「おさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

実際を重んじ向上する．

求实向上 - 白水社 中国語辞典

首尾よく成功を収める．

取得圆满成功 - 白水社 中国語辞典

困難に遭うと避けて通る．

一遇困难就绕道走。 - 白水社 中国語辞典

言うは易しく，行なうは難し．

说起来容易，做起来难。 - 白水社 中国語辞典

死亡騒乱は既に治まった．

丧乱既弭 - 白水社 中国語辞典

彼らは殺害を推し進める．

他们进行杀害。 - 白水社 中国語辞典

ばつの悪そうな顔をして立ち去った．

讪讪地走开了。 - 白水社 中国語辞典

ミキサーに少し水を補う．

往搅拌机里上点水。 - 白水社 中国語辞典

10万元の税を納めた．

上了十万块钱的税 - 白水社 中国語辞典

局長が責任を負って審査する．

由局长负责审查。 - 白水社 中国語辞典

戦犯に対して裁判を行なう．

对战犯进行审判。 - 白水社 中国語辞典

激しい怒りがまだ治まらない．

盛怒未消 - 白水社 中国語辞典

一時期盛んに行なわれる．

盛行一时 - 白水社 中国語辞典

参観を行なって，見聞を広める．

组织参观，以广视听。 - 白水社 中国語辞典

彼は劇中で曹操を演じる．

他在剧中饰曹操。 - 白水社 中国語辞典

皿が落ちて真っ二つに割れた．

盘子摔成两半了。 - 白水社 中国語辞典

力いっぱい押えつける．

死劲儿往下压。 - 白水社 中国語辞典

災害が至るところに起こる．

灾祸四起 - 白水社 中国語辞典

滞った借金を完済する．

清还宿逋 - 白水社 中国語辞典

トンネルを開削する，トンネルを通す．

开凿隧道 - 白水社 中国語辞典

この子は音楽に天賦の才がある．

这孩子有音乐天才。 - 白水社 中国語辞典

彼女は最近女の子を生んだ．

她最近添了个女孩儿。 - 白水社 中国語辞典

((経済))オペレーションズリサーチ．

统筹学 - 白水社 中国語辞典

土木工事を盛んに行なう．

大兴土木 - 白水社 中国語辞典

内部と外部から調査を行なう．

内查外调((成語)) - 白水社 中国語辞典

穏やかな言葉で娘を諭す．

婉言规劝女儿。 - 白水社 中国語辞典

昨晩は私は寝るのが遅かった．

昨天晚上我睡得晚。 - 白水社 中国語辞典

家長の教えに逆らう．

违抝家长的教训 - 白水社 中国語辞典

恐れて避けるものは何もない．

无所畏避 - 白水社 中国語辞典

裁きを恐れて行方をくらます．

畏罪潜逃 - 白水社 中国語辞典

恐れて避けるものは何もない．

无所…畏避 - 白水社 中国語辞典

久しく攻めるが攻め落とせない．

久攻不下 - 白水社 中国語辞典

気温が継続して下がっている．

气温继续下降。 - 白水社 中国語辞典

心中の怒りは治まった．

心里的怒气下去了。 - 白水社 中国語辞典

2人は幼いころより友達である．

两人自幼相交。 - 白水社 中国語辞典

皇帝，王侯，将軍，宰相．

帝王将相 - 白水社 中国語辞典

‘小秋收’に力を入れる．

抓好小秋收 - 白水社 中国語辞典

‘小秋收’を繰り広げる．

开展小秋收 - 白水社 中国語辞典

笑みを収める，笑うのをやめる．

敛起笑容 - 白水社 中国語辞典

感謝の贈り物を差し上げる．

呈上谢礼 - 白水社 中国語辞典

あの苦労した歳月を思い出す．

忆起那辛劳的岁月。 - 白水社 中国語辞典

あの件について音沙汰があったか？

那件事有信儿了吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は奮い立つ気持ちを抑えた．

他平定了兴奋的情绪。 - 白水社 中国語辞典

彼は騒いで私を起こした．

他把我吵醒了。 - 白水社 中国語辞典

‘修脚’を職業とする人．

修脚师 - 白水社 中国語辞典

野菜を栽培することは大したことではないと思わないでくださいよ，実は大いに奥深いものがあるのです．

别看种菜好像没啥，其实大有学问。 - 白水社 中国語辞典

難癖をつけ騒ぎを起こす．

寻衅闹事 - 白水社 中国語辞典

できるだけ怒りを抑える．

尽量压住火儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は怒りを抑えられない．

他压不住怒火。 - 白水社 中国語辞典

心中の怒りをちょっと抑える．

把心中的火气压一压。 - 白水社 中国語辞典