意味 | 例文 |
「おしば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 297件
下痢がしばしば起こる.
腹泻频数 - 白水社 中国語辞典
しばらくお待ちください。
请稍候。 - 中国語会話例文集
しばらくお待ちください。
请稍等一下。 - 中国語会話例文集
しばらくおいてから.
隔了一会儿 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらく追いかけた.
他追了一程。 - 白水社 中国語辞典
しばらく腰を下ろす.
小坐片刻 - 白水社 中国語辞典
しばしば休日にお菓子作りをする。
我经常在休息日做点心。 - 中国語会話例文集
秋田市民はそこをしばしば訪れます。
秋天市民经常去那里。 - 中国語会話例文集
彼は背が高いのでしばしば大人と間違われる。
他因为个子高经常被弄错成成年人。 - 中国語会話例文集
私はしばしば強いイライラ感に襲われる。
我经常感到焦躁不安。 - 中国語会話例文集
前頭葉の損傷でしばしば脱抑制が起きる。
额叶的损伤常常会引起抑制解除。 - 中国語会話例文集
ヨウジウオはしばしばアシの中に隠れる。
杨枝鱼经常会隐藏在竹夹鱼之中。 - 中国語会話例文集
クラビコードはバロック音楽でしばしば用いられた。
古钢琴常被用于巴洛克音乐中。 - 中国語会話例文集
私はしばしば音楽会に出かけます.
我常去听音乐。 - 白水社 中国語辞典
顔にはしばしば苦しげな表情が現われた.
脸上显出了短暂的苦痛的表情。 - 白水社 中国語辞典
氷雪と厳寒がしばしばわが国北方を襲う.
冰雪严寒经常侵袭我国北方。 - 白水社 中国語辞典
しばらくしたらお茶を飲もう。
一会儿去喝茶吧。 - 中国語会話例文集
しばらくお待ちくださいますか?
能请您稍等一会吗? - 中国語会話例文集
もうしばらくお待ち下さい。
请再稍等一会。 - 中国語会話例文集
今しばらくお待ちください。
现在请您暂时等一等。 - 中国語会話例文集
しばらくドアを開けておいてください.
你敞一会儿门。 - 白水社 中国語辞典
やあしばらく,お元気ですか?
久违了,你身体可好? - 白水社 中国語辞典
お久しぶりです,しばらくです!
少见少见!((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
どうかしばらくお掛けください.
请你小坐一会儿。 - 白水社 中国語辞典
お前は面汚しばかりしている!
你真是不争脸! - 白水社 中国語辞典
公園へ行ってしばらく遊んだ.
到公园玩儿了一会儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくの間気が遠くなった.
他昏迷了一阵。 - 白水社 中国語辞典
暫くお待ち下さい。
请稍作等待。 - 中国語会話例文集
用語「システム」および「ネットワーク」はしばしば互換的に使用される。
术语“系统” 和“网络” 常常互换地使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
「システム」および「ネットワーク」という用語は、しばしば互換的に使用される。
通常互换地使用术语“系统”与“网络”。 - 中国語 特許翻訳例文集
しばしば私は彼らに加わって他の選手とおしゃべりする。
我经常会加入他们和其他选手聊天。 - 中国語会話例文集
(芝居などで,諸葛孔明のような参謀格の人物がしばしば羽扇を手にしてあおいでいるところから)策士,黒幕.
摇羽毛扇的 - 白水社 中国語辞典
母は体格がよく、しばしば子供に怒ったが、性格は明るかった。
妈妈当时体格很好,经常朝孩子发火,但性格很开朗。 - 中国語会話例文集
彼らはしばしば遅くまで残って残業しなければならない。
他们经常必须加班到很晚。 - 中国語会話例文集
ランタナはオーストラリアではしばしば問題とみなされている。
马缨丹在澳洲常被认为是灾厄的象征。 - 中国語会話例文集
そのブラスバンドはしばしばロック調の音楽を演奏する。
那支铜管乐队常常会演奏摇滚乐。 - 中国語会話例文集
自分は包囲攻撃に陥り,しばしば挫折するというめに遭った.
身陷困围,累累遭受挫折。 - 白水社 中国語辞典
承認がおりるまでしばらくお待ちください。
在获得批准前请稍作等待。 - 中国語会話例文集
しばらくご無沙汰しておりますが、お元気ですか?
好久不见,你还好吗? - 中国語会話例文集
いましばらくお待ち頂きますようお願いします。
现在请您稍微等一下。 - 中国語会話例文集
今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。
希望你能再稍等一会。 - 中国語会話例文集
持ち合わせがありませんので,しばらくお借りしておきます.
身上没带着钱,暂时该着吧。 - 白水社 中国語辞典
芝生の香りがする。
草地散发出清香 - 中国語会話例文集
他人の言を多く聞き疑わしい問題はしばらく差し置く.
多闻阙疑 - 白水社 中国語辞典
私の親は、怒ることもしばしばありますが、とても優しい親です。
虽然我的父母偶尔也会发火,但是是非常温柔慈爱的父母。 - 中国語会話例文集
欧米の多くの大富豪の客間にはしばしばわが国芸術家の書画が掛けてある.
在欧美很多大富豪的客厅里中常常悬挂着中国艺术家的字画。 - 白水社 中国語辞典
(しばしば前に‘不禁’を伴い;おもしろい事物を見たり聞いたり考えたりして)思わずぷっと吹き出す.
哑然失笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
申し訳ありませんが、しばらくお待ち下さい。
非常不好意思,请稍等一下。 - 中国語会話例文集
サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。
直到服务开始,请等一会。 - 中国語会話例文集
もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。
能请您再稍等一会吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |