| 意味 | 例文 |
「おたわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21630件
大会は近いうちに行なわれるであろう．
大会将于日内举行。
- 白水社 中国語辞典
木の葉が風に吹かれてサワサワ音を立てている．
树叶被风吹得刷刷响。 - 白水社 中国語辞典
（1）ゴーゴーを踊る．（2）考えがころころ変わって立場が一定しない．
跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典
この2つの音の区別は，私には聞き分けられない．
这两个音的区别，我听不出来。 - 白水社 中国語辞典
この種の石けんは香りがさわやかで混じりけがない．
这种香皂气味香醇。 - 白水社 中国語辞典
ゴーンと長い鐘の音が伝わって来る．
传来一响悠长的钟声。 - 白水社 中国語辞典
我々は大衆の批判を抑えつけてはならない．
我们不要压制群众的批评。 - 白水社 中国語辞典
溺死するのは泳ぎの達者な者，かっぱの川流れ．
淹死是会水的。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
国外に助けを仰ぐわけにはいかない．
我们不能仰给国外。 - 白水社 中国語辞典
我々は一貫して大衆路線を貫き通す．
我们一贯［地］坚持群众路线。 - 白水社 中国語辞典
大会は5月5日に行なわれる予定になっている．
大会预定在五月五日举行。 - 白水社 中国語辞典
李親方はわが工場の元老である．
李师傅是我们厂的元老。 - 白水社 中国語辞典
我々は芸術の起こりを探求する必要がある．
我们要探求艺术的源头。 - 白水社 中国語辞典
皆はその娘の思わせぶりな態度を嫌う．
大家都讨厌这个姑娘的造作。 - 白水社 中国語辞典
わが国の大使が命令によって覚書を手交する．
我国大使奉命递交照会。 - 白水社 中国語辞典
われにうまき酒あり，よき客と宴を催して遊ばん．
我有旨酒，嘉宾式燕以敖。 - 白水社 中国語辞典
部下に対しては軽々しく批判を行なわない．
对部下不轻易进行指责。 - 白水社 中国語辞典
我々は階級の重い付託を担っている．
我们肩负着阶级的重托。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は私は極めて重要であると思う．
这种工作我觉得太重要了。 - 白水社 中国語辞典
大講堂で追悼大会が行なわれているところだ．
大礼堂正在举行追悼大会。 - 白水社 中国語辞典
彼の行ないから彼の物事への態度がわかる．
从他的作为可以看出他的态度。 - 白水社 中国語辞典
あなたがお世話をしてくれたから花子は学校を好きになりました。
因为有你的照顾，花子才喜欢上了上学。 - 中国語会話例文集
私たちはそのチケットのおかげで楽しむことができました。
多亏了那张票我们才能玩得开心。 - 中国語会話例文集
私たちは頂いたドラフトマニュアルの内容を確認しております。
我们在确认收到的手册草案的内容。 - 中国語会話例文集
かつては私たちの学校の前に大きな建物があった。
我们学校前面曾经有一个很大的建筑物。 - 中国語会話例文集
私たちは自分自身に対してそんなにたくさんお金を使えません。
我们不会给自己花那么多钱的。 - 中国語会話例文集
あなたがお休みだったときに、取引先から電話がありました。
你休息的时候，合作方来过电话。 - 中国語会話例文集
あなたの助けのおかげで、私はスムーズにそれを提出できました。
多亏了你的帮助，我顺利的提交了那个。 - 中国語会話例文集
私たちはいつかあなたにお会いできるのを楽しみにしています。
我们期待着什么时候能够再见到你。 - 中国語会話例文集
私たちはいつかあなたにお会いできる日を楽しみにしています。
我们期待着能够再见到你的那一天。 - 中国語会話例文集
私たちはおよそ二週間、楽しく過ごすことができました。
我们愉快的度过了大概两周的时间。 - 中国語会話例文集
そのお店の人たちが私にバースデイソングを歌ってくれました。
那家店的人们为我唱了生日歌。 - 中国語会話例文集
誤った情報をあなたに提供したことをお詫びします。
很抱歉，我向你提供了错误的信息。 - 中国語会話例文集
それがあなたのお役に立てたのなら私は嬉しいです。
如果那个对你有帮助的话我很高兴。 - 中国語会話例文集
ガイドラインが更新される度に私たちにお知らせいただけませんか？
方针被更新了的时候能够告知我们一声吗？ - 中国語会話例文集
私たちはその請求書に従ってお支払いいたします。
我们会遵照那份账单来支付的。 - 中国語会話例文集
それでは私はまたあなたにお会い出来る事を楽しみにしています。
那么我期待着能再次见到你。 - 中国語会話例文集
私たちはあなた方に彼の今後の治療をお願いします。
我们将他今后的治疗拜托给你们。 - 中国語会話例文集
私たちは動物園で多くの動物を見て楽しみました。
我们在动物园看到了很多动物很开心。 - 中国語会話例文集
その費用は私があなたに託したお金の中から差し引いてください。
那个费用请从我交给你的钱里面扣除。 - 中国語会話例文集
但し、出来るだけ私とあなたの二人だけでお願いしたいです
但是，请尽量只有我和你两个人。 - 中国語会話例文集
何らかの形でお役に立てたのでしたら、幸いに存じます。
如果有任何帮到你的话，那将是我的荣幸。 - 中国語会話例文集
彼らは私の父の死の真相を得るために遺体を掘りおこした。
他们为了得知我父亲的死亡真相，挖出了遗体。 - 中国語会話例文集
改めて、あなたに私のリクエストを叶えていただくようお願いします。
我再次请你答应我的请求。 - 中国語会話例文集
子供たちは聞いて本当におかしかったが，笑うのをこらえた．
孩子们听了真可笑，不过没敢笑。 - 白水社 中国語辞典
アインシュタインの物語は大きな啓示を私に与えた．
爱因斯担的故事给了我很大的启示。 - 白水社 中国語辞典
誠に都合の悪いことに，外出したとたん大雨が降って来た．
真不巧，刚出门就下起大雨来了。 - 白水社 中国語辞典
人がお上の決めたことに従うことあたかも草が風に従うかのようである．
人随王法草随风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
たちまちのうちに，ハチの巣をつつきでもしたかのような大騒ぎとなった．
一时之间，人声嗡嗡，议论纷纷。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたとただちょっとしたおつきあいしかありませんが，あなたは私に忘れ難い印象を残された．
我和你只有一日之雅，但你却给我留下了难忘的印象。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
