「おさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

荷物が着いたかどうか教えてください。

请告诉我行李到没到。 - 中国語会話例文集

香港に着いたかどうか教えてください。

请告诉我是否到了香港。 - 中国語会話例文集

鈴木さんが来たら、はんこを押します。

铃木先生/小姐来了的话，盖印章。 - 中国語会話例文集

面白くなくても笑ってください。

就算不好笑也请笑一笑。 - 中国語会話例文集

本当の強さというものを思い知れ。

要领会到真正的强大。 - 中国語会話例文集

期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。

如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。 - 中国語会話例文集

綺麗な奥さんが部屋に入って来る。

美丽的夫人进入房间。 - 中国語会話例文集

旅行の話を来週教えて下さい。

下周请告诉我旅游的故事。 - 中国語会話例文集

責任が重い仕事には、ふさわしい人材が必要です。

责任重大的工作需要合适的人才。 - 中国語会話例文集

売り場の店員が料理法さえも教えてくれます。

卖场的店员连做菜方法也会教。 - 中国語会話例文集

そんなに頼みにされては、肩の荷が重い。

被如此委托，肩上的任务很重。 - 中国語会話例文集

先生に教えてもらえなくなるのはさみしい。

不能再跟老师学习了，很寂寞。 - 中国語会話例文集

テーブルに置いてあるものをどかしてください。

请把放在桌上的东西挪开。 - 中国語会話例文集

あなたを笑顔にさせるために私はいます。

我的存在是为了让你露出笑容。 - 中国語会話例文集

梱包して運送費を決定して教えてください。

打包并确定运费后请告诉我。 - 中国語会話例文集

私の資料の提出が遅くなってごめんなさい。

我的资料提交晚了，对不起。 - 中国語会話例文集

電話番号と担当者を教えてください。

请告诉我电话号码和负责人。 - 中国語会話例文集

鈴木さんの目の前で、私は派手に倒れ込んだ。

我在铃木先生/小姐的面前华丽丽地摔倒了。 - 中国語会話例文集

私の提出が遅くなってごめんなさい。

我提交得晚了，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

いろいろと理由を並べずにまず素直に謝りなさい。

不要找各种理由，首先请坦率地道歉。 - 中国語会話例文集

後で発送番号を教えてください。

稍后请告诉我发送号码。 - 中国語会話例文集

メールを送ったので見てください。

已经发了邮件，请看一下。 - 中国語会話例文集

もう山田さんから教えていただきました。

山田先生/小姐已经告诉我了。 - 中国語会話例文集

私は、鈴木さんと話がしたいと想っています。

我正在思考想跟铃木先生/小姐说的话。 - 中国語会話例文集

あなたはよく奥さんと長電話をしますか。

您经常给太太打长时间的电话吗？ - 中国語会話例文集

ボタンを押して入力を始めて下さい。

按下按钮请开始输入。 - 中国語会話例文集

電動バスが走っている所を教えてください。

请告诉我电动巴士运行的地方。 - 中国語会話例文集

そのようになった経緯を教えて下さい。

请告诉我变成这样的经过。 - 中国語会話例文集

王さん達みんなも東京に行ったことがない。

王先生/小姐他们都没去过东京。 - 中国語会話例文集

高らかな声と共に、戦いの火蓋が切って下ろされた。

随着高昂的呼声，点燃了战火。 - 中国語会話例文集

不足している場合は教えて下さい。

不够的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

山田さんならできると思います。

我觉得如果是山田先生/小姐的话，就能做到。 - 中国語会話例文集

俺は命知らずの船長、ジョンさ。

我是不怕死的船长——约翰。 - 中国語会話例文集

率直にご感想を教えてください。

请坦率地告诉您的感想。 - 中国語会話例文集

オリンピックにたくさんの人が出場している。

有很多人参加奥运会。 - 中国語会話例文集

小さな女の子がロリーポップをなめていた。

小女孩正在吃棒棒糖 - 中国語会話例文集

中央広報局は1946年に設立された。

中央广播局在1946年建立。 - 中国語会話例文集

この漢字をどう読むのか私に教えてください。

请告诉我这个汉字怎么读。 - 中国語会話例文集

彼女の誘惑が私の兄を愛に溺れさせた。

她的诱惑使我哥哥坠入情网。 - 中国語会話例文集

その病気はウイルスによって引き起こされる。

那个病是病毒引起的。 - 中国語会話例文集

ホテルの名前とあわせて住所も教えてください。

请告诉我酒店的名字和地址。 - 中国語会話例文集

有効な許可書を送って下さい。

请发送有效的许可证。 - 中国語会話例文集

私の知り合いの女の子とは話をしないで下さい。

请你不要和我认识的女孩子说话。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを用意できない理由を教えて下さい。

请把你不能准备好那个的理由告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたが暇になったら私に教えてください。

你要是有空的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたが暇になれば私に教えてください。

你有空的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたにとって都合のよい時期を私に教えてください。

请你告诉我你方便的时期。 - 中国語会話例文集

あなたの休日の過ごし方について教えてください。

请告诉我你度过假日的方法。 - 中国語会話例文集

あなたの出発の便が確定したら教えてください。

你出发的航班确定了的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたの滞在日程を教えてください。

请告诉我你的停留日程。 - 中国語会話例文集