「おさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おれをさらしものにしやがって．

晒我的台了。 - 白水社 中国語辞典

チキンスープをお出ししなさい．

你把鸡汤端上来。 - 白水社 中国語辞典

お蚕さんはもうじきまぶしに上る．

蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典

お客さんを上座に座らせる．

让来宾坐上座。 - 白水社 中国語辞典

お久しぶりです，しばらくです！

少见少见！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼女は誰のお姉さんか？

她是谁［的］姐姐？ - 白水社 中国語辞典

知らないお客さんが来た．

来了一位生客。 - 白水社 中国語辞典

事前に準備をしておきなさい．

你事先做好准备吧。 - 白水社 中国語辞典

お受け取りくだされば幸甚です．

请查收是荷。 - 白水社 中国語辞典

ご苦労様でした，お疲れ様でした．

让您受累了。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは皆をすっぽかした．

你可把大伙儿涮了。 - 白水社 中国語辞典

お父さんは彼を少ししかった．

爸爸说了他几句。 - 白水社 中国語辞典

お母さんに便りを伝えに行く．

去给妈妈送个信儿。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ中へお入りください！

快屋里坐！ - 白水社 中国語辞典

どうぞご自由にお選びください．

请随意选择。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんは，ひどく口やかましい！

老太婆，嘴太碎！ - 白水社 中国語辞典

お母さんはもう年寄りだ．

妈是上了岁数的人了。 - 白水社 中国語辞典

彼のお父さんは中風になった。

他爹瘫了。 - 白水社 中国語辞典

お陰さまで，皆元気でやってます．

托您的福，都很健康。 - 白水社 中国語辞典

外国のお客さんを招き世話する．

接待外宾 - 白水社 中国語辞典

外国のお客さんを接待する．

招待外宾 - 白水社 中国語辞典

所定の位置にお座りください．

请按指定的位置坐。 - 白水社 中国語辞典

爆竹を鳴らすよ，さあ耳を覆え．

放鞭炮了，快捂上耳朵。 - 白水社 中国語辞典

幾つかおかずを追加しなさい！

添些下饭！ - 白水社 中国語辞典

彼は（その地位から）追い落とされた．

他被赶下了台。 - 白水社 中国語辞典

彼は外科のお医者さんだ．

他是个外科先生。 - 白水社 中国語辞典

何人息子さんがおられますか？

你有几位相公？ - 白水社 中国語辞典

どうかしばらくお掛けください．

请你小坐一会儿。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんは孫をかわいがる．

祖母心疼孙子。 - 白水社 中国語辞典

手柄を大げさに報告する．

虚报军功 - 白水社 中国語辞典

彼はおばあさんの話し方をまねる．

他学老太太谈话。 - 白水社 中国語辞典

畑の麦は1列押し倒された．

地里的麦子被压倒了一溜。 - 白水社 中国語辞典

洪水は多くの人を溺死させた．

洪水淹死了很多人。 - 白水社 中国語辞典

魚を塩漬けにする，魚の塩漬け．

腌鱼 - 白水社 中国語辞典

ええ，何でもないよ，お行きなさい．

好，不要紧了，你走吧。 - 白水社 中国語辞典

構いませんよ，おっしゃってください．

不要紧的，你说吧。 - 白水社 中国語辞典

（丁家の）四番めのおじさん．

（丁）四爷 - 白水社 中国語辞典

私の言うとおりにしなさいよ．

你就依了我吧。 - 白水社 中国語辞典

一両日お待ちください．

请等一两天。 - 白水社 中国語辞典

彼はお妾さんをもらった．

他娶了个姨太太。 - 白水社 中国語辞典

お愛想言葉，（常套の）あいさつ言葉．

应酬话 - 白水社 中国語辞典

どうぞお食事を召し上がってください！

请用饭吧！ - 白水社 中国語辞典

字が米粒ほどの大きさだ．

字儿有米粒那么大。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ右側にお掛けください．

请您右手坐。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ右側にお掛けください．

请您右首坐。 - 白水社 中国語辞典

おびき出して強迫される．

在诱逼之下((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

ご返事くだされたくお願い致します．

望赐玉音 - 白水社 中国語辞典

私は再三彼にお礼を述べる．

我再三向他道谢。 - 白水社 中国語辞典

どうか心に留めておいてください．

你可给在点儿心哪。 - 白水社 中国語辞典

彼に押されて倒れそうになった．

让他推了个侧不棱。 - 白水社 中国語辞典