水社 中国語辞典
Webサイトの更新が遅れており、ご迷惑をお掛けしております。
网页更新延迟,给您造成困扰了。 - 中国語会話例文集
何事も思いどおりになる.
万事如意 - 白水社 中国語辞典
いつも通りに過ごす。
一如往常地度过。 - 中国語会話例文集
ご指摘の通り
就像您指出的那样 - 中国語会話例文集
ご認識通りです。
就像您知道的那样。 - 中国語会話例文集
大変ご無沙汰しておりますが、いかがお過ごしですか?
好久不见了,近来过得如何? - 中国語会話例文集
ご意見、ご感想など、お待ちしております。
等待着您的意见和感想。 - 中国語会話例文集
ご意見、ご相談などお待ちしております。
等待着您的意见和商谈。 - 中国語会話例文集
お手数をお掛けしますが、ご返信お待ちしております。
给您添麻烦了,我等候您的回信。 - 中国語会話例文集
ひそかにあおり立て,告げ口をして,ごたごたを起こす.
煽阴风,点鬼火,制造混乱。 - 白水社 中国語辞典
物事は見た目どおりではない。
事物并不是所看见那样的。 - 中国語会話例文集
いつもどおり仕事に行きます。
我像往常一样去工作。 - 中国語会話例文集
時おり二言三言口を挟む.
有时插上一两嘴。 - 白水社 中国語辞典
(指定された)番号どおりに着席する.
对号入坐 - 白水社 中国語辞典
ご回答のない状態が続いており、迷惑をこうむっております。
一直没有您的回复,给我们造成了麻烦。 - 中国語会話例文集
お一人様一点ずつのご利用をお願いしております。
请大家一人一份使用。 - 中国語会話例文集
いつごろご回答いただけるか、ご連絡お待ちしております。
您什么时候能给出答复,我们将等待着您的联络。 - 中国語会話例文集
みなさまのご応募、お待ちしております。
等待大家报名。 - 中国語会話例文集
ご指摘いただいた点は、お客さまのおっしゃるとおりでございます。
您指出的地方正如您所说的那样。 - 中国語会話例文集
お醤油はテーブルにご用意しております。
桌上备有酱油。 - 中国語会話例文集
下記の日程でご来所お待ちしております。
在下述日程等待着您来所。 - 中国語会話例文集
皆様のご来店心よりお待ちしております。
衷心期盼着各位光临本店。 - 中国語会話例文集
しばらくご無沙汰しておりますが、お元気ですか?
好久不见,你还好吗? - 中国語会話例文集
あなたのご返答をお待ちしております。
我等待着你的回答。 - 中国語会話例文集
あなたのご登録を心よりお待ちしております。
满心期待您的注册。 - 中国語会話例文集
またのご注文心よりお待ち致しております。
衷心期待您的再次订购。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |