おさの中国語訳

白水社 中国語辞典

おさ

中国語訳扣
ピンインkòu

中国語訳杼
ピンインzhù
解説（織機の）おさ

中国語訳筘
ピンインkòu
解説（縦糸の密度・位置を保つ織機の部品）おさ

EDR日中対訳辞書

筬

読み方おさ

中国語訳筘,织布用的附属工具，杼,织布用的附属工具
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

筬の概念の説明

日本語での説明

筬[オサ] 筬という,織機の付属具

---

長

読み方ちょう，おさ

中国語訳首领，首长
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳长
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

長の概念の説明

日本語での説明	長[チョウ] 集団の最高責任者
中国語での説明	首领 集团的最高负责人
	首领 团体的最高责任者
英語での説明	leader a person who is in administrative charge of a group

---

長

読み方ちょう，おさ

中国語訳长处，优点
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

長の概念の説明

日本語での説明	長所[チョウショ] すぐれているところ
中国語での説明	长处 出色的地方
	长处,优点 优秀之处
英語での説明	strength a strong point

日中中日専門用語辞典

おさ

読み方 おさ
中国語訳 导纱器、筘