| 意味 | 例文 |
「おつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
我々は大雨をついて家へ帰る．
我们冒着大雨回家。
- 白水社 中国語辞典
彼は顔つきが穏やかである．
他长得面善。 - 白水社 中国語辞典
（年配の人に対し）お幾つですか？
多大年纪？ - 白水社 中国語辞典
バラのにおいはとてもきつい．
玫瑰花香味很浓。 - 白水社 中国語辞典
その体積はとてつもなく大きい．
它的体积十分庞大。 - 白水社 中国語辞典
庭に日覆いを1つ立てる．
在院子里搭一个棚。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもおんぼろを着ている．
他总是穿得破破烂烂的。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))謹んで…をお願い申し上げます．
敬祈… - 白水社 中国語辞典
謹んでご機嫌お伺い致します．
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
この子はいつも母親を怒らせる．
这个孩子总气他妈妈。 - 白水社 中国語辞典
あいつらが笑うなら，笑わせておけ．
他们笑，让他们笑去。 - 白水社 中国語辞典
あいつに言わせておけ，構うな．
随他说去，别理他。 - 白水社 中国語辞典
ここは何もかもいつもどおりである．
这里一切如常。 - 白水社 中国語辞典
もう少しあおぐと火がつく．
再扇几下火就扇着。 - 白水社 中国語辞典
生まれつきおっとりしている．
生性大方 - 白水社 中国語辞典
お前はあまりにもうかつだ．
你太疏忽了。 - 白水社 中国語辞典
ついでに君にちょっと言っておく．
顺便告诉你一声。 - 白水社 中国語辞典
彼女はほおづえをついている．
她两手托着下巴。 - 白水社 中国語辞典
もうすぐ敵はおだぶつになる．
眼看敌人就要完蛋了。 - 白水社 中国語辞典
お前はなんというやつなんだ！
你算是什么玩意儿！ - 白水社 中国語辞典
謹しんでご光臨をお待ちします．
恭候枉驾 - 白水社 中国語辞典
精神はこのために大いに奮い立つ．
精神为之一振 - 白水社 中国語辞典
香気が鼻をつく，ぷんぷんにおう．
香气扑鼻 - 白水社 中国語辞典
お嬢ちゃん，幾つになったの？
小姑娘儿，你几岁了？ - 白水社 中国語辞典
壁に4つの大きな字が書いてある．
墙上写着四个大字。 - 白水社 中国語辞典
彼は体つきが大きくたくましい．
他身材雄伟。 - 白水社 中国語辞典
薬のにおいがすごく鼻をつく．
药味儿把人熏坏了。 - 白水社 中国語辞典
旱魃は今なお続いている．
干旱仍然延续着。 - 白水社 中国語辞典
この服の型どおりに裁つ．
按这种衣服的样式裁。 - 白水社 中国語辞典
痛めつけてみたりおだててみたりする．
一打一拉 - 白水社 中国語辞典
（多く学校・職場の）医務室，保健室．
医务所 - 白水社 中国語辞典
音声記号をつける，音声記号を書く．
注音标 - 白水社 中国語辞典
お愛想言葉，（常套の）あいさつ言葉．
应酬话 - 白水社 中国語辞典
大空に細かい雨がちらついている．
空中飘着雨丝。 - 白水社 中国語辞典
遠路はるばるお祝いに駆けつける．
远道赶来祝贺 - 白水社 中国語辞典
彼は竿を2つに折った．
他把竹竿折成两段。 - 白水社 中国語辞典
ズボンには多くの筋がついている．
裤子上有许多折纹。 - 白水社 中国語辞典
彼は大雨を突いて外出した．
他冒着大雨出去了。 - 白水社 中国語辞典
この寸法どおりに裁つ．
照着这个尺寸裁。 - 白水社 中国語辞典
まず先生方に1杯おつぎします．
我先敬诸位老师一杯。 - 白水社 中国語辞典
今日はひとつ私がおごりましょう．
今天我做个东。 - 白水社 中国語辞典
おいらの村の多くの地主どもは，おいらを抑圧している，今日こそひとつやっつけてやろう．
咱们村上有好些地主，压迫咱们，咱们今天就要来拔尖。 - 白水社 中国語辞典
においのある食物とにおいのない食物は別々に保管し，においが移るのを避けた方がよい．
带味和不带味的食物要分别存放，避免串味。 - 白水社 中国語辞典
拙著を1冊お贈り申し上げます，謹んでご教示のほどお願いします．
赠送拙著一册，敬希予以教正。 - 白水社 中国語辞典
雑音補償オン／オフ（0または1）
噪声补偿接通 /关断 (0或 1) - 中国語 特許翻訳例文集
次回は期日どおり送ってください。
下次请按期发送。 - 中国語会話例文集
静岡県の特産物はお茶です。
静冈县的特产是茶。 - 中国語会話例文集
この靴は少し大きいと思う。
我认为这个鞋子有点大。 - 中国語会話例文集
そのお祭りに行こうと思います。
我想去那个集会。 - 中国語会話例文集
質問しようと思っておりました。
我正在想问你问题。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
