「おたな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私もあなたと同じに思う。

我和你想的一样。 - 中国語会話例文集

お腹が痛くなるぐらいに笑った。

我笑的肚子都疼了。 - 中国語会話例文集

笑いすぎて、お腹が痛くなった。

我笑得肚子都疼起来了。 - 中国語会話例文集

お前何か食べたくないのか？

你要不要吃点什么？ - 白水社 中国語辞典

あなたの好きなお店はどのお店か教えて下さい。

请告诉我你喜欢的店是哪一家？ - 中国語会話例文集

思ったとおりになる，願いどおりになる．≒遂心如意．

称心如意((成語)) - 白水社 中国語辞典

思ったとおりになる，願いどおりになる．≒称chèn心如意．

遂心如意((成語)) - 白水社 中国語辞典

なぜあなたは泳げないのですか？

你为什么不会游泳呢？ - 中国語会話例文集

あなたのおかげで楽しかったです。

托你的福很开心。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで助かりました。

多亏了你帮了我。 - 中国語会話例文集

私達はお互いを好きになった。

我们喜欢上了对方。 - 中国語会話例文集

あなたはもうお昼を食べましたか？

你已经吃过午饭了吗？ - 中国語会話例文集

あなたにお詫びの気持ちを伝えたい。

想向你表达歉意。 - 中国語会話例文集

私はあなたにお礼がしたい。

我想对你表示感谢。 - 中国語会話例文集

私もあなたにお会いしたいです。

我也想见您。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで楽しめた。

托你的福我能开心了。 - 中国語会話例文集

それをあなたにお伝えいたします。

我来为您传达那个。 - 中国語会話例文集

たびたび大きな功績を立てる．

屡建勋绩 - 白水社 中国語辞典

あなたのおかあさんは、あなたの笑顔を見たいはずです。

你的母亲应该想看到你的笑容。 - 中国語会話例文集

私は旅程を計画しなおさなければならなかった。

我不得不重新计划旅程。 - 中国語会話例文集

あなたは私にお酒をご馳走しなければならない。

你必须要请我喝酒。 - 中国語会話例文集

この中からあなたのお好きなものをお選びください。

请在这里面选你喜欢的东西。 - 中国語会話例文集

王おばさん，あんた大変なめにお遭いでしたね！

王大妈，你受屈啦！ - 白水社 中国語辞典

お前なんか怖くない，お前は私より強いわけではない．

我不怕你，你并不比我强。 - 白水社 中国語辞典

あなたのおっしゃってる通りです。

如您所说。 - 中国語会話例文集

あなたの仰る通りだと思う。

我觉得正如你所说。 - 中国語会話例文集

あなたはその大きさに驚く。

你对那个的大小感到震惊。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなりました。

我回信迟了。 - 中国語会話例文集

お礼を言うのが遅くなりました。

道谢晚了。 - 中国語会話例文集

お祝い事が体裁よく行なわれた．

喜事办得挺局面。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな借金を背負った．

他拉了很大的亏空。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな災いを引き起こした．

他惹了个大祸。 - 白水社 中国語辞典

大きな波紋を起こした．

引起一场轩然大波 - 白水社 中国語辞典

彼の奥さん（おなかに）できたよ．

他爱人有了。 - 白水社 中国語辞典

この碑文の文字はおおむね跡形もなくなった．

这段碑文字迹大都湮灭了。 - 白水社 中国語辞典

あなたからのお便りをお待ちしております。

等待着您的消息。 - 中国語会話例文集

私はとりとめなく多くの事をあなたにしたためた．

我拉杂地给你写了许多事情。 - 白水社 中国語辞典

我々の見方はおおむね同じだ．

我们的看法大体相同。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたがこんなに怒るとは思わなかった。

我没想到你会这么生气。 - 中国語会話例文集

あなたは私がこんなに大きくなるまで世話をしてくれた．

你伺候我长这么大。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたを想う。

我想你。 - 中国語会話例文集

あなたの生い立ちは？

你的成长经历是？ - 中国語会話例文集

帰宅が遅くなりました。

我回家晚了。 - 中国語会話例文集

あなたを大切に思う。

我想珍惜你。 - 中国語会話例文集

私はあなたに恩がある。

我对你有恩。 - 中国語会話例文集

あなたを大切に思う。

我觉得你很重要。 - 中国語会話例文集

老いぼれて役に立たない．

老朽无能 - 白水社 中国語辞典

私は何度か行った．

我去了许多趟。 - 白水社 中国語辞典

あなたの顔を見たくもないわ。

我完全不想看到你的脸。 - 中国語会話例文集

あなたならこう言うと思った。

我觉得如果是你的话会这么说。 - 中国語会話例文集