「おたく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたにお礼が言いたくてメールを送りました。

因为我想向你道谢就给你发了邮件。 - 中国語会話例文集

あなたにお礼が言いたくてメールを送りました。

我想向你道谢所以发了邮件。 - 中国語会話例文集

洗濯は終わった。

洗好衣服了。 - 中国語会話例文集

悔しい思いをしました。

我有了悔恨。 - 中国語会話例文集

彼は分解オタクです。

他是分解迷。 - 中国語会話例文集

帰宅が遅くなりました。

我回家晚了。 - 中国語会話例文集

車でそこを通った。

乘车穿过了那里。 - 中国語会話例文集

車のスピードが落ちた．

车速减下来了。 - 白水社 中国語辞典

全くの温室育ちだ．

娇气十足 - 白水社 中国語辞典

固くタオルを絞る．

使劲儿拧毛巾。 - 白水社 中国語辞典

痛くて気が遠くなる．

痛得死过去 - 白水社 中国語辞典

開拓者，パイオニア．

拓荒者 - 白水社 中国語辞典

固く信義を重んじる．

确守信义 - 白水社 中国語辞典

車は右に折れた．

汽车向右转弯。 - 白水社 中国語辞典

重い付託に背かない．

不负重托 - 白水社 中国語辞典

廃品置き場には壊れた車がたくさん積まれていた。

废品堆积场堆积着好多报废的汽车。 - 中国語会話例文集

彼の重荷になりたくなかったし、迷惑もかけたくなかった。

我不想成为他的包袱，也不想给他添麻烦。 - 中国語会話例文集

お尻は痛くなかったですか？

你屁股不疼吗？ - 中国語会話例文集

クッキーはとてもおいしかった。

火鸡非常的好吃。 - 中国語会話例文集

おなかが痛くて死にそうだ。

我肚子痛得要死了。 - 中国語会話例文集

沢山のお金を使いました。

我花了很多钱。 - 中国語会話例文集

お腹が痛くて死にそう。

我肚子疼得快死了。 - 中国語会話例文集

お父さんは何時に帰宅しますか。

你爸爸几点回家呢？ - 中国語会話例文集

全くその通りだと思った。

我觉得完全就是那样。 - 中国語会話例文集

あなたのお宅は片付いていますか？

你家打扫好了吗？ - 中国語会話例文集

くじらはボートよりも大きかった。

鲸鱼比船还大。 - 中国語会話例文集

おしゃべりなタクシーの運転手

健谈的出租车司机 - 中国語会話例文集

お昼休みには自宅に戻ります。

我午休回自己家。 - 中国語会話例文集

おなかが痛くて我慢が出来ない。

肚子痛的忍不了。 - 中国語会話例文集

何日おきに洗濯をしますか。

几天洗一次衣服？ - 中国語会話例文集

お腹が痛くなるぐらいに笑った。

我笑的肚子都疼了。 - 中国語会話例文集

笑いすぎて、お腹が痛くなった。

我笑得肚子都疼起来了。 - 中国語会話例文集

もう君には全くお手上げだ．

我简直拿你没办法。 - 白水社 中国語辞典

お前は全く大したものだ！

你可真成！ - 白水社 中国語辞典

私の字は全くお粗末です．

我的字写得可次了。 - 白水社 中国語辞典

人を笑わせる，全くおかしい．

令人发笑 - 白水社 中国語辞典

こいつは全く大笑いだ．

这真是个哈哈儿。 - 白水社 中国語辞典

君の言ったのは全くそのとおりだ．

你说的何尝不是。 - 白水社 中国語辞典

お宅の戸主はどなたですか？

你家的户主是谁？ - 白水社 中国語辞典

お前ってやつは全くくどい．

你这个人真唠叨。 - 白水社 中国語辞典

この人は全く顔に見覚えがない．

这个人很面生。 - 白水社 中国語辞典

お前ときたら全くろくでなしだ．

你简直是谬种。 - 白水社 中国語辞典

クマが落とし穴に落ちた．

狗熊掉在陷阱里。 - 白水社 中国語辞典

それは全くお話にならない．

这简直不像话。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

大きな題材を選択する．

选取大题材 - 白水社 中国語辞典

君には全くお手上げだ．

我简直拿你没有办法。 - 白水社 中国語辞典

黒い雲がすっかり星を覆った．

乌云把星星全遮盖了。 - 白水社 中国語辞典

このような人は全くお手上げだ．

这种人真没法子。 - 白水社 中国語辞典

振動レベルは、この設定でお願いしたく考えます。

希望能据此设置震动的水准。 - 中国語会話例文集

沿道にはたくさんの応援者が声援を送っていた。

沿路有很多的志愿者送去支援。 - 中国語会話例文集