「おさえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

土を押さえる．

砘土 - 白水社 中国語辞典

価格を抑える．

抑价 - 白水社 中国語辞典

抑え難い．

难以抑制 - 白水社 中国語辞典

品物を押さえる。

扣押物品。 - 中国語会話例文集

炎症を抑える。

控制炎症。 - 中国語会話例文集

感情を抑える．

控制感情 - 白水社 中国語辞典

定員を抑える．

紧缩编制 - 白水社 中国語辞典

高地を押さえる．

占制高点 - 白水社 中国語辞典

穴を指で押さえる。

用手指堵住洞孔。 - 中国語会話例文集

感情を押えよ。

要压制下感情哦。 - 中国語会話例文集

放送局を押さえた．

把电台接管了。 - 白水社 中国語辞典

密輸品を差し押さえる．

扣留私货 - 白水社 中国語辞典

鍵をたたく，鍵を押さえる．

按动琴键 - 白水社 中国語辞典

痰を抑え熱を下げる．

消痰去火 - 白水社 中国語辞典

音を低く抑える．

压低声音 - 白水社 中国語辞典

物価を正常に抑える．

平抑物价 - 白水社 中国語辞典

憤りを抑えられない．

按捺不住心火。 - 白水社 中国語辞典

人を抑えつけられない．

压不住人 - 白水社 中国語辞典

価格を抑えて買い入れる．

压价收买 - 白水社 中国語辞典

新しい力を抑える．

压抑新生力量 - 白水社 中国語辞典

敵の先鋒を抑える．

撄其锋 - 白水社 中国語辞典

‘镇尺’で紙を押さえる．

用镇尺压纸张。 - 白水社 中国語辞典

文鎮で紙を押さえる．

用镇纸压纸 - 白水社 中国語辞典

高級なホテルの部屋をおさえている。

控制高级酒店的房间。 - 中国語会話例文集

鼻水をおさえ涙をぬぐい思いきり声を上げて泣く．

一把鼻涕一把眼泪地放声大哭。 - 白水社 中国語辞典

この箱は（押さえつけるのを嫌う→）押さえつけると壊れやすい．

这盒子怕压。 - 白水社 中国語辞典

周囲を配慮し自分を抑える。

在意周围人而压抑自己。 - 中国語会話例文集

購買欲を抑えるのに苦労する。

辛苦抑制购买欲。 - 中国語会話例文集

胃酸の分泌を抑える。

抑制胃酸的分泌。 - 中国語会話例文集

予算を10万以内に抑えたい。

想把预算控制在10万以内。 - 中国語会話例文集

それは血糖値を抑えます。

那个会抑制血糖值。 - 中国語会話例文集

それを飲むと咳を抑えられます。

你喝下那个就能止咳。 - 中国語会話例文集

高鳴る鼓動を抑えきれない。

无法抑制心脏的剧烈跳动。 - 中国語会話例文集

炎症を抑える塗り薬です。

消炎的外敷药。 - 中国語会話例文集

感情の流露を抑える

按捺住感情的流露 - 中国語会話例文集

購買欲を抑えるのに苦労する。

努力抑制购买欲。 - 中国語会話例文集

彼は高ぶる気持ちを抑えた．

他按住了激动的心情。 - 白水社 中国語辞典

敵の財産を差し押さえる．

查封敌产 - 白水社 中国語辞典

浮き上がるボールを押さえつける．

把浮起来的皮球摁下去。 - 白水社 中国語辞典

イナゴの繁殖を抑える．

抑制蝗虫的繁衍。 - 白水社 中国語辞典

私は怒りを抑えることができない．

我压不住火气。 - 白水社 中国語辞典

彼は懸命に自分を抑えていた．

他极力克制着自己。 - 白水社 中国語辞典

また耳を押さえて見ている．

又把耳朵边掯着看着。 - 白水社 中国語辞典

敵の援軍を途中で抑える．

拦截增援的敌人。 - 白水社 中国語辞典

心中の不満を抑えられない．

克制不住心中的气闷。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を半生抑えつけた．

他把我掐巴了半辈子。 - 白水社 中国語辞典

力いっぱい押えつける．

死劲儿往下压。 - 白水社 中国語辞典

彼は奮い立つ気持ちを抑えた．

他平定了兴奋的情绪。 - 白水社 中国語辞典

大雪が木の枝を押さえつけている．

大雪压着树枝。 - 白水社 中国語辞典

できるだけ怒りを抑える．

尽量压住火儿。 - 白水社 中国語辞典